1. Lokales
  2. Heinsberg

Gespräch mit Beate Franz: Ein Rückblick auf 18 Jahre Jugendarbeit

Gespräch mit Beate Franz : Ein Rückblick auf 18 Jahre Jugendarbeit

In einem Fotoalbum hat Beate Franz 18 Jahre Arbeit beim Stadtjugendring Hückelhoven dokumentiert und ihre Erinnerungen gesammelt. Ein Rückblick vor dem Ruhestand.

Wnen amn etaeB nFrza ra,tgf was sie rbtnetai nud aws eis elr,lfüt dnna tis ied otrAwnt uaf dne esnret lkBci neie lseiunevrel. ienE eeId dore iene nV,soii rfü dei sie cMnsnehe ningwene kna.n dUn edi ma edEn dann so tgufha,e eiw sei es shic ma fnnAga esgetvorltl at.h eBi rhi tedtubee ,ads adss sei neIde üfr inrKde nud geJhnliudec ath dnu sdsa ma dEen ien koejrPt rdoe eeni Aikton tst.eh mA stlebeni e,snie bie mde jeedr ncemihtma k,nna eohn safu deGl uz ekg.ncu

aeeBt nFraz tsi rairtSeiilebn,zoa ocshn hir seznga Lnebe lg.an Udn ise wrid es vticumlrhe iebl,ebn ahuc nenw esi eedrag ebadi ,ist isch ni nde sdaenRhtu uz aieheebrcsdn.v Den izostrV ovm garnjdteSgiutnd hHeocvüelkn ath sei consh bgeen,gabe ab ilrAp msus uhac ied effnoe -diKnre und gtheuninniecurdJg eNt“s„ in eatmihR onhe ierh Lteungi uamesnkm.o eiS gtas: zJtt„e enönnk lam ied ngeuJn hüerb,em“nen und ies ahltc. ctäclTihhas lslo ien whcsi„ege“äEgn eneu eiLenirt ndeerw, asgt ise, enei jugen au,Fr die nohcs imt 16 eni tPuikrakm in red iigrtEnuhcn gatmhce tha.

neD Fraiumer znntue

inE hJra ngla hteöcm esi andn tres lma acnhme, aws ies ni eimhr znnega enLbe ncho itnhc ehcgamt aht: uz Heusa i,sne ernnrtgä, -eiBEk nhref,a ievl eiztFrei .nhbea In mheri Job, satg ise, rwa eis ir,emm hauc las ide wezi Knreid fau rde letW ,wnrae nei J-aaaSbrhtb dncehwrshcziu ies mdsaal nohc inhtc cmhlgiö ee.gnews saW ahcn iesdme Jhar tmmk,o möchte ise onch cthni p.alnen rAbe adss esi ni irgednnerei eeisW onhc ienmal als ltbneozSaeirirai in eihrr atStd taivk dri,w sti tnhci nsseeißulhca.uz

dUn neiltcgieh agr ctihn shnihc,hauewcinlr enwn esi rhlä,ezt swa esi sleal frü udn mti dne enKnrid und ieghnucdnJel ecmagth tha in dne nneregnagve ehJnnhe.ztra eWi ivle eFredu se hir tebt.erie mremI iweerd fsua ,eueN nvo erd tenug Ieed bsi uz dne eBnrlid ni mireh hFcooubt uzm gitgedrnSnudj.at Dtro tha ies iäcmhln ide cwenhtisgit kunpenerktA rhier brietA lametmeg,s eedtni,eKfrs nafRte fau rde rRu, nsrenfnknetiieeenS. Iemrm irgrneat tmi clgikehclün cirGeesnth ibe enla,l edi metichamtg enab.h

erD rideStgjngdntua ist nie cussmlasnZmuehs onv rund zehn dJughnrigeceneinunt usa edr dttSa Hlneüvckeoh – utren nnhie uhca eid nrtginiEuhc „N“st.e Die csheenMn im ndggtndaSjteiur ntriebea lh,nrmhecieat bie eaBte rznFa mak sda fua ehir äeegurlr bAetri fd.aur eroBv esi vro 81 hJnera imeb narjdSndeggutti ignf,na ehba eis sihc e,tlbgüer ob ies dei aeMbterhri i,llw bo sie chis dsa ,aztutur stga .sei Sei tnechside ishc d,rüaf ndu sie bbile tafs zwei eznetrhJh.a

meBi “t„Nes tsi esi stie 72 eJnarh. acNh edm tuuSbtdm-iorSeiiazla abetrieet eis negiei haeJr tmi uSn,knhtrraeteck naadhc rmmie tim irnndKe udn ehcndngulieJ.

mU ihre ieAbtr ein chnsiesb anuöl,serufdz tis asd Kersefitnd fua rde iirMllhce elHad ine egsut elBsie.ip Es tnidef leal zewi arJhe ,tsatt hlecgiteni cuha ni mseied ,Jahr brae oCraon udn edi hgsnlsuieaPetnhicnur nemcha lwho enine ichSrt ucdhr edi .hucnRnge

eBi mde Fste sit se ,os adss scih djree Vri,een edje nuhti,cEngri jeed tntsnitiuI,o eid mtcam,tih mu edn gieneen daStn me.tmürk rDe tnuatendigSgrdj ütrekmm cish um den eh:manR edi gufpenVgelr dero die netrhaF fau eid dHeal umz pi,eslBie gsat Fzrn.a Dsa tFes an hcsi ise loonsk,set cpfeAhloelr,s ,rasseW efaeKf dun sEi gbit es caiefnh üfr nejed, rde c.mteöh

aiozeSl eeuBniggtli

ürF aznrF tis dre pun,kcntakK mit eemin araesbbhünrcue uegdtB nie cesöhsn tsFe uz fr.aenefsch iEn etsF für .needj „iDe ezasiol ieelnggBuit sit imr w“tcii;gh asgt eis. oVr dem rtedsfnieK epeshcr sie auch iegzlte eiinlmFa ,na ide ssnot incth omenmk. ndU nnew sei inmlea den ewitne egW bsi uaf die delHa scthffeag ,htnteä eüwdnr esi heäsmaßefurgnrg uach stre lma ien esnbhcsi mibe teFs ienebl.b

anM hbea hauc ennie orenfddsöFr frü rKdein ,eitcehiergtn gast znr,Fa ide hinct na keulrneutll gtlnrneaeuantsV imenntleeh knn.nöe tretetGfü irdw rde dGfotepl von nd.mntnnUreeesspheen iSe rhtäezl nvo nlfuüsegA tmi edn hgueedn-cilts,JNen bei neend se tim nieme sBu uz imeen gflsAuu gteh dun die rEnlet scihtn bneazhle ms.ünse tmiDa eejrd tnnm.iak s„Soaw einfd hci “gi,lean tasg .ise

iEn wzieset Zshueau

Bie edn kAtonein sde daetgurnjtnigdSs nisd tieessmn dleueJcgnih sua edn nejiegiwel hceunriinEtgn aeibd, mzu esiipelB cahu sua mde esN“.t„ Im eeffonn ereBtib rettebai eaeBt azrnF dtor itm 03 bis 40 ducnehgienlJ na evri aegnT ied o,Wech intessem rnlisgi.fagt nachMe gnngei ni dre gersiÜentbgza von idnK uz hluJ,dcengiem ahmenc daonv äenkm äerpts sla rrBuetee rfü edi idrenK ukr,üzc atgs sie.

aDs s„,“etN das tasg erd Nmea h,scon setht üfr Gthie,reboegn ürf nei ieeswtz .Zasuehu Es teths für uerdenF e,ftenfr gnenunuzgew ebasafnguuaH ,nmehca für aengseeimm Ene.ss raoonC tah huac arufad ewuknurg,snAi rde laomenr etBiebr annk hcrnülati hictn sta.efitndnt

ne,uiwhZsrdcch sla llase nie wiegn kocrlere r,aw nknoet mna mzsitndeu imt glpiKrunepne nr,teebai ebra gredea itnh.c ennW dsa t“e„Ns reiwed nöfenf kna,n nwrdee icsrthlovaschiu nieegi renKdi udn lhJgedcinue .helnef „eiD eihguenznBe mssenü ewdeir une kptüfnge rdnee,“w gsat .ise

Dann onv rde hlcfeioargNn nvo tBaee rn.aFz