1. Lokales
  2. Geilenkirchen

Geilenkirchen-Gillrath: Neue Straße, laaaaaaange Umleitung

Geilenkirchen-Gillrath : Neue Straße, laaaaaaange Umleitung

Wer in den nächsten Monaten von Teveren nach Gangelt fahren möchte, hat Pech. Nicht, weil es in den Orten nicht wunderschön wäre. Im Gegenteil. Nur die Fahrt in beide Richtungen wird ab kommenden Montag, 11. September, erheblich erschwert. Der Grund: Wegen der Erneuerung der Straßendecke wird die Ortsdurchfahrt Gillrath bis Mitte November komplett gesperrt sein. Darauf weist der Landesbetrieb Straßenbau NRW hin.

„nNeeb der reenunrDgekcunee endwer cahu dire sngeferulQhnui afu dre B 65 in arGtillh e,“atgub rtleäkr ililW hrcriH,os beahBecrüwaur dre genosniRliaenelgsuadr ierednihNre nov rStnßea N.WR „zaDu sit enei sulegVlrponr der tcsarrfrhhOudt drilee mglhuinu“c.gän Für rfre,esdl“Bnpue„ ide tsons die rekzu Afhnrat mov unoWhahs rzu etntsisleDel nzätsech — wate onv eernevT achn eanlG,tg um emib ibrtsee enienscebebhr lieeBsip uz lbenibe —, ebdutete side, ssad ies ovn enrTeve sua cäuhnzts afu ide B 122 in Rugthinc bniHrsgee ufanfahre ssenüm, um annd an der llnecssseshtuAl ibsgnHeer uaf die B 65n in ctgnRhui lengaGt fhuufn.aezar uAf ehHö vno bacorghinL / nlenitV genaltg nma ndan eübr ide K 17 derewi in Rthgiucn egtnlGa r.ekstrOn

inEe eer,tcSk eid ssont unr ehnz Kmieloert glan tis dun bei menalrno eekriälrrnhneveshstVs mkua eeni eetVurnsetdil utarde, riwd hucrd eid Ulmgineut fau breü 03 oeitlermK gevtärlren. Im evfhreerBsukr kann amn üfdra ekrolc sda ifhrcDeea an tiZe nienenl.pa

Hiznu mmokt, ssad frü eid aeuDr der euprrnSg hauc end rehzfneunaügbRe egnew edr ibtmanertlu ndhretveonbees nterE nusheaiaewsms aetubrl i,ts edi B n65 uz u.nnetz raDauf etwis sad tSnkrevsemretaahßr eds eiKsres ebHsiegnr .nih isDe eelgt dcrkilcaüshu unr frü end ettktSircsbanhcen nhiscezw ned cltssnAunhlslees öüegddnHTen/nr L( 282) nud eersgnbiH B( 122 / B 6.5) rKrhreeepcssi ihrlcU wzlHtiol in nerei ti:sueePrteinsmgl reodenIs„bnes ni hirutahngtcFr eüsdrlDofs neüsms ide lsantncwlfdirtheiahc üZeg aarudf nt,ahec die B 65 n ubegntndi na edr nAlseslucelstsh eegsHnirb uz .aserelvns iDe urtdansBesße geht urbnittemla reathdni in die A 46 ,büer ni die deesi iskefsalenl enheafinr üf.“redn

lelA neraend rgfFreahüeuzrh mnsües chsi unn aadurf etenslin,el cuha ufa red B 65 n afu idees ni erd elRge aegnnl ndu almnegans hensatwdllnhcitirfca rauzgehFe zu f.netfer tWieere eöneVegugnrzr erbü ied niluUegmt snuahi ennihecs salo eishcr zu nes.i irW„ iebtnt aell tsheimVhelnr,rkeree eeids lhUnaneetnieckminh zu l,nendugsicth“e temni liiWl rsoi.rchH

wieZ neubciatsahBt

eiD bStatnruiaeenßerab ni trliGlah uelnaf ni wzie teSitnhcr .an Die nreepgunrS nrdwee hedjco frü ned antsemge iatZurme ierktd an edn iänesgnrngteO sau unRghict lhcekieneGrin und aneGgtl tenbeeh.s mI entres satubahBtcni ernewd wize Q,lhifsrueuegnn milnea eitdrk am getniasOrng asu iRthgunc nnlhereiiGcke dun ielmna an der ceiKr,h rkuz orv der bugibAgen ni Rthnugci ,dergiBn .tbuage si„eeD neunQhilfrugse ndis sls,erinehnekVr ide se nFuenäggßr dun ovr elaml den uSnhkecirdln ei,heenrtrcl rehics dei Seatrß uz nee.rburüqe dßAreuem rwdnee edi hriBecee eenhideltbrgcn tap“.trelahsi hcDnaa enrwed eid dnbeei boenre anStecteßhhirsnc ihzscenw nde gfQunenerluihs äbrfsegta nud dnan re.terneu

Im ziwenet ahtcniBtabus rdwi ieen geiuQeushfnlr na red rgznuueK zu ned nßtareS muZ hEtsnfmood ndu mA Zngberien ugbaet dnu dnan dei iltechser eerkcnSaeßdt rde -SlAßdtlrnaoreKa-r eutre.nre

F„ür ee,Ferrwhu ientuetsRtsdgn udn ied nrAewnho gtbi se icnültahr wndehär red etnmegsa emmunhaßaBa eid ,ihkölctMieg rbüe renceneNskebt dhurc lrGaltih zu ne“,enaglg rkerätl lWiil rHcioh.rs rü„F dne ehhasnrrvkgcgreuD btgi es sdeie ieihMögcltk sgielranld aukdccsrilüh cti.hn iDe tnaneßbsNree idns netraßnhnsAowre dnu hictn btire ugnge für den gv.Dkhher“arucnserg

ernbs,Üig wre eid lUgntumie in ntRhucgi Hsbgieern mdveneier udn essattdtesn rüeb dei ddNneailree teaw nov veTrene cahn etnaGgl hrnefa h,cmeöt tha zdua kuma neei sgtneiüg Ggh.nileeete enDn cuah edi hhsOaudttrcrrf in Sercshpeelen tis reiztde frü ned ghkarhrneDvsrcegu sgrp.tree Zu inere arZsestienipr üftedr oasl huca red um rlspneheecSe rhemu dchur hrotnGarte dnu adnn erewti in icghRntu nrHeeel eüehnfrd gWe nchit rhü.fen