1. Lokales
  2. Heinsberg

Heinsberg/Erkelenz/Wegberg: An den Krankenbetten der Region wird Deutsch gesprochen

Kostenpflichtiger Inhalt: Heinsberg/Erkelenz/Wegberg : An den Krankenbetten der Region wird Deutsch gesprochen

Werden mangelnde Sprachkenntnisse ausländischer Ärzte an den Krankenbetten der Region zum Sicherheitsrisiko? Wer den Alarmruf des Verbandes der Krankenhausdirektoren in diesen Tagen wahrnimmt, könnte dies vermuten. Bundesweit liege in vielen Häusern der Anteil bei über 50 Prozent, heißt es. Die Fachkenntnisse der Mediziner seien meist gut, doch die Kliniken stellten die Ärzte oft bereits ein, wenn sie noch keine ausreichenden Sprachkenntnisse besäßen.

Ihc„ aetth trbepuhaü ieenk snsne,ieKnt aws die rme,nileioTgo ads hßite die ecaFschaprh ,agetnh las hci rvo eidr aeJhnr rirhhee ak,“m tsgbitetä einEl a.kirtPea lhwhGleoci wra edi 2ä7rhijge- Gnr,heiic die hsci am segniebHrer anknKhsurea zru hriigruCn rtwe,eedbiilt onhsc mi eitBsz nisee rnliezuafqiiet ekftiitseraZ des ItGuttnoeht-ssie uas rhime amdHnatlie, sda ihr neie bSestsngild„äte unehdSrgvrapwecn“ .ieetgnceshbi Ae,lildrsgn os ämutr dei neguj izäsrAtnsesnizt ,nei bhae sei ied rfPüngu eresibt imt 61 naJehr bggealte dnu dewnhär dse uSmdsuit knie orWt usDehct mreh or.psgheenc ch„I nekne Kleo,engl die chan tcluseDhadn mkena nud gra iekn hueDcst ekn“ot,nn gats i.se

nI rde rgeieHebrsn liKikn ebge es ienne eolnhcs aFll cdhoej chin,t sltäs Gsrsüecfehträfh rzdenHiG-e hSrrcdesö srte gra kenie fieZwle femaukon.m rW„i teanth chon eimnedann hneo pnn“enstrS.kachesi eudrmeßA äewr steonnans lesfalnlal neie täegiTtik sal tposHanit glmhiöc. „Ssbetl wnne eni sudeAärnl ehir ni csnahuleDtd ttsdurie ,tha smus re ebi der giskerrzuBgeiern niee uScrghüfprnap lneage,b mu inees Arnopptoiab uz eal“th.ner aDs nheem dnan gadlsrilne ohsnc atfs torkgsee egZü an.

aKpars nmüMei,-lrrglBnna eshesrecreprsP der tolAiKS-kti-ninusn. ni bregW,ge asgt ikplp ndu rkla: n„Ei rePmlbo itm rde Srphcea tkenn das nar-ktisnuenuhKansAo nti.ch oVn nde 901 Miterrenibat thänet nheionh igelhdcil nezh nenie unnli„sdsäceha rdnntiu.grHe“

Dei 54 trzÄe, eid edtzier ni ebsgerHni tbsäeicgtfh ,ndsi endlbi ninhgege inene hrwtafha buennt aitoaäintn,telNMxi- hceueDts tmi osdrgtanirtgnMneihuir ki.elsnuvi Dei Patlete red tetnvrernee deLrän ricteh nvo ir,neGedlnahc nÄgtey,p el,Pno raIn, iblAenna ndu ieükTr bsi hin uz nde nnir.Neldaeed Es sie necfaih mli,nguöhc eid öntibgente rtÄtsnlezele alneil cdrhu himieches eKrtäf uz etzse.bne conenDh erwde am entrKtenbka nud edenureratinn rnu Dcshuet o.rgshneecp

Dei unrd 0080 Spzuidletäten frü iMeerdnzi im harJ inees zu einwg, so rsr.hcdöeS u„mZed eerlvienr irw ied gnejun ttnszäiAzsrees mftoals an nde drignenlesseeane hBei“er.c ssDa icsh rhie in nelvei eraxPn edi rageF dre hcNgfaloe eetsl,l bhae gnalisb dmninae hebcrü.tcsigkti Die„ oikPilt amhtc c,hnsit um sidee ntiaiouSt uz eretcäfnns“h, tbealkg .Serdrcösh

uhAc iesn gKeeoll Wogaglnf zlSa ovm ursnaKase-nkeem-oJfhnnrHa ni kleeznEr neknt eid o,akiePlbmtr gncnewheli eib nisene büre 001 ntzÄer red erien rulneealsätAdni (neho shlcoe mit todisrhatgMernirunin)g bei ehigcdlli 56, nerPzot li.eeg ern„sUe nheudsclaänis iMdeirezn beeln in dre Regle ni erd zteeiwn etroGaenni ni delnDuhastc udn ntseebzi smeit ncsoh ieen thsdeuce Abipo.rantpo riW thtane tltezzu neine snrcsuihes Atr,z dme rwi eein ecrhlrhiaenprS rzu ietSe telgltes ,bhnae mitda er in nKöl eib der zgirrkeesnreugBi esnie rrfgpnpSauhcü aelbgne .“keotnn

Die Minidez drwee im„rem emhr ,ibwel“cih tsga lSza. erbÜ 70 oztnerP der eirnfnuStineenandgän eesin rF,naue wlei ied nJusg sneetmis edn Nmreuus sauslCu tcihn erhm tfsceanfh. saauDr rierueelst ncrütahil ieen trieeew ieSkiiwrgchte ürf eid :euäeshaKrnknr I„emmr ewiedr lnfale jneug tnnzÄiren gewen Scfehcatrwshgan üfr enie tmeiesbtm etZi s.a“u Da töbe es isch n,a eunjg schrechgiei z,Ätre d„ie unr cezlihti ftetrisbe ireh nbirteae rüf ied rFilbdunotg mzu azchatrF, ni edseir tZei .eelselutnnzi“ Greead tsre ebndaf cihs snei arleneosfPch eenamgims itm dem Ceaftrzh rde trreGieai fua rtoPruoom ni Tansiieoskhl. eSi etfanr hsci todr ufa irene seMes itm 70 iJnmeuidng.nrze D„a edi creihnhcsgei nneäkrurehsKa in öcefrlenfhti nHda isnd udn ine nluipsosntpelEgst fevügrt ,erdwu setht nun eni nrazeg rnvbgetnanghojAslae auf erd e“taS.ßr

Frü ilnEe rteikaPa rwa sda hoedjc icnth rde dnuG,r anhc lhnstauDcde uz on.kmem Das deschtue snhudwGeiesneest sie einfcha ihcldviobrl ndu teeib beset dgblöilmkct,eneeugiihetWisrn nmtei ied engnedahe Fztänracih. nI neaecnGhldir bege es ldhiecigl inee tsi,Le ni der reedj dumnrieeeNzi sgiitererrt ree.dw i„De ätnelset treraW ndewer rüf ide lsihuugzabcFantrad rbztogveu, lgae ecwlhe nNeto sie h.ban“e

Btereu tah Eilne tkaarePi einrh irtcSht drahe t.hnic ietewlMrti„el aknn ich imch in fehbnleruic ignneD beress in htDscue asl ni iiehGccshr aek.snü“druc

oS ihnchäl est‘hsi hcau ibe mhire rchneddeneinsäli gelolKne inlalmJWe- Cpureys asu, rde eein ngFubadaiarscuzlht in rhluneeedkaFuni dnu eseiGlrubhft cfl.tuhäudr rDe uas dohnievnE msteadenm rtzA athte in nedLie etidt.rus rDto rdwee ohcn enäc“„esldhidncoihrH erenog.hcsp hAcu er irnteeeroit sich nhca sigen.reHb

ndU wie ktomm er mit edr refenmd Sarcpeh true?zhc cIh„ tferfe zettj sargo uaf esnädilrhneiecd atten,nneinPi die hci dann fua ushceDt ,rufkaeäl“ enitm re dnu .achtl