1. Lokales
  2. Geilenkirchen

Rückblick auf 1970: Schnee und ein Lebensretter auf vier Pfoten

Kostenpflichtiger Inhalt: Rückblick auf 1970 : Schnee und ein Lebensretter auf vier Pfoten

Vor 50 Jahren sah die Welt anders aus: weiß vom Schnee etwa. Das zeigt ein Blick in unser Archiv. Eine Zeitreise in den Februar 1970.

Der Feubrra 1709 wra nthic rnu tmi hesenvtikaalsircn nisesErnige rcehi btscmhkecü, osendnr auch tmi telndfehnhae Rtg,uettkneasnnoi töisermenys Bnräedn ndu ireen rgenßo gnLdau e.chSne saD rrivtee ein cikBl sni vcAhir dre ernGirelkheinec Vntkoguelszi GV()K.

Dre inteWr vor 50 eahrnJ tha hsci ciihlemz in ide Lägne zgeo.eng Am gFte,ira dme .02 rrbuFae enotnk amn eni ldiB nvo ldaechnne Keinrdn imt hiStelcnt mi hecneeudSnwr htreb.tcnea rentDuar sal mna : oedl„nR ndu nSekirafh ßihe se in end tetznel engTa eib end enKrdni mi ,kritkSlfsenea ednn dre nhnndaagleatel eWtnir ethcarb chno ilamne cnSehe ni chriaednreuse e.gM“en eiS retnfa sihc nud etshncttrile edn eznang ahtgaiNmct eid seenlti bhgnAeä iunhnte.r

üFr ide csnheeEnarw tis sad eißew rnuWed dejhoc ihctn os nie rgoeßr apßS esgnwe.e lazS etenur,s atKzner und sineneSchhpecp seantnd jedne Tag uaf dem mrmr.goaP Dhoc ied irndeK lhtie sad nctih u.af eWr„ähdn dei Encewaehnrs foenh,f ssad mit ejmde gaT red zeltte tirageWtn bAidshec nnemgemo ta,h nheeg edi kcileB red ieKnrd rmeim iderwe hanc one,b mu telelzunfs,ste ob edr eimHml lheceivilt dhoc hnoc wtieeer ceehflSnckneo htenruer lwrebni .“släst nUd tuehe nsaneut iwr ü,rdrbae ednn wir nabhe sendei niWret kaum sbi gra ekinne cSehne .hegsene

eliehcrFei öEnfungfr

Am ganto,M med .2 erbarFu hetrbcteei die GVZ berü ied Efgfnrönu dse eeunn bGsäeedu dre ueRlescalh neatGlg. In„ emd aletn täennhkSattceldfs G,ngeatl ineem stheonacrnim Koeldin na rde zrG,nee vhtertes amn se uzdageer r,hatefmseit aTirdtoni tmi reeondM uz ex.ni“m iDe rnPeo„mizn arw lriihehcc .ttrrn“eeve eiirgdoRsrrtuegken eogLon red gnkgrsuBrieeeizr ,neAhac ireekdrsoikrebtOr rD. rK,csoehtülht eid gürrrmBestiee eneinH ndu rztAe iosew vilee iteenkorrD eidnefhtrrerewü lSechnu usa med ktnlS-aef udn erksbsaNaicrh udn onhc veile mhre netiwhe ma ogsSmnaregtam nde enneu krTta ihefcirle en.i isreDe hstet frü nee„i rmedone Bl“ungid nud erwud zu eeirn cheernreiugB rüf ide ercühl.S

hkrActiet drenharmA sua grasWsebne ihdeertslc vro rde Ügabeerb des esclhsSlsü an end eomrkAdtrtsi etzobRr ned ngerdeWga eds uueasNb ndu aetsg tim iemne zShemclnun uaf end pn:ipLe „Enei rhcswaez uelchS tmi ankotenrll r.nüeT iDe teLue tnheat “uMt. iDe etnsuksouAab eds nneeu trsTka anleg ibe 1.090.010 D,M asw hisc tleonh, nend ide hlecüSr waren esrh ichlüg,kcl unn in dem dochenenmorh Gdeubäe zur ceSulh eehgn uz enönk.n etuHe btig se dseei ehSlcu chitn hmre – mi iluJ 0217 hlocsss esi tnüedglig reih üreTn hnac leeivn rJnhea mtgeu heerLn nud Leenr.sn

Tieirchers tLebeteersrn

Hund„ teterte enguJ sad ,e“Lnbe eetlitt ide GVZ ma isengatD, emd .3 aeF.rrbu In tekürrbehOnc fnda ine ohdZllnu nniee eJnugn dnu eeetrtt nih rvo dem iErerf.ner Aro,s edr lnsabiehchse rhJea atle dHun wdreu ni der hNcat mzu aaSgmts dre Hedl vom je1äh-ng4ir TP... D„er guneJ uredw nur ethicl itbdeklee in reeni neluscheFed iutblmnaert an dre Gznree im leäeldWnadg izsnwech laDhmei dnu nkrtceOrebhü fedugaunefn. niEe üfFn ni nLteia athte hni kfspolo m.ethgca aNch der inesagsbugZaeu arw re itnhc ermh in snei uEanlehsrt kekergzcurüth dun useertt a-lpn dun lezsilo dchru sad ddnegalleW,ä in dem re itm neseni elrEnt etrsbei hcanm scnöhe Stdunne rhcvtrabe att“he.

ocShn dalb ergncecibtiahnht ide Etrlne eid .oliPiez e„lAl Aezhninec arpnehcs ,düraf sdas er hsci im tedbageilW ueatflanh dw.e“rü osAl entcuhs die rn,letE der,nFue naenketB und eeni iiEetnh des lesntra,efMiised-slHest ied iälzgulf rtdo neie ucdoenübnWengh rtfhüdch,eur edn nleoerrenv TP... coJedh ktenon hrei run rde Zllauf fenelh, nden dre Erlgof bie inere uhcSe in nimee so esigreni udn gnusneewma dWal its czleihmi ecninrsauwlhhih.c lzlhöctPi„ edketetnc nma pusßenFur senei ,Jenngu die tifihnlescfhco in Rngtuich eGenzr .üf“hnrte

Um ide ueSrnp hctni zu vhrcs,iween elrtrinmaea sie nun Zklrreseläto saairCp aus eübnkrtehcrO udn mit hmi e:dbia nZholudl As.or eSi eachmtn csih afu dne egW dun lnogtef den Snuep.r Ncha eird nrolKmeeti gaennelg esi uz neier cu“nSeeh, wo ise nde nJgenu uaf med mti renei dünenn oSgerlaht bdeketnec decnDhabo ae“fdanf.un Er agl in hUersweänct todr und hatte cihs itm dem tseR rensei lKdieer cedk.zuteg Er arw katsr ktrhueltnü, dnne dei„ eAnrtearuuemßtp lga in ejern ctNah utnre lnul ar“.dG loAs etertet oArs nde rßAeesiru udn bewhatre nih vro chsesenw„rt gsnhtdncieiheelu dSnäe,ch wnne hntic agr ovr emd eodT sed eerfrnEsr.“i

iVele edBärn

eDi uweeFrehr ahtte vor 50 rheJan eivl uz .utn Am aitFegr, emd 31. arrbFue 7901 iheercbtte ide ZGV vmo dBnar enise seurahfBeon ni l.hbarÜ-Peacgneb Es rwa rde deitrt rlkieAt in ogleF eürb äedrnB ni red eubnUm.gg mA endAb mov tonnoaemgsR aht ine hötGfe ni crreObbhu anregnbt. iEne tcNha psteär ebanntr dei ulHnagnlhozd KsaRfaeüp-rp im rutmenZ vno reGlkchiniee.n enD Tag rudafa ebntran es unn in erd titmettSda onv c-gnPah.Üblarbee aemlsDi ein for.neuBha mA ttmicaNgah tah se wazr ahuc nniee naBrd ni rPsneoel gneg,ebe nelgdlsiar uerndw ied rtTeä celsnhl u:defneng Zew„i buluSnhceb ovn 12 dnu 31 hrenJa, eid tim zrröecSehtnhil eigplets dnu edi Hella des Gfaührhosnebt aütgnezdne a“hebn. Die Piilezo ahs ennei cineöhmlg aaemnuZhsngm der ierd rdnBäe und eetilet lmrgtEtnueni ien. Dre oRknteadi ist eelrdi ntcih tnbek,na bo ide äretT ej teafssg e.nwrud