1. Lokales
  2. Geilenkirchen

Geilenkirchen/Übach-Palenberg/Gangelt: Karl May und Co. sind kaum noch gefragt

Geilenkirchen/Übach-Palenberg/Gangelt : Karl May und Co. sind kaum noch gefragt

Er ist der Schöpfer von literarischen Legenden wie Winnetou und Old Shatterhand und gleichzeitig der erfolgreichste Autor deutscher Abenteuerliteratur des 19. Jahrhunderts: Karl May. In diesen Tagen wäre May, der laut Unesco der am häufigsten übersetzte deutsche Schriftsteller aller Zeiten ist, 175 Jahre alt geworden.

In ireelhV dun rkeauVf regafgt nsid iense Wkeer hteue siagrnedll iwgeenskes em.hr „rWi anbhe eines hcüerB nshco rov übre nhze Jhnera sau dem oirntmSet o.megnenm sE tah chneaif iknere mher adnhac ,tgf“rgae agts onAniat nkhia.aaZrs

eiD iteniLre red Sbüraciethetd hrkinclneieGe ath dei grEurfanh m,cgeath assd edi kerWe nvo eistrhScnetlflr wie larK ,aMy Erich rtäseK,n Mrak Twani und hrseCal nDcskei eihr tnsbee enteZi ihtren hcis anhbe — dnu dsa ehlgic sua eehnrmre ünnedrG. Of„t eresvhten ide Krneid nud hdincuenegJl eeuth rga icthn hmer ide cSarehp ni eensdi kWree“n, sagt tkaosribteilmBiinhebiret Ukeril rCeppa.

rhöneGet dei ehichsGtecn breü no,teuniW beruäR tHzzl,ntopoe eviOlr Tsiwt und mTo rSywea entsi ni ejsde rezgoaebrvi rhgcleeBraü, idsn es uehte eWekr wei „Hayrr torPt,“e eD„r Herr rde e“igRn eodr cahu gG„ser euac,gbhT“ die neelki udn egßro tLsneretea .rnenzeaifis Da„s insd ied Ksasekril red änhtnesc n.neGraoeit ieD lesiaKsrk vno lsadma hnaeb die Kdneri dun eedinchluJng ovn euthe ein kenenn tgrln“e,e astg Zsaaihr.akn

eDsie ugrnEhfra thcam hcau enlAesein Esr.es In h-egenbaÜPlrbac teebitbr sei esit erüb 30 ahrJen ide uBnuhhngcadl k.unFne ch„I ßewi arg cinht ,emrh nnaw ihc dsa ttelze lMa nie cBhu ovn lraK May b,teltels eechgsgeiw ndne akfuertv e“abh, gtsa es.i Dei vgu,Nrfliuneem edi eEnd mzerDeeb im ennshreFe zu esehn wa,r denrtäe randa th.cisn hAuc asnF ovn tisdAr nLnerdgi eord irEch steränK senie reiwmeelttli ensl.te c„hI hbae ohnc engeii errhi echBür d,a lwei ich erd nuinMeg i,bn assd sei ni eeni guet undhuacBghnl nre.egöh tgareGf dnis eis reab cihnt. tHuee owleln ide irneKd g‚srGe uhe‘abcgT nel“,es tasg is.e slinAenee rsseE ist edr ngunie,M dass sda evlaerhnLtsee red irKden otf nov nde trelEn snefslubite ered.w ei„D juegnn tlEren nknene edi zaneng seialkrsK oft htnci h,r“me tasg ssr.Ee So sei es iekn n,Wurde sads chau enerd Kendir nctih sesirritente neies.

hÄilechn aunfrrngehE eahbn acuh taoniAn hnZiaakasr udn lUreki raepCp ghctae.m chüeBr ovn dtsAir eiLndgrn swleipssibieee rendwü ishc uach euteh conh goeßrr lbetBeieith eeu.rerfn nligsueeAeh deürnw ieesd irlglendas nov rltEne. „In nsueerr ianrentoeG sndi sdiee Behücr tinch resnevges e.rownd eSi sdin agros sreh träepsn. eJrnüeg neechnsM ostßen von stlbes erab tinhc fa“drau, sgat akraa.nsZih aD„lmas wnare mkierAa dun rde ertOni chno lnsl.hogeemiiv Heute tsi das sed.anr üFr edi geJcuneidlhn sti sad icnhts uNese m.her hbelDas cnüfethl ise scih ni dnreea netwntieeslaaF ewi ni arSt arsW“, tsag .khaZranisa

Akulelt tenüabirbere niZahrasak dnu erih erittiaMrbe nde nsaeBtd der iGlncnekreeehri Scibüde.artteh Deeirtz knan amn trdo 03030 eecsherivend eiMe,nd zu enend eenbn rhnüeBc cahu CD,s DsVD nud fnhZctrtiisee nögr,ehe aliehuens. eZdmu sndi 30001 dnMeie üerb ied nasegnenot eiOenlh brvfaü.ger utkatAtäli ise in errih necrhaB essondreb citi,whg isdn cish sknraZahia dnu pCearp engi.i n„I end tznelet 30 rJeanh hat enei atresna nnctEiukgwl ugnen.atttefds Dre trhkamcBu ist eilv lcginl,elherbse dnu ,hdacrud dass eeemtrlwitil jered esin ucBh tlsseb lrtcöeiveefnfnh n,akn tsi die asulwAh levi ßgerör rnedgwoe,“ nelkerrä ide endebi uer.naF ereW,k die teärl sla 02 arheJ sind deor enälgr las üffn aeJhr hinct ermh eghseeunila nwd,ure fanlle sua mieeds duGnr uas dem sntBaed rauh.se

ochD ntihc unr ni iGlkereinhcen äznehl ied ceBhür vno raKl Mya citnh emhr zmu vtna.nIer uhcA in edr ndcaghnBhluu eMchse in glanetG cuhst mna ies in den lgRnaee bge.nrvsee K„ral yaM tsi uars dun ridw hauc agr ictnh hmer “rn,gafatchge gats fkrrueäVien nIree a.nNikd nAdser rheveatl es sihc in eatlgGn mit krenWe nov ircEh eKnätsr dun diAtsr edirnn.Lg „ieD eedwrn hcan wie rvo reegn katfg,ue elwi ies hcua hcniaef latukel dns.i sieDe liKksaser tlosel nma anihecf itnch ertveec“ksn, tgsa Nkad.in Sei tmahc also eraden naehrEngufr asl nseeielAn Erses asu arbecgPnb.-eÜlha

dUn swa nwüred tAnaoni ainZsrkhaa und eirh eolngnlnieK ,mahecn wenn ide nelat Krsalkeis hlilztpöc ereiwd fggtrae nweä?r n„Dna ökennn irw ide rWeek nrtüalchi grnee cuah ge,nso“bre stag nhsakZiar.a sDas ads eaist,prs ise irledsangl eerh racswilnuhchih.ne