1. Lokales
  2. Heinsberg

Krisen-Zeiten: Corona bindet Freundschaft zu Partnerstädten noch enger

Kostenpflichtiger Inhalt: Krisen-Zeiten : Corona bindet Freundschaft zu Partnerstädten noch enger

Irgendwie geht das Leben weiter. Wenn auch derzeit niemand weiß, wie sich die Zukunft diesseits und jenseits der Staatsgrenzen gestalten wird. Wie große Teile des öffentlichen Lebens ruhen derzeit auch die Aktivitäten der Städtepartnerschaften in einem Maß, wie man es sich vor Corona nicht hätte vorstellen können.

e„rD rhfnscuetdFa ttu asd eabr inknee ,r“bhubcA tsag yillW saDvd,i riezVnorsetd sed raecsfsnvnesattrPehri nhr,iQkiGiln-mcueepeerlé mit e.zrugnbÜueg Ksotnnnati Me,reur eztdrrseonVi dse nvüeerHekchol nreeVsi der renFedu vno iIsu-ueo,ettr-Blnr liett desie täicn.sEzughn adiDvs dun rerMue nthees eiw edi iügnerb onVdtersinze dre erbengherksirsie vercsetefshtinrParnae mi enger Aasushctu mti neirh ude,nernF udn ennekd an ied Whemadrefeuani sde Bgsmocmspsrauhre im dkenmomne Jahr hone notmenam krkneoet enläP mnsicedeh uz önne.nk

inasKtnotn Mrereu fht,of dsas red nilroletdtiae nnseakusWg edr Fasrznone mi hnsntäce Jarh eiwder icögmhl eins rwid. naliEm hlcwencöhti eneritfoetl eMeurr mit imnees asiönezrshncf nee,Grebgü leduaC m.urerpeeL hocN im nJui 1920 atteh nma meaismeng eni äiesrgegvti seFt ni cvknleühHeo einrfe nön.nke aDs eawetiggl whsorsHace, sda die ahnzsicöefsr rrPtasttaden 2018 teuhhcmgesi t,htae raw nie Gscamhhärespte genewes. ahcN erdise satptthkuaraNore nisd nun bedei sdentärrPteta ißmeecrgahlne ovn enrie gnaz ernneda thaastorpeK nr.eebfotf Merrue cei,tberth assd rzdeeit eein mFaiil,e ide hcsi im zcfsehösnnari fcehanrsetiPsatverrn agteeinrg ma rusVoinor-Ca nkrtraek .sie mI ergoitnd pametrnetD ,urEe wtea 001 Kireltome hscewilt nvo i,Pras neise kwecsiüelrhlcige nur neeigw Toet fuadgunr edr maoanPeior-ndCe uz akengbel.

aDs rüf nfPstineg eeaivtrebnr nastaertnfPcfteerrfh ni Beote-I-rnulirstu aheb rhnlüiact fllaunaes sm.eüsn Dsa nöhces ogrmPamr imt itfofshucSr ufa rde ineS,e sda die bGastreeg ncsho eittrerboev ttn,hae lslo im momednenk ahJr ecahgnlhot rndewe.

Da ide rnseoFazn lafelesnb zu Huesa eblnbie ss,mteun entdehr chsi ied tefonelaeT nov staKiontnn uerrMe und aeludC ureeermpL otf um ads geeameinms b,Hybo die eaat.rntGribe iTpsp frü ide füuatmGescuhze eehlcetnsw von oevükcnehlH achn --lruBsutrIeoeitn dnu ku.zrüc raKin gerHlsi vmo caetnarirkfPhmsesoett oa-obrstneoghPesrthrHonwign-sW sums nalbeesfl n,leseelftts dass ni edesmi Jarh whlo ekeni nammigesee gterutananVsl hrme nsdtetantfi widr. Die eEotuaagpr mi aMi anwer sin asWser nlelaefg nud timad ucah eid zreghäneijh atatncfPerhrs imt ohgwhiHrt rgetneufei legbiben.e „riW erfnah uaf ictS“,h stga Krina relgsiH. In Prsnotono eebg es lilecükischwrgee wnieeg -fneC,otnainekInroo dun rhi ise knei elofsadTl nnk.teab

iretzDe dfrtneü cshi ied nFnaersoz hacn ensetr ckennLreoug emniimrh 001 ltrioKmee mu nhrei toronWh uhmer eewgbne. reD wrcsübielheei vtselzbleeot nePdblesu uzm coMMiSh-ltnine-ta khereerv zraw eiedr,w laeginrdls run tim wejeils htac räg.hensaFt cAhu ni iohgHhrtw sie lhow onch mnainde agrdfunu eds risuroaoCvn btsngereo. eDi leehnnscgi rndeeFu tlneah thwioHhrg frü einen ungte t,Or hta niKra eslirgH e.frhraen enagL Spegäzrienag teörstn ied legädEnnr rüeb ied ärencksnetegih reBeetsigehufnigw nov glehlcidi nffü eleniM sum usHa wghine.

daherGr vno Hldene utebrte ürf dei tadtS ibsgnreHe ide ttpheettnfaardäSrsc mti emd onhpicelsn .Oemzik eDi dnieaemP hatel ihsc ni imkOze iicmzlhe ni Gne,ezrn leäktrr nvo n,Hdlee cahu ordt eegb se remh lehGeite las efezIirtni. aNhcirtül abeh amn sua brseigenH iefHl ,agntoeben aebr die npilsceohn eunerdF neeis itm mde gneedinNwto gso.rvert Da nCraoo ster ziwe eoWnch preäst enoPl ,rhteirece awr nma tdro whol gzan tug votire.beter eEevtnllu tnekön eien nealeiotgD uas kiOmez im sberHt anch rgibnseeH omkn,me um edn ustinacVuseresah ürf die nemmkndeo reJha enrevuo.birzte hiitVleecl wdree nma ,ja ennw dei aarnMoeahnmßn-Co es bnalure,e seesdi raJh ncoh nde neune retrriseüemBg onv emzkOi hcnspirelö nnkeen nn.erel

usA„ nafPctenaresrht nsid Fendrnsctuhfea nnet,dtesan“ lesltt ahuc rrGdhea von Heeldn ft.es Uilhrc d,eWtn tVnsdzeiorer eds Pamsioskerhrtncsafteet zner,eklE das ratnsePecrhnatf zu end ushtdcene tSdeätn Bda nsiimWhed dnu muhT esiwo zum aenznrhöcsfsi seaanim-StJ pltef,g ath iterdez inkee rtAngeä uaf guhBensuzssuc vno fcffsrtrPnteneasetahr vigeorle.n eSin enfchzrraisös oglKlee ckYnani Duavl hat hin omv sagAnug rde wlmnulhaomKa in am-enaJSsit ithcetebr, dei zu imnee neuen irreüBtmeesgr fühe.tr aDs euledenmgi etDmetanrp Mhcane imt 500 000 nEnnweiroh ahbe 54 Teto naufgdru erd -drCamoenaienPo uz .vizreecnneh eDi teSdrnä ni edr ndireamoN einse wraz wrdiee fnfoe, baer eiw hcsi edr miuoTsrsu helrneo reedw, hauc iesncatghs ovn 02 zPntore eltikeissAbigtro in tnSai asmeJ esi .nbrazutewa erD gEmafnp red rnnoaFsze mi Jnui ni rEkzlnee atteh agtsgbea rdnwee sü.ensm chUlir ntd:We ri„W ümenss ,unkceg eiw se shic rwieet incwle“ke.tt

liWyl vdDsia sau eehielcrnkinG ewürd nhi nud edwrie ncohs enreg aml nisnee nauoesrhttlfAt in die ecönhs daLshtnfca edr agtereBn r,neleveg chod rungfaud rde hesr nretegns naoCnReerg-ol ni rrei,Fchkan wo eewiietzs neie gasAerrssgpuen ,hscererth edi ersgtn eokoltrtlinr wderu, sie anm eirh ni enlGrkhenceii cdoh rbeess nrad asl eid rePnatr in upeiélmr.Q ekGscllirüheweci eesin die eFurned bare iglbnsa imlglpcifh crduh edi esirK mmgneeok, iew hmi girBmrstrüeee ëliacMh uQezner ligmtteite .abhe aD llae dEstuehennngic aebr ovn red ieZnnglrretuegra eogertnff üdr,wne seeni onleigear nckgunerLoe nchti l.öihmcg lifthWhrtcaisc isnee vro llmea ide ivneel eenelntitKrnmhseru in der Betengar rktsa te.bgelteu i„eD redSprthasanetctäft shtet afu ehsr lsbetian Fe,“ßnü aht Wlliy isaDdv hcau ni edr sKrei etetefsgltls. eiieewiselpBss habe mna scih enggsgeteii mieb nrnefgeiAt onv Mnksea eualfsneh önnn,ek asl emialn dei musmiG auggsngaeen in.ees rFü end ebNovmer tis enei utnlesguslA ni épurQimel zur tnaPrchrsatef fau eedenäreLbn ale.nptg Wnen„ wri ü,drenf eahnrf wir “ihn, gats Wiyll .vdDisa

nrWhäde edi ilkerenrhincGee teartansrtdP pliureQém ni edr nenürG Znoe lgi,et tha se edi lrhrcbgane-eePbaÜ estrtdrPaant ouoo-sy,si-snRBs dei lictösh vor ned noTer von aPris legit, hrietegf ee.rnfgtfo eiS geilt in rde aotnnsneeng enotR eZ.no Sefatn isadvD tis der eeVidzrnsot eds ssietcantraPrfsehnrev bÜaracgnPelhe-b - R.Bsyo--ssuionso Bie sneiem eezntlt eltenaTfo tim sinere gloKneli auf shniszrcaeröf Seei,t muDeoiqni Denlu,inen tztees dsiee rhei oHfnnufnge afu eien eshtvrbdoeene sachpenAr sde öcasnihfsnerz ttdiaäsrnaepesSnt mEneulma Mcro.na resUen„ Fnreude nsid hsocn ien ignew ,gehlreneisndg“cea gsat nfaetS Dvas.di iDre Meonta nalg dnast ufnguadr dre amrMnhCon-anßaeo in Ro-yosiunss-Bso sad fhtcöfieenl nebLe slitl. saD eenbL der eBügrr tlpeesi sihc ni den eennieg rvie däWnen ab. Gewseiüeillcrhkc tis erab usa mde nsrravtitacPerfehens nhco nmeaidn na Cooanr trenr.akk

eitS med .11 Mai deünfr die esnMehnc ni oRnoissyso--uBs mirhinme diweer mi ldaW rezanepsi g.ehne Dei öecnhns ksPra wie red hnsclegie hnarsfkdapLctsa oBsi de csnieenVn ndsi engcsesshlo ewi edi ceehätGsf dnu surtsR,atean hiicdlegl eid eutpSrärkem nffeg.teö qniDmeiuo unDeninel ebha i,hm so tfneSa dva,siD erthet,cbi sdas nam cshi gßore Sonegr mu dei tschtrfiaW hm.aec Mna frebctehü ukK.rones

clieihEngt tähet 0220 sad 3r-gj0äieh tneheBse erd iu-rnzedcahctsnöfhess anätrcsheptratftSed snehcizw ehbPlr-ageÜcanb ndu nooRsss-uy soiB grßo erfitgee eerndw snlloe enutr iehzebinuEgn eds j2rniheg-ä0 uJsäbiulm erd srtarthpäcaeStnfetd itm edm ändenidrsclneieh arangfdL.a sDa mrPrgoam dse ämilJsjhusaubr tim enime ongßer fTrenfe dre rehöC sdnat hoc,sn esmust brae ichhsßcleli fau 2102 cohvnreesb edrw.en