1. Lokales
  2. Heinsberg

Erkelenz: Besuch in Saint-James: Das Französisch wieder ausgegraben

Erkelenz : Besuch in Saint-James: Das Französisch wieder ausgegraben

Fünf Tage lang haben 40 „Freunde der Partnerschaft“ wieder französische Gastfreundschaft in Erkelenz’ Partnerstadt Saint-James erlebt. Guy Lemenager, französischer Organisator des Austauschs, und sein Team hatten ein abwechslungsreiches Programm für die Gäste aus Erkelenz zusammengestellt.

mSgälrithtoybrec pknetuhHö arw rde cesBuh ufa med ensutdceh nStoaerhdlofeidf in rM:yaing ortD etlig der rtaeV eds erhartenratGs eofJs zöGtr ae.bnergb Dsa bGra adnf rtözG rset ettiM red 9e0r rJeha chudr dne atotknK übre den rcnttahlehscrnpiefa a.hAstuucs

ielV üebr ide shecteGihc der og,eRni iessebdenron erd r,getBena unfhrree edi zeErnleerk bie eenri tnhceBigsiug esd fnerüreh nnciteoebhrs Psetalmnar ni Rse.nne saD ewshrsteeen bäueGed ntdei uehet sal ectöshsh grtengucfsBhurie hrisrcnFkae.

Irmasetopn rorsbletKeg

uenerkitBdc naewr die säGte chua nvo der iktriutenilsvede nlamguUtsegt am rebnhümet ontM tS. ,lMcihe edi ncah hlgnerjeara zueitaB astf lchnesgsoeasb tis. uostA ndu esuBs esnüms ndur ried eKltoimre rov emd iesotnnpma olergreKbts e,paknr eid tZrfahu tis nur üerb tbSsetuesuhl ored fwrhrPueefedrek mgchiöl — dore zu Fuß ürbe neien zowklgHnelena.p

o„llT ea,ctmhg rpuse raeitir,“nogs so lteetua sad ilUter red lnerezkeEr nhac emd fsAul.ug

Die eclhösneiprn tetoankK tnaends ebi dem uBehsc wei mrmei im Vrgduer.odnr lAel aerwn in lFnemiai euathnbrtcerg — ucah dei besein leeugNni rneaw ma Eend ge.ttierbse Die uucimrkKne aiGb Clerev ,aetw enred siSnshfluöcahzcr vro 37 rahnJe telrern der,wu ndu run cohn rschaisopd enndgwunA n,iedft üereimet:rs „Es ist rciihgt ltlo uz lrnb,eee assd thücvstre ggeetlbau steRe merine ninnzFssshcnriatsökee cdoh rimem wriede tuaacef.hnu ußrmdeAe ath mich ide ncGhtaafsutefsdr ehrs “h.ürtrbe Auch etGta odU dun rcTothe rLaua )0,2( nmhaen ovn mde uaAuhtscs pngedreä diüernEkc mti nhca u.sHea

lJiau fTres,fü erLirnhe am GaiCs-enloummBhgruin-yrus und tenereelveltsrdt iezdoesVtrn esd Eznelrkree rtmshsPrektta,feanoiesc arw salrtmes mit dre gnezna mleiiFa in Sametsani-J: h„Dcru dne chuBse ebah chi inee nagz enue tiSee red uclhiactmshseikAtegunö tnnnrek.egnele vanoD nakn ich üfr dei tegruobnerVi nmreie shchlSeubeuc im ähsntcen rhaJ sreh .erpfn“eoriti eDi ievjeriärhg htecroT aelthtrCo hman die zaeranptS der aFtrh vliiuknes sed lnange linfoefeilz nsdbeA imt d,Rnee eggmiubseai eEnss dun äznTen cgse.sshnriaalznöes-f eSi rueeft csih üerb nei linekse neGehksc asl gejnüts iieehrlm.neTn

nnYacki ulDv,a rredneztosVi sed iSanaartis-meJ hfPeeaostctrr,tnkseaism wra snersieites rhse bedurkneitc von erd eceonrlk udn erhs esithrnfenalccufdh omspe.äAthr „Dei ,ueFndre der nfeth‘rPtrcaas ebeln dei edszhsöanscufthr-ice acruedn,“ftsFh ttlesl er turefer .fets Dass tim hoTe Mrueer hgeeciizilgt chau red szenoidVert sde nneeu rieenVs kzlreEne atnaertinolnI an med negennglue thauuAssc etieilgtb awr, ätssl für edi esähctnn rehJa ef.nhof „rWi hnbae yreenifgekSefet ztunne ke,nnnö ihc inb hsre icurst,izvelhch ssda wri ni den chsntäen heanJr nenei neeidglbne ahstscuuA frhrotenüf n“nnke,ö asget er.