1. Lokales
  2. Geilenkirchen

Schloss Zweibrüggen: Galerist vom Hochwasser betroffen

Galerist vom Hochwasser betroffen : „Bei den Papierarbeiten sieht es schlecht aus“

Schloss Zweibrüggen plant die erste Ausstellung seit der Pandemie. Dabei sollen auch Afrika-Werke von einem Stolberger Galeristen gezeigt werden. Der muss gerade aber noch sichten, welche Werke das Hochwasser überlebt haben.

aDs Frl-Komtunüsre lsshSoc Zgbüigewenr fföernet ma St,onang 19. ,eeSptmrbe neei rhes renaisetsten tuAegsl,slnu eid lhecig ovn iwez oKnspatrhtea treaigtn rd.wi tgeeec„niöZhssssi r“iAfak wrdi die achSu ineeß.h sDa rKstmFu-leronü oeioeprtkr ibeehri mietgsrla mit edr nchareAe OTCAR eGe.ailr rüF sda rmouF rwdi se iest erd lgmanfanJoltplbsis-su-eHnresueumMe-A mi ebSrepetm 0202 die erets ncteliföehf tgnsltnaVareu i,esn eid aonorC irewde zstälu.s fsoeJ Grlpseü, esitnoVrderz dse urmosF, sti segetbmr ,mhciptosiist sads ide äPnel frü eid neasiVgers ma 9.1 retpmbSee auhc etmtuegsz renewd önen.kn eDi geinuhadenRngemnb denwer edi aeanlFhzll bis.menetm

rliGtsea Deietr oJabsc awr üfr dei TORCA Gaeeirl umz tenosnVtbeeigirmurr in sad osSlhsc neügrwbZige mo.gmneek Die TRAOC leaeriG aht nbeen heAnca wezi eeirwet terndoaSt in iBenlr und ttsKd.apa Ein ekhwcStrpun dse mleGmraagesiporr tsi ide nzgsöetsicisehe n,utsK edi ni iakfrA etenhstt hsiieueneezwgbs die von rhfinskcaai ämsnmgeti ,nsKlütner eid ni uparEo ,blnee ecfeghnafs iw.dr ieD TRACO ea rcienAlGeah tah irh rgtnluaseK ni rlS.obget sDa aLerg sti mov Heaswrscho asktr f.bentreof

etDier oJscab tehat ein Bild vno El ookL a.cembthigtr lsgrtneechieteW„ – euD,w ewnnLdai mit gmnienePt ,edtabnleh 86(x10 m,c) 2“000 teaht lE oLok fau rde eütRkseic sed ortPriast erv.tkrme iLrdee raw der usa Toog dmetnmsae rM,ael eirfarGk ndu ed,alBuihr rde in Ddhenctusal etbel nud zu inmee erd setnenuddebte eettrrrVe rde scihssntizenöege nhfciankirsea tKusn in rde paoiasrD rw,due hscno 2106 tvr.rnosebe onsAnntes täeth El oLko ilshecrchi än:tzrge „nLndweia tim enngmteiP nhtleedba … nud tmi hm.lcS“ma eieDrt abJsco hreibt,etec asds er onch chtin ungea agnes öken,n ehlcew Bldrei in dre uusnslletAg mi cohsSsl bgZrneieügw uz nhsee snei nwd.eer Denn etdzrei idrw im unKgatlres hnco ehetgitsc nud nt.tkcogeer Bie dne aiaPrteneebrpi hetis es hcehlstc ,uas ide däneweiLn nehba asd ,Hrceassohw dsa afu ,052 erMet im reamrLgua dns,ta brssee tnnderbs.eaü

osbJac tzegi tsoFo ufa sneiem ndHy.a niE oFto lfätl uas dme m.nhaRe sE tekrumodetni einne ehrs irtrdneiienre cBlik afu sdeise ign.Eires eDr sraetGil rzlhäte edi Gsticehche zu eesrdi uahAnfm,e dei ads elngrKatsu ni tglbeSor hanc med swocehHsar ieg.tz An ienre mreranhcvimemtclshse nadW ähntg iene ßreggtrmaofio eFooirfg.at uAf resdei sti eni nhawsrege,iceiHssor sda scih afu ineme naenred dEerlit ieenretg ,tthea zu e.nhse nMa kterenn eine anebru tlHürzo uz eemni enciahfen u.sHa sAu der Trü uhstca ine ertärle Mnan ser.ahu nVo hmi tsi urn ads Gchseit uz senh.e aDs easrsW ehtts hmi sbi muz .innK rDe askcdfrsneiühai torFogfa oGined deneM,l edn dei OCRTA Gereali ni hslacuntdDe rer,ttvti tathe eid fuanhAem im aRnmeh essein ntuKs- nud miansepjotsottouerkknD rebü end Kamlwenal,di i„nrwgnDo W“do,rl c.hmatge dnioeG eMledn tsi afu mde nHyatfodo resebl zu hsne,e wie er mi lgeurnKtas in flmeiiGuemnts ennbe neirse gnieeen aemtlschevmnr etiorfoagF hetst. eDr ereenirmomt faooFtgr raw im frgAaut der ouegcnzWitneh eiD„ ieZ“t nhca Dhulecastnd nmm,keoge um ni Oehnvop dun na der hrA fteaFrngoio dre eukeltnal htrkHwesehtarcapsaoos frü eine grapeRoet nhfuemzenu.a

Deietr Jcbaso zelth,är odGien Mneedl abhe ggt,esa las er seni lvhcsaesrmmte otFo hengese he,ba asd ildB esi nun onch rolevtelwr neorwegd. Ob acuh iene oaerigoFtf ovn nioGde dnMele mi hosSslc wegiebnrgZü uz nsehe eisn ,driw gnhät vnaod ,ba wie dei niofgeoFtar ned ahsWcndeaesrs nr.tkfeavre aKfu ravakaaMawr, ien eurgnj lürsneKt asu mae,iSbwb ridw abre aohicthsviurlsc imt eiignne kneerW im osSsclh vtrenreet neis – nenw sdiee hcnti afu edn zourv onch fantetetnidnsd nseseM lela kevufart wrd.nee ethnZiöiesscegs sunKt asu ikAfra anheb hnac edn nstenkärhAiuuos huac ied lSmamer ktnd.ecet

aawakrvMaar tis ein meukmeaarfsr eeBhtcorab nieers m.eltwU nI fangmgrootireß xerveeispns nleGemäd ehaetmtsitri re edi ipcsnoehlit udn sllhsncfitehgecael tiäeelnVrshs in neesir mta.Hei si,steMdsnä rUiehttiegnkengec dun psoiiltech wlgutlickneehennF retnkoetimm er cuhldite, oejdch ien ohen rnioeI ndu ouHr.m Rsanmeo tSnylae, nhSo eeisn nriirsNagee nud ieren Dtschuen,e ebtl ni n.nhcMüe rE getweb icsh sal egGreznrgnä wezcihsn iwze leneWt dnu lsitpe ni sineen unZincghene sbwsetu imt nde ninsuttrecchhsedlei nermoF erd Wae.hnmghurn

Achu lE ,okLo hrilterecMessü na rde eKsakinutemad lfdsrDüeos etrun aenmder bei shoepJ ue,sBy eettnclekwi eeisn untsK nzwihesc nriaichrsfkea diaTrniot udn uiphäcrrosee eeon.rMd iDe TOCRA rieaGle dwri lE osLko ekWre ab dme 2. obktreO ni Ahaecn engeiz, dohc ouzvr idrw niee Alwhusa ni Zggewüebinr uz heens sine. lE ko,Lo erd „ktrü,r“eceV ettah ni ensire ikrherWee Wg„ehrleitet“snce cnah erien lonagbel dittäIent gtcush.e El ookL, edr huac ein hDtierc w,ar bcrhesi: s„E gibt enknie tr,O nkniee nwznigie lkFec fau esdeir t,elW eelwchr uas r,di usa i,mr uas maeejnmd innee giönK naemch iw.dr sE its ed,ein ,meein nesei eesdj nnnEeizle cPf,ilth eensi numbegUg in nie igieöhKrnc zu ern“vwndela.

Detrie coJsba atthe ieen iLest mti enmie nduDzet Nemna nvo rsüKenlnt bmt,ahitgcer ied ürf die sAelunutgls im soShslc rüwgZngeieb iraefng monke.m Dsa wescoHhasr aht lccrehisih cnho dnegeüng eekWr für enie nhorseectathneis aSuch iübgr seaegnls.