1. Lokales
  2. Heinsberg

Anwohner haben Angst um Kinder: Abkürzungsraser werden zum Problem

Anwohner haben Angst um Kinder : Abkürzungsraser werden zum Problem

Gerne wird der Stau auf der Jülicher Straße in Hückelhoven mit einer schnellen Abkürzung über den dortigen Feldweg umfahren. Anwohner klagen über Raser im Wohngebiet und haben Angst um ihre Kinder. Was sagen Stadt und Polizei?

Es tis ercaigiaFgmthtnta 71 Uhr und mtosi ihcdnle .birnedeFea Jerde mceöht hnecsll nahc Haeus dun ngwshitc hsic ni nise uto.A richelrgÄ r,un enwn eid aenrtßS ni nelHüvkohec wrieed ovll ndsi dnu se ishc uaf rde ilüreJch rßeSat rvo red lAepm etwi tatsu. Zu encvkdolre its andn dre rgiotde edlgweF udn eine lieekn ugznbrAkü chdur ads heobtnieWg urnd mu edi s-umbatreL dun eizLpreig r.aetßS „Iemrm hnac bFaeereidn atsr iehr nie Aotu anch dme ndaneer rüeb ned lwegedF dun druhc sad b,eon“eWtgih grteär hsic ein Awrne,onh red ientcnhlma nhtic in edr tuZigne nagntne dweern wlli. Daebi sie lkra gkhzcneeenteni, dssa nru aflrnwhiditlactsceh gheuerFza end edlwFge tnezun edrn.fü

„Aerb sad ktmrüme .neknei aephHtasc,u man sit hucdr ied eneikl zAgnurbük lnelhcser zu Huae.s Am endE des Fgedswel begne sgora ileev hcno imlean ,Gsa“ so red nnAwhero. In turraeigr ikeäegißmetRlg hoteebacb er reedwi ndu riedew nedesi .Vgrnago

„saD sti hcau nei Sewclguh ndu erih ndis ileve rKeidn e“wusgne,rt entzärg esien Frau und dei rNachnab mitemns rhien Segonr .zu Dei nnhAewro baenh tgs,nA sdsa ned inKndre awets te.spsrai Drc„uh enie aMeru ist eid ernuzKgu zur errndseDe tareSß unr rshe clhtechs era,b“hines os edr wnorAhen wtee.ri Er esi esdej aMl foh,r ewnn eni oAtu dsa ebteGi velasres ndu ikne nKid uz ehaSdcn gmneemok se.i

rerehMe hoewnnrA ähtnte hisc tbsriee ibe erd zoiielP udn rde atSdt srtwcbhee nud fua eid mleboiaPktr .geewsiniehn hD„co sihber sti ntschi rpas,iets“ gast rde eokHce.erüvlnh ss„uM ters ien dinK eenahgnarf nrdeew eord sogar ödhltic ecüvnenr,klug eborv twsae nneroumtnme iwd“?r

eiD oewnhrAn dürwen shci ,üwhnncse dsas eid zPieilo nde egeldwF geglmßeriä noltkelrort.i hAcu„ nei Demlpre droe ien raap lrsieheeVnkrns wünedr ehcris lfnh,ee ssda ide ufrAeohrat hcitn os ehcslnl in asd eeGtbi e“,nniinarehfh tsag ieen nrieonAw.hn

Und swa egsna iPiezlo dun Sadtt zru eakroilmtbP ndu ned scheWnnü erd rhw?oAnen eDi„ uzNngut sed lidatcnhrnehiacftslw esWg ieosw edi nenerseciehbb iGeneiceunrktüdgnwhiigetbshsresc newra der Ploziie sib odta ihctn an“tebnk, rrläket Fnkra kniLnse, pmlosaizikPoaumrieths udn eerscrspshereP dre eheöilezieKdrisorbp ,nibesgerH fua e.gAranf isBerh ntehät end tanemBe geühzbsiildec ahuc lerekieni eaerginBrbüegn .erovegglen nEie„ Asewrungtu der lfnlaaeglU gaerb nelblesfa einek lifgtkifuä“n,leAe so inseknL irw.tee

odrezTmt kdingtü re abre mßMehanna na. kuni„gtüfZ wdir dei rlbziipKeöesderoieh Hsgirneeb dei tnnanbee riiecÖkltth uz deentcicuilnrhshe eeintZ enb“hw,ecrüa pvesrihrtc rde uosoarimlatsmhizpe.iPk eDi„ aehcW ni üceleHnvkho weios erd nkiBedszetsir aehtrlne äzuhlictzs etsnKnni imt dre iettB mu ebÜhcagnuwr mi mRenah ihrre Stftktne“iieerignä.et

Acuh ebi dre aSttd olenHkhevüc iesen gzhelüicb dre asnesuhetirrtiVok sbi afu eien lgdneuM ni edn gnenearnvge oaMnent neeki ewnBchrdees gaeeine,gnng eißth es ufa afnrgeA asu dem hRutas.a Se„hr ohwl tha dei adttS ebra oreen,namgwhm sdas der dorteig ledewgF tfo asl üunkrzgAb frü ied egzurKun Jlhercüi eratS,ß rfhatlierH taSrße ndu esnlürtßsiDrahet nemogmen w,“rdi obtten rrssecpehrsPee Rsulmuo ari.Tm rE sltlte elgslndira ,rakl ssda die ttaSd itnhc ürf eid ootKerlnl esd idnnfleeeß skeeVrrh däuzngist sie. omiSt nönnkte elgisbüzicedh huac enkie anaßnmhMe nrgifrefe rwde.en

ieD„ enSgor dre Aewnrnoh ndsi hodjce lhavahcieon,zrbl wnne dotr snlhcel in ads otbineegWh enirgnfeahe “d,riw tags rai.Tm n„oV arhed üfptüerbr ide Sdatt evolekHühcn ieurtzz ieuachbl ennchsigmßrsähukEannanm rüf ied hfinaErt in asd oigdetr nb“.oeeihWgt Den uaB von osgneenantn Denrmlpe ehse nma in mdeise hnaZagmnmseu rabe heer h.kicirst hu„Dcr sda nAberbesm dnu cndaha ihlceg ereiwd nhfnAera wdreü eine äLgtmiebrglnsäu ttuenefr,“a relrtkä aTm.ir