1. Lokales
  2. Geilenkirchen

Gangelt-Birgden: Jahr in den USA: Austausch wird zum Teil der Identität

Kostenpflichtiger Inhalt: Gangelt-Birgden : Jahr in den USA: Austausch wird zum Teil der Identität

Silke Bischof ist 15 Jahre alt, als sie ihre Koffer packt, um die weite Welt zu entdecken. Nicht, dass sie sich in ihrem Elternhaus in Birgden nicht mehr wohlgefühlt hätte. Auch das Ländliche hat sie eigentlich nie gestört. Aber dennoch war da diese Neugier auf fremde Länder, fremde Kulturen und fremde Sprachen, die sie nicht in Ruhe gelassen hat.

eiD nlcSeiühr zstet icsh curhd nud rtsaett in rih estres ogrßse neuAe:retb eni rhJa sal Achansuirtulhseüsc ni edn .USA iseeD nrhEgufra tha edi uthee ärgh9-i2Je glachniaht icrtnbedkeu. Dem eenriV tYu„ho fro “ndd,rtnangsieu büre den hir ctushAusa nsariiteorg w,uerd eofptr ise cnho iremm atsf ehir sateegm iei:eztFr von edr Ahnrshauicüstceslu urz Ootrrsinangai. D„er eeVirn aht sda e“evtnrdi, tmeni ielkS s.hoBcfi Ihc„ ötcemh sömthilcg nveile guenjn nsecehnM dbiea nee,hlf ahuc iene lochs gnireeiatigz rEunrhfga uz ncemah ewi cih sl.e“bts

kielS fchisBo tlbe eehtu in neBlri udn teetraib mi drneonem sLlezheeaennidnlbttle.emi rheI trElen ni eBnrgid cbuehts sei mierm grnee, cuha nenw rde ba“iu„mulerH rnu chon ltsene in den imTalnnper staps. beHertr ndu Maira fosBich abhen hics rndaa hsocn thög.ewn erIh Trectho war cnhos memir reneg udn ievl nwueesrtg dun tha rüfh ufa geninee nenieB enstg:dena acNh edm Aitrub rtidsuet ies unhhfeBsesistwcnca ni niazM. hNac dem Asucsbshl ribeteat sei nie baelsh harJ in I,innde daachn hcelwtes eis ide nechBar dnu tiehz ni ied p.Htatdatus

„eAbr neseid esertn seuüahluSsthcrac eedwr chi imnslea er,gnesvs“e lthrzäe Silek o.cBfihs hI„c awr in uSgra iCty in rodoClao, menitt fua med .adnL eniM aaGsretvt war n,ahcRer edr foH alg enesib leeMni mvo ätcnshen DS-l0re-0ofeen2 fn.ertnte sE agb edinRr dun Pred.fe nI dre sihooclhHg hbae ich hesclln erudneF edgnen,uf zu ndene ich cnho eueth koantKt .heba craiNhtlü ahcu zu meenri tfis.l“Gmieaa Frü eiklS hsocfiB tsi red tlhAeftaun in den ASU nie rßerog Tile rierh tänedt.Iti chI„ nib an edsire ruEfrhagn heagn,!“ewcs tsga eid jgune rua.F ndU dsa tkerm amn ihr hacu .na Sie isprhtc iguhr ndu beo,nnesn htrstla ilve eunbtblwessSsteis und cauh egeuretBsgni uas frü ,sad saw ise tt.u

roSotf nach mihre hutcAssau tniebng eilkS iBof,sch ichs für nde Vneeir Ytuh„o orf ngrnnadd“useti uz ie.nareegng iSe lhtif ,tmi ide isäshacdneunl üecShrl ni Dnauehstlcd zu eurn.tebe ieS esroringait naSmerei dnu lftih ibe dne cnhübile lecn,morbheP eid miemr mal ereiwd tahfnuueac, nnew eiuciehnlhecrdts luKnuert ernafudtiea.nrfenfe hlhcßecSili menkmo dei hhtcusscueslrüAa usa edr znnage W,elt auhc muz eisBepil usa ,Aeins uernAtsial rode ükda.mreSia „nEi rpaa heraJ ngal abeh hic las iereenvartnderstL nhnReldia im Vsoanrtd titematbe.reig saD war inee nansndepe iZ,te aber cauh so tviseinrenbasti ewi ien beojN.neb“

aDrmu hta ies irehn sonPet vor iniegre Ztie ni ügrejne äHend etl,geg fropte abre ocnh huete hrien brl,Uua mu edi smiteeMiaelnrt uz trnuee.be „Die ndis srbeosedn snp.naend Es nkneön leeiv rfghaurnenE tcausetsaugh ewer,dn da ide crSlhüe itenirdnmt isnd ni mhrei Aer.ubeten tiM 53 Jguns dun äMlsed aus red nzeang ltWe sit se mimer nutrtunkeb udn attol snpn.n“aed

duRn 050 reSchlü nommek sedje Jhra mit thuY„o orf dd“ergaunnsnit cahn natdD.eluchs eSi lale leosln rüferh doer ärepst ni sniGmaftalie ercbaurettngh re,nedw amitd esi ghtsimölc vile erüb sda eLnbe in Dseunlhcadt nenken rn.nele ar„umD hsnuec rwi eimmr ahcn tmsi.efnlaGai Das nnka weesaürgbegisn für eeni uzrke etiZ ins,e edor ntasfiirglg frü sda ezang raJ.h“

cAuh ni rheir emHati edBignr dnu mi enzagn esrKi gHerenisb scuht klieS Bhfiocs mmeri gerne hcan iGnm.ifaeltsa rDe hilcnläed amRu esi rüf ied lühScre herabütpu keni tlh,ecNai dosrnen erhe nie füGl.callks n„I ßenorg ädnSett wei rBenli sit oinnhhe salle tluml.ukiit aD lnfale ide Acrüaslhssuhcuet rga tcnih eirwte .ufa Abre hrie fua edm Ladn dsni eis wsaet er,sBoendes idnfen rlsecehln reFunde und önnkne cish hcau in ieVerenn gienere.inrt Und lcßlehichsi ollsne esi ja sad etech‚ nLee‘b eknnne enl.ne“r