40 Nester verschwinden in Marienberg. Nabu will Schwalbenhotel bauen.

Eine Notlage zeichnet sich ab : Viele Schwalben verlieren ihr Zuhause

Durch den Abriss der Bergarbeiter-Häuser in der Franz-von Sales-Straße in Marienberg werden rund 40 Schwalbennester zerstört. Die Alternativen des Nabu Geilenkirchen/ Übach-Palenberg wurden bisher nicht angenommen. *Foto: ZVA/Michèle-Cathrin Zeidler*

Übach-Palenberg Durch den Abriss der Bergarbeiter-Häuser in Marienberg werden rund 40 Schwalbennester zerstört. Nach dem Winter werden sie ihre Nester nicht mehr finden. Die Alternativen des Nabu Geilenkirchen/Übach-Palenberg wurden bisher nicht angenommen.

Sabhenlcw reöengh agnz isnshltreäsdlebctv uz emdje fDo,r ufa jneed au,Beohfrn ni ejed a.dttS Dohc reeewlltiimt susm anm hsocn enruage hnh,eiesn mu eis zu nklb.creie dultsDeenitcwha theg rhi Bteansd seti enraJh vsmasi z.ukcrü nI -neaalbÜ cbPghre sehti Hutbre pSihce,rps N-ehfuCab edr utprpgseOr enrhkP,ÜhenG/bebrlaeiic-cglane unn suälzchizt enie oeNgalt fau eid enaneltge Flrlestuknüg .zkmonmeu

t„Mi emd srAisb dre bseagrrHäertriB-eeu in gerabirMne venchinsredw hcau nrdu 04 Slbctnews“harnee, ztäerlh erd eNuarcthrtszü. uetkAll seeni edi ögeVl ni hriem gtWrnl „enr.aneiWe sie mi ühhrjFra ,mneüruzkmcok ifnedn eis reih Nester tcnih “mr.he baDie üerdnf htSbeewennlscar gceeiihtln ctihn iahefnc rtennfet doer srzetört e,dnrwe esi nisd ehgizetcls etüctg.zhs

„rWi dewnür negre ein aholeSelbhtwnc nehrc,eitr afürd echruban rwi onv rde atdSt rnu eni tlsea hcäeo-arHnsTfu oerd ine eUkpn“wnr,msa rfthü siSrpecph esnine lPna zru ttnugRe erd lbehnwSac .uas sE eis enike pOoitn, sda tnahlcSwbhoele fau red NbbeuisseeraottwS-u ni Setgh elfeznuuatls - matid dei lVöge es dien,nf msus es in erd äNhe irerh refüehnr teNser g.elein mdZue smsüe sad opoBti ucah mi.ns met se„hrBi hat ied tdatS areb ufa eemni Annrfgae tchin ra,et“irge rztheäl edr a.bCh-fuNe „Dre cutrtaNszhu ßötst ieb eanhmnc neLuet ni dre tadSt gleämßireg afu aetbu .Onerh“

ufA rnfaAeg eersnru ientugZ tteli ePsrrerhspcsee mohTas ed oJgn elindslrga :tim De„i hoesrVäglc ebsN dua llbiG-akcaÜnnehnheg/eePriercb .V.e iwdr edi dttSa hlaecrbne-bPgÜa rehs neger itm edm baNu eönrrert nud manmsgeei auf eimszektbtraU r,fenüp dloabs red uNab ied tatSd rheübrie in tnsinKne tztse“.

aD dre bsAirs der ulgedinS esretib stei otenMan fä,tlu idsn elf sNreet snhoc cne.esuwnrdhv Der ubNa taeth strec v,hu end elnVgö i aatrneltv lthüencski iitfhenNls als azr Ets uaetb:einzn ieD„ wdneer llergdsain nithc ognamen“.mne Ein ezUstemn dre trNsee esi mi Vfrodel ahcu ithnc .öchimlg D„ei cnwhalSbe nbeau eihr eNetrs sua ehLm in üfPtzen teikrd na edi sFad.sae aDs sit uz ibsaitnl zmu mUetensz,“ tlrkreä cisrep.phS niE„ onbtelSeachhwl tsi edi negiize .ngöLu“s

eiD eHsäru ni rde ubgmeUgn sinee üfr ide bwhelnSca incth ktvtrtiaa und uahc dei annd uen ntsneeedhetn euntaB rnwüed chnti hrei Apüserhcn eüfrnlle. e„Di dnnereom feiraniuähelisEnm dins nde ecSbwahnl uz geiindr. Da nsid erih rNtsee uz hna am henc,sMe“n wßei eipSprch.s Eznigi ni fAelsuelnmnhäa wüdenr ihcs eeelinnz eVglö an dne nscMeehn nghneewö udn dtor heri esNter eab.nu

hwlOob ied bSwlechan asnfgpähssiunag sin,d ftlhe es ninhe eweliemrtitl tfo na aMitelar zmu etbaNu,s iätseNtpzl inds ,arr und auhc ads ugeNrbgtaanhnos sästl uz süchenwn brgiü. miaDt gftü cshi dei itklugnnwEc ibe nde hwaSlnceb sni iBld, lnieev eelrgotanV hgte es hclecs.th rre„esnU ellegVtwo egth es cstlhche, bera ohnc levi hmirlcsem tsi das nskbnte“ne,serteI tags rpeci.Ssph guegvölZ rhänener cshi unirghzscdält orv mllae nvo e:Isnentk e„Di göelV fidenn nnad secchlerht Nanh.gru aDs sti eine ,etoKnranietekt ide chis hcna eobn ukealc.ths hcI eiwß hcin,t wo ads nmalie enden s.lo“l

inE rgorße lTie ediesr kigunlEcntw sei auf die clndifrlchishattwae vinnrsneituIge nuurrkhüfcze.üz Dc„ho uahc edi eenttSgirnä garnte ihren eilT uzad e.ib eDi tneIkesn nneifd eekin nr“,hNuga rätrekl cpSesirh.p uhAc ikresittri er ned sanizEt nvo edeizItisnkn im imhiencshe erG:tna e„swiTleei tnkde mn,a die csheMenn ndsi mi .irgKe uscHpaaeth dre gizeni nerüg Ptukn ni rde gnauer eüWts - erd cuumhsabB - bü.er“blet Er esthi ad die otlPiik fodr,eertg edi unssznlteegtsnuatgaG eszsapann.u 3„0 nrztPeo nneaSgretit dnu 70 trznPoe nlüGäfcrhe itm a,ensR tSrucnäehr ndu eaernnd al,feznP“n os nie agc.hoslVr ogaleSn„ edi itkiloP isrede tkwEnglcnui eabr Tür dnu rTo tfeön,f drwi hcis htcsin “.nrdenä

iDe nerJüneg edrünw ied Virtenaa sua ilckeqhmuetieB ähwe,nl ndu eid Ärelent esnei lkrchipöer oft nihtc rhem ni erd aL,eg hcsi um neine ngerßo tGearn zu mekrü.mn „edrJe annk neensi rgtBeia zur ilAlntereatvf “,selnite teobtn pS.hprsice iEen Mhtöieglikc esi enei eilenk ewSulbtmeeusenri erdo eine läFceh wbhizessngiueee eübKl imt endiicslkuenneefnrht nfn.alzeP hcuA esi re nie wrüroBrtfee der netWoe.gltgüvtfenruri

iBe hsressceneolg dekehSeeccn orde Esi stetll red C fN-ubhae rfü ied gVleö skizetecarhn eeehrrm Fetaruttnre hi.n slA e,iBsruattfs das im eZlwfie von fsta ealln rentA resegnfse wd,ri ienneg ihsc n.ouneennmrbekleSn Bei hätsengeculn rKenen tfläl awzr ehmr lfaAbl ,an düfar eweleivrn ied löegV brae ränlge an erirh tellFtretues. s„E tis inaechf ahuc cö,nsh eid geVöl ibem ssFeenr zu e“eot,chbabn dtfnei shripepSc.