1. Lokales
  2. Heinsberg

Gespräch mit Beate Franz: Ein Rückblick auf 18 Jahre Jugendarbeit

Kostenpflichtiger Inhalt: Gespräch mit Beate Franz : Ein Rückblick auf 18 Jahre Jugendarbeit

In einem Fotoalbum hat Beate Franz 18 Jahre Arbeit beim Stadtjugendring Hückelhoven dokumentiert und ihre Erinnerungen gesammelt. Ein Rückblick vor dem Ruhestand.

nWen man aBtee nrazF tf,agr aws sei nbriaett dun asw sei ür,tllfe dnan ist dei Arnttwo fua ned rsnete kilcB eeni uinlveesrle. eEin Iede rdoe neie Vsni,io üfr eid ies cMnsnhee nngeinew annk. Udn dei ma eEnd dnna os hfgtuae, eiw sie se scih am nafgAn goltslvtere .tha Bei rhi bdutteee s,ad dssa ies eendI rüf nKredi dnu neJgiuhdlce ath dnu sads ma edEn ein Pekojtr dore iene kAiont thse.t mA iebtsenl s,ieen bie edm eedrj mcnmaeiht nka,n hneo uafs ledG uz u.ecgkn

aeteB rznaF its oaanizrrSebie,lti nshco hri neagsz ebenL .lagn Udn ies rwdi se trcilvuemh nbibee,l huca wenn ise daeegr abeid is,t scih ni den dsRhueant uz bahe.ercidenvs eDn oisVrtz vmo gatduSgjdretnin hekHovcnlüe ath eis nhcos enb,abeegg ab lrApi muss uach die fneoef rKe-nid dnu igghenctueinrnJdu Nts„e“ in Rahiemt eohn heri Lugteni amkm.useno Sie :gtas zttJe„ nkeönn alm ied gneJnu nen,m“herbeü nud sei aclth. ascäciThthl olsl ein hänseeEi„wcg“g euen Leneriti enwr,ed gsta e,si eine nejgu rauF, edi schno mti 61 nie umairtkPk ni erd rihcgnintEu mgtceah aht.

nDe mFrairue teznnu

Ein ahrJ lagn töcemh sei nand tesr mla ehmnac, swa ise ni mrhei neagzn eLben cnho hitnc agtmhce tah: zu Hesau n,sie ,rgnnräte EB-eki hre,nfa eivl tieiezFr ena.hb nI mihre Jb,o atsg ,sie rwa esi eir,mm cauh sal edi wezi nedKri auf der lteW ean,rw eni bSaabhtr-aJ riucdnshzhcwe ies smlaad hocn htnci öcmligh .wseeneg Was nach idemes Jahr km,tom chtöme eis onch htnci lnpna.e reAb assd ise ni eenirridegn eWsei ohcn neailm lsa eiiaaibStozlrrne ni irhre ttSda avkti ridw, ist tnich i.ensuuhßesczal

ndU tlinecigeh agr hctin nriecu,anlcihhwsh wnen ise räh,eztl was ise sllea rüf nud tim dne drneinK nud ncheeJuildng teaghcm hta in dne evganennerg .atenerhnzJh iWe ielv eFderu se rhi e.ttribee merIm ewired ufsa eN,ue vno der uengt deeI sbi uz edn ldrieBn ni rehmi ctubhFoo zum dStdruag.ngjntei orDt tha ise lnmchäi edi segcnihtwti kunerAtpnke errhi bteiAr tmgel,easm eten,ieKsdrf nRetaf afu rde rRu, Skiennsteenir.efenn emmrI nrieatrg tmi kllniüecghc eehrtnicsG bei n,alle dei hitmegcmta nebh.a

rDe gdjuSnentgtdira sti ine uZelsssmncuashm ovn rund zneh cthnnggeereniuidJun asu edr tdtaS evechHklonü – eturn enhin ucah edi trnnhugEiic “s„.etN eDi ehnnMsce mi dnjurgaetSdigtn ebaritne ar,nhemeihlct bie eBeat anzrF mka ads auf ehir äeglerru beriAt drfua. Bevro sei rov 81 Jnhrae bmie gnutegddrStjain fnngia, aheb ies cish b,ertüegl ob eis die birthraMee ,illw ob ies ihsc ads razutu,t tsga .ies ieS nicseethd sich ü,rfad dnu esi elbbi tasf wiez neethJza.rh

meiB es“t„N its sei stei 27 .rhneaJ hacN edm Smdz-iaSuateubltioir ebttaerei ise inieeg haJer mit autnke,nkhrceStr cnaadh iremm itm Krinend udn geJncnel.iudh

Um irhe bterAi nie hsiecbsn d,ufseörlunaz sti sad snefeKtrdi fau rde ilrclhMei dHlea nei ugest Beilisep. Es intfed elal eizw haeJr tsa,tt egeincihlt cuha ni eidems ,ahJr erba Croona dun edi srnhtesuiiPnluacegnh anhmec ohwl ieenn irctSh dhurc ide cgnuRneh.

ieB emd Fset its se ,so asds cihs rdjee V,eerin deje ncuiEgt,hnir eedj ,itostnIitun ied tih,mmcta um dne neingee natdS mteürk.m Der ntSdargiutnjdeg emmkrüt cshi um ned :amneRh dei ngglfuVrepe oedr dei Fanrteh uaf eid adlHe muz ,eilseipB atsg zF.ran sDa eFst na isch sie tol,nsesok hfllAe,cosrep ,aeWsrs aKfeef ndu Eis gbti es efhican rfü j,dene erd .hmcteö

eiSalzo tBegliuinge

rüF Fzanr ist dre knktK,unacp tmi meeni uehenürabcsrab Bdetug ien önshces steF zu r.sahfnfcee nEi Fset frü je.dne ieD„ oislaez itnulggBiee ist mir t“igw;ich tsag i.es orV med erndfstiKe persceh sei ahcu zleeigt iFinemla a,n edi nosst nciht moe.mnk dnU nenw ise enilam nde neeitw gWe sib auf dei elaHd shactfegf ,tenäht dürenw ise äushanfemeßrgrg uhac erts mal ein seshcnib mbie esFt lbn.ibee

anM ehab cauh inene rFedrnodfsö ürf eKdinr irittne,gheec gsat anFzr, die hncti an lulnrlkutee tneVsanguanlrte eeilnntehm kn.önen üeetfGrtt iwdr dre opefdGtl nvo nUdreeeesm.npensnnth eSi rhetzlä onv ugfnsleüA mti end endstcguheeJil,nN- eib ndnee se imt eemni uBs uz nemei Aflsguu ethg und ied Etlnre hsnict ehnzlaeb müs.nes iamtD eerjd im.nankt sowSa„ ienfd cih lgna,ie“ sagt sei.

nEi ewztsei huZaeus

ieB end netiknAo sde Sringgntddeatjus sndi iesmtsne dgeuhieJcnl uas end eiweenilgj icnitnnugeEhr deia,b uzm ielpseBi uach asu med .s“teN„ Im fnonefe eBietbr eetbtiar eBeta aFzrn drto tim 30 isb 40 dhuJnlcigeen an eirv Taneg eid hoec,W mesntsei .flsngaitigr enMcah gnneig in red srbaigÜzeteng von inKd zu cmehidJ,ugnle enmahc aovnd näkme prsäet sal ereButer üfr ide dreinK cü,rukz atsg .ise

Dsa tN,se„“ sad tags erd eamN ,sohcn htste üfr eo,tGebinghre frü nei wiztese hseZ.auu Es htset frü dnueFre ftne,rfe gengnezwuun Habnesuaaugf cenha,m ürf mmeesieang sEe.ns onoCar hta huac aurfad unern,Auikgsw edr lraoemn eBbeitr nkan nrtücalhi hcint tfn.staitnde

hrdschen,ucZwi sal lalse ien ingew koerlrec ,raw enotnk man mnetzudis itm nulrepigeKnp nbti,eaer ebar gaered ctnih. nnWe ads N„“tse eewrid nöfenf ,knna enedrw crilshcituohsva ineegi dnierK udn lungeJhecdi hfe.lne „Die uiBnehzngee üssmne ieewdr uen üfktnepg ,ewedn“r stag i.se

Dnna vno edr heglionfacrN nov aeBte rnza.F