1. Lokales
  2. Geilenkirchen

Geilenkirchen: So will Geilenkirchen die Haushaltsmisere angehen

Geilenkirchen : So will Geilenkirchen die Haushaltsmisere angehen

Mit dem Haushaltsentwurf 2013 und dem Haushaltssicherungskonzept wolle Geilenkirchen unter Beweis stellen, dass die Stadt sich aus eigener Kraft aus der Haushaltssicherung befreien kann. Das ist ein Fazit, das Bürgermeister Thomas Fiedler in seiner Haushaltsrede im Haupt- und Finanzausschuss zog.

rDe nwEftur eis edi robtgursFenhic der tadennlPa usa edm nievgor aJhr, beoiw nndeureVnr,äge ide hsic ibs zärM 0231 bgeenre ,aenbh üksbehcttigirc es.ine

ieB edn naßahM,emn mit ndnee cährhlij erbhehcile mSemnu natsiperge rndewe ,nnnkeö ennant dieFrel trneu nareemd ied erSunktgc rde uireRainvelielsggntn psi:aEung(rn .65000 oru,E) hemr Eestglneniuig esd uhBfaeos ibe der Grgnüfpeel .8(0000 or),uE rieiOmgunpt dre rvrirnteeegEegä bi(e Srtom 2000,.0 eib Gas 00.700 Euo),r trUsüngum dre aretuehgnuclbSßnte fau ELD udn Ngthlahcnbacaust jeedr wientez rnnßlterSateea 109(0 dun 60.080 o)u.rE cuAh canh dem auuebN sde arnnabgenteb lesdeHlnbaa edwre edi ttdaS rhiälhcj 6.0006 rEuo na kotnlsoPeearsn dun tnsemnsedi 52 rzoPten biem Eurreirenvahbgec n.aesrp mI kcbniiHl fua sad iZel guusclaHatishelahs( sib )3202 baeh die ttSad hier agfanueuHsab ce,gmhat steag dlier,eF red Htnearusahwfutls ahbe hheo ehnn,Cac nvo der muslaaiftmnKuhco kieetpztar zu nd.eerw

ieB end rtgränEe dun dguneeAnwnuf ürf end ulaatHsh 1302 seiw er rafuda n,ih assd eid beesrhzeeuteSät ersibte im grvneio Jhar frü 3102 enu tfsszgeteet du:ernw erdurGstnue A ,602 tueesGnrrdu B 642 ndu sruetereebwGe 154 zoetrPn. ebaDi esi se curhausd thcin rhc,sei dssa ied äHtzebsee ni den setcähnn arhenJ eiwtre noabgeenh deernw nmtü.ses Der eialGeemdeinnt an dre nkunErtoimmeeses uedrw itm 8,8 nMlioinel eei(n iiolMln ermh las )2210 taelegnn,ip ied ulweiShlescszunnsegü mti 77, lnlMnioei dnu erd hgsciulAe rcuhd sda dLan rfü wuufednnAegn mi Zhanmeasgunm itm edr ineonuigrtatS nov ftnrGrsettteäiaks itm 33490.8 uo.Er

Bei edn eAbugnsa lceghsna ied kloPaseroetsnn imt 1421, niiolelnM Eruo 0(,94 orzePtn neirweg sal mi aVr)ohrj uz e.uBch ieD tgwelVruna sie atcsnitlohraiprcsfwehl fu„a nKtea ä,entg“h endhcno sei anm etrbb,ets imnee rontunlpezea tAngsei red asnlsotPkonere imt laeln enliMtt uz eg,nnegbe ehno die nlglurEüf der bcnhglPiffueaat zu rän.eghfde

Bei der gnttusssuaarPoealnt eiegl lennckeGirhei ruent emd unshLsetnchcddairt red ,mmneKoun os dilFeer twr.eei eEni hdecuietl höghnEru — huca hdcur edi duwAnfgneneu frü die tnuegreinKdureb der ntrue iDhnärrgjeei — geeb es bie red hunatntlnsagId ätescdishrt bGeeudä mti 842 002 orEu üfr 1203.

nI nde omeknednm aerhnJ wreed nam hudrc egßnuerueäevGäebdrun edise uSmem kerver.nilen Weneg der gedsnnetie ipseireegreEn bgee es auhc ennei ginAets dre toesKn für eid rBiewhsgtfanctu vno tkusrüneGdcn udn Gdäbeneu fau 2,06 iMlonieln ruEo. eDi gusaremeiKl dwir mit .531042.00 oEru 0070(.17 rehm asl 210)2 gtrecnlaa.vsh rotzT sireed enugiegrSt ingcihbseete erd mergrüiteersB mde Ksr,ie sdas huac eeidsr eib edn Spärgnaenzw edi ceeZhni dre eZit traknen bh.ae

oreGß eogr:S Katesienkdrse

nA nnesZi üfr tsinetsieiIkotdervn msünse acnh emd ntfwrEu ni esedim arJh 584 000 ourE uthcaebragf r.ewde oßerG neS,rgo os ie,rdelF eietrteben hmi ide trns.sekKaedei eesiD lgnae mzu hsrneedeaJ 0221 ebi ünff Mloleinin ur,oE nud nma msües advon seenah,gu sdas eis triwee gasin.eetn Die atdSt esüms trhiienwe rih oKont eeerb,inhüz mu ireh hRnnueecgn ahzebenl uz önn.ekn ieD ulgtgesunngTinlsei weurnd für 3210 imt drnu 13,3 linieMoln uorE eaetipn.nlg eBi end venInistioten itezg edr Ewuartftnet eeni cueldeiht endzrgiuueR ni rde mtKfeiruhaaned mu hrme las ieen liloMin grngbeeüe edm Vojrrha auf nnu udrn 231, nnieilloM .Eour

saDs rde iatsinnesptIvnol ürf 0312 tmi tawe ,453 eoilnMnil rEuo ngiwree asl ide chon in 1202 iporinetsnrotzge ,65 lnoMenili uea,wessi egiez den lnwraiSlpe erd rutlVnwe,ga enotbet msohaT d,eFielr rniee tlur,geaVwn er„d ihc für dei etgelitsee tArebi mti edm lZie red sitnnisgueHkralluhadsoo rshe abnrdak “b.ni etrUn ihBkcügcserngitu red noch nhdemnafenuuze etdrKei ndu der gnitpenelena nTiuglg ekmmo nam ufa enie rnuhnlcdeetovusgNtue nvo 212, inMelnloi oEur und emnie enneu dslnhtndSecua ieb den rttsIstniikevdieeonn nvo udnr 294,1 ninMlleio E.oru aDrasu eeberg scih inee ePr-pulfKrVnoco-hgsdu onv 002,914 Euro je hoennwEir.

ennW huca eid Diyknam und dre mnaUgf red iefhntlencfö oneisttInevni nc,lsashae weerd nam in dne ndonemkem rnJaeh iegenis bn,elree wsa edr Stdat nud rihre irthsenwatcfcihl nnilwgcuEkt ugt ,etu hsssloc i.edlrFe