1. Lokales
  2. Geilenkirchen

Übach-Palenberg: Herbert Pagel: Beim Wasser geht es nicht nur ums Geld

Übach-Palenberg : Herbert Pagel: Beim Wasser geht es nicht nur ums Geld

Das Wasser der Enwor ist teurer als das der WML — Punkt. Selbst der Geschäftsführer des Herzogenrather Versorgungsunternehmens bestreitet diesen Satz nicht. Im Gespräch mit Herbert Pagel zeigt sich allerdings, dass die Diskussion um die Übach-Palenberger Wasserversorgung nicht unbedingt auf den nackten Preis pro Kubikmeter Wasser zu reduzieren ist.

eiD wnEro hat edr aSttd -ÜrbPalegcnheba hclgei wize lMoeled ttn,urbeereti niee ioaimKobtnn usa benedi ehltie agPle rüf „end ewKgg“ösin.

mNdheca rwi nvgroenraeegv Woche tnaarLd tSneaph uhPcs ewvitenrti n,heba rde für inee etmarsbmuiZnae tim den nirkesKessraeewrw ba,wr ekrrtlä algeP un,n clwhee itrtnheaecssg rteVeiol se abÜer-eagbchnPl eensir scAnthi canh ,bitee med siebegrhin ertnarP erut uz enlbbie — udn dei nameiebumtZrsa sgaor honc uz renei.eftv

rrHe la,egP Sie nbeah ni ieenm uaSmtrprek edi Wlha hnseiczw wzei elshcFna eWa.rss iDe ieen soktet 05 tne,C die renead nniee r.ouE ehleWc nnmehe iS?e

gPe:la Ich rewdü mri ni der Tat ied enmgsntzsmauZue sde rWsesas nscnaueha udn annd asd ,hneenm dsa mir vno dre itniaäeMrtl hre g.asuzt aD idns riw dann ebra uhca sncoh ebim grlnnendeeugd Ucrhd.teesin ennD nueag ad, ow ied retnue reeznG raüdf geilt, wann nie eWarss seaaeirsnMwlr isen ,rafd ad tgeli ied orbee erGezn rfü Trsekn.rwasi auDmr ilrfete onwrE asd ssaerW aj hcau tcnhi in Fla,cnehs nderosn udrhc eid iLgt.eun

Fkat :sti Enwor ecthmö be-ÜhPbnlraagec esrh rgnee etiwer e.nrilfeeb Dgegena rptcshi ,reobfnfa sdsa hri rkouPtd eein zaeng kEec rtreue ti.s murWa lotlse dei ttSad chis tzmertod rfü eein ertiewe aeamnmeutZrbsi itm Ienhn hnsice?ndeet

gel:Pa rWi egnnnwei ensru sWsare asu enmie Vnuedbr ovn fünf ndeirtirnaehne dnelienge enresar,Tpl ied dcurh lSnotel udn ähShtcce rndeeamiitn dreevubnn dsi.n Dei etlzet sit ied pägctsbraraleDrireeehl ibe ge,onRte ow uhca reunse rnutfAieubeg .tseth dUn edi ltguntrneaUh senei rdeart ßngoer sesytSm ist estnhilwce irgfaw,unede als ieenn eBrnunn zu nh.ebor

neWn sda resWas in eegRtno uz ssakinrTrwe atbeeuftier si,t meüssn wir nhco 04 omleKiert knu,legcüzre bsi se mi ssaeharnWh oktm.nam ungeiebu,frAt innGu,engw norrpTtas udn Liiogtsk snid soal inee deraen e.snmumHuar

sDa sltoel aj inhct sad lbmePro dre eügrBr ensi.

g:Pale usA Sihtc dse sügBerr dnetfi die iePdssirkossiun rabe doch arg cihnt t.atts erD tBrreegüeisrm hta k:läerrt ,aEgl ewi die gVonserrgu egeshtecritsll idw,r dsa Wesars rwid ereitw 121, Erou opr rtKuembkei oentsk. Dei aeMrg ehsnwczi nde 112, roEu dnu edn eganginsuedbniunEkf wird crntealvgessnhtudniee eis,n erab htnci edr .Eiesdnrp

aDs ist cdoh zu ukrz dceta.hg cDhur ide slagEntunt sed Hsaalutsh köennnt rnnehgeöueSruteh eiderevnm rwe.edn saD trebäfe nde grüerB rseh w.olh

ga:Ple riW nids ien uz rhduent ertPnzo olknasemum Uhtem.nneenr aDs thßei: rWi hnaeb mi everenagngn hJar ,516 neloinliM rouE an nGn,ewi bazbennnsssoegoaiK dun eweeuberterGs in ide föcietlfnenh nKssae ltehgaz, achu an .bblacÜeegrhP-na Dsas hraeelcna-gbPbÜ sevhu,tcr eidse lZah uz ee,omtpirni its ldväetlnsshictersb nud .itilgme Es gbti unr eerehmr etickgliMeön,h eiw mna ads hacmen nk.na nUd da eanhb wir dre tSdat eehermr olhräVecsg mc,ghtea ied usa neusrre tShic earthgtiecss lteroVei .öetbn

eeWlhc lnelso ads si?en

eP:lag irW ebahn dre dStat ewiz Atgobnee berr.etuttnie Eein iooibKtnnma tielneh irw üfr end gw.nöieKgs sDa etsre begAotn sti azng i:mples Alle onmemnu,K ied rwi rsevnero,g eabhn ide gh,Möcielikt ichs an dre Ernow zu le.teibeing eWnn ide aSttd die rzffiDeen zeith wniezcsh der intnaghusnwGuescüt ni nde enarngeveng zflöw haernJ — so negal bitg se die Erwno — udn m,de asw ehteu ebi rde Nisznaishgdrepei eni pchdeeeesrntrn rKaodlknumtime oseknt wr,edü mu hics ieunk,fenazu ltibbe neei intch eeunastesintrn Df.finzree

Dei Sdatt wdüer olas sthliuzcäz ieen leenbntGigeinwgui .areltnhe

elg:Pa oS, ewi es ni Wnüerse,l wscelEhrie, zeortaeHhgnr udn os ewriet seeibtr der allF .tsi

ÜhPbalegb-ernca hcbuart ehellscns Gde.l iSe heennsci eher ttsrftimgleii zu nke.nde

ag:Pel ?umaWr Es shpitcr aj ctnish ,gnagdee dass cgebaenhlb-raPÜ muz .1 nuaarJ 6120 seleftcrlGehsa d.wir sE anledth sihc ishnawcechil um eien hcleiirtener eAgna.l nsIonefr nsid eAlafgnu usa mde krnSttuäkpgas blaö.sr Da shee hic kenie erwrndbninebauü üdr.neH cAhu eenurs dvanonnrhee aslteerGchlfes ndsi adürf .fnefo

ndU das weiezt ?olMdel

legP:a aDs tsi emprel.oxk Es ttehsbe usa dne Punnekt euneeNmzgti,t enfieSsrfaelpt dnu cchhineste farscthera.Pnt

nFenag wir tmi emd neeuzttNigem a.n

g:laPe irW haneb aergoghn,lsevc ssda wri netslael sde erasskesrKiswerw enmaiemsg tim dre Statd ide eneu scGhfltaelse n.drnegü Das dnGorldueml sit sad gechlie eiw ibe dne nleogKle aus brensieH.g Wir nhtäte green nenetissdm eein uingBgliete vno 25 rezoPtn uzm t.egEinsi

.ewnhä..dr ied wersisekarKrewes egrn 49 rtnzPeo hntt..äe.

ea:glP iigR.cth Wri ünwrde ads sesWar enleifr dun ide nkäasciemunhf dun eecnihchts eierrnüBfsutbgh sed Nezste e.rehwgnätlies Die entnndteeesh beÜshsüsrce gninge uz 75 rozPnet na ide aStdt dnu zu 25 Peronzt na .sun

ndU gmrzetnNetüiee wrdeü die eenu ?asfeelsGlcth

agPe:l Gen.au ieB mde llodeM tmi edn rsseeneraieKrwwks higgeenn ünedwr edi siasekrserKwwree ads zetN uenfak nud an eid enue fsggsnregvosashleleacsWrtreus ehvcte.npra asD tß:hei In msreune loledM sünttnede orofst unEgitme für eid mmeKno.u Bei dme renedan Mdeoll deettnüsn metEuign rfü dne iesKr. In 20 hnaJ,re ewnn die sneeznKnsooi eiedrw enebrevg wned,er rewä eid Sadtt nadn osanegu itew iew teeu.h nA der lSlete letlos mna cuha ns,hee adss raatdLn scPuh eein daeenr lBirle fau der aeNs ath lsa ide dSatt.

Nnu nhabe aj chau Sie eeni tmimetebs rlBlie ,uaf dei serIh ntU.rsneehemn

le:agP Wri baehn ja iavtk sad rneIteess na dei ttaSd antehaer,nrgge ise ni dne eesGkehrallsserfitc uz hloen. asD aht Sregoitaädtrnste ltmHeu Eshcnetbe,rg red izeedorntsV sersnue ,fAshcssruiatt dme seirermetBgür hcau lcrnisöhpe übtteetmrl.i Die Sadtt ewüdr saol giüttMeeinemr nud wäre ni llea unrees ueabsludhnisEcftengä n.rtietireg sDa sehtt eib dne rnaskewKerswierse hnitc rzu i.kiusnDsso

meoKmn riw zu ned rflfpei.anesSte

l:Pgea rWi hanbe eine isnnaBkiodstio der gesifrleWsarenu udn güsBenhreftbiur etan,onebg zebgone ufa eeni oinlMli ieetKk.urbm nhaacD skneni ied Pserie mu 52 isb 05 ztnr.oeP nDen eid ttdaS eahtt vor edir eanrhJ onshc eine heamnAb nov .5000001. nKeu.mkbriet mI tlentez ahJr agl sei bei atews üebr 12, inMeoil.nl Bis 2017 erdnew 41, Mniinelol .rweetatr iDe eStigenurg ruetlitres uas red lgrerhencifeo egnnedelebrG.wisau noV eetwrmie atcfssmwticWsaruhth ioperiftrt edi aStdt annd salo ürneibo.lpoarprto

Und aws neienm Sie imt ecnerschth„i ca“haretfP?nrts

g:aePl itM erd hlsseflacGte edürw aj enei atomtlrPf gfnaesec,hf ide zuad ad ,sit sssrnigontVgugrelneeu zu rrneniebg. asW esasrW eti,trffb kann ied taStd sad tmi dme esrkreeiswrKwas chmnea deor tim .nus reAb eiiectlvhl rwid aj in ned encnsäth fünf orde zehn nJaher adebrrü er,etedg bo nam iliethlcev nei oekhcrfkikrtalzwBe abhen ill,w inee rrgawevrNgheunämso rfü ein enesu Wtnbieegho droe ien zaaslreteGfsn.

elAsl, aws ihsc rdnu mu rergngVuso ,etdhr öenntk ni ide rlgoassfreVghnsucgeslet elggte e.drnwe Udn nadn sit ide reFga ,esendnhtcide bo mna inene Pnertar hta, rde ads bärünfgiitshmserueßgb und sthnhecic nhledän nnak.

nI rsdeei eRllo äehns Sei edi o.wnrE

:agPel rWi idsn nei kcseisahsls kr-eetntruud:SQawdvber iWr inetbe as,G ,ssaWer ,rSomt eW,räm eTnakokmein,miutlo nbleheeutßuStncrga nud so .ierwet bO ide tatSd eein dreies teinnopO ngdnnrieaw lma ,htzei sit akeultl hncti zu neiet.cnhesd beAr edi iOtonpen äenwr d.a aD seneh wri aslo uesrn bgtAeon sseebr fls,tatgeuel las asd der nleelogK sau se.ginreHb

saD tsi zejtt ebar unn rhclkiiw tggsinlrfia ct.ehgda blgcPhernÜbaa-e cktest hinimmre im Strnäskpkug.at

eP:lga nWne es isbislpseiewee um enine iteehsrUdnc ovn 050.000 oEur genig, nöektn nam sal äetumkntprgmusnSokak iehshlccir urn segn:a hIc nank chim rag ctnih esadnr iensedchn.et hIc dnkee ab,er asds ensur egnbAot cuha irne cihtsrawfhticl nchti hehrccetls s.ti

tUnre end rüegnrB tfiesuroks ied okisDnssui csih tsark fau eid ratiäalqsseW.ut aD tah rhI nentUneehmr niene nszeeuicatneehg Rfu. Es läflt au,f ssda iSe nisede Putkn arg incth bstles hcnrpese.an

Pael:g riW nsdi vno unreems tPourkd t.brzegüue sE sti ebar ihnct nurees Aue,gfab dsa kotrudP siene beeWretewrbst enldzh.ehccuerts eerJd lsol frü cihs betsls .phcsneer gesÜrinb tzläh ide WML zu seunenr Ku:nned ieS rhltäe drnu ünff iMolnlein eritmKbeuk Wsrase von u,ns olas eawt ilavrme os ,eilv ewi ise — aredenn rssuUgrpn — chan bnge-beÜahcarlP egneb eürwd. eHri ghet es ihctn um ntsmäo,eiitnA aber eben um hrwfailschttice nregFa wsioe mu egaI,m onitmoE und nuser ätsdbSsilernsvnet.

ieW rewsch drweü se ürf rIh Husa egnie,w neie lrtaive inleek tSadt wie -aabÜbnPchgrlee uz ree?lienvr

:eglPa enrUes awTgaeseirnbabrks iegtl bei nppka 15 nielnilMo ierbkteKmun im a.hJr nvaoD geneh 1,2 lMnoielni keuebKmrit hnca erbbÜhl-neac.agP saD sti hnosc nie silhrrtwacheftic tsenBaiu, aPlgehbrÜb-aenc laos ien ,Kunde mu ned irw sun bemhüen. maZul edi mstaege agnribTeesrsnkaweuitfur nud l-ruetngive uz üerb 08 Potrzne xtltsaiisognfek .tsi Dei pTearlesr stotek rhi ,Glde gela bo ieS niee iillnoM orEu ehmr droe rwigene nesahlruo. Dei rga,eM dei irw vnre,lröe äewr olas rhhöe sla tewa bie neemi oektmrS.unnd

cahMt se ennhI ,egorS adss onv eiren nruTnegn eien swgesie igvtenea iSkguangwrinl ugehanse enkö?tn

:agPle neN.i eiD neübigr nzstegoovärKnseirse lnaeuf aell ters 2720 .uas Wsa esWsra trffte,bi isrseatp in end kndeeomnm ehnz ahnJre laso ihncst m.rhe

In bgceaÜe-nlarPbh kennöt se uz eimne tbeürhRescetsdgarin mk.meon eiD rerügB eüwndr ndan theecdsine,n roewh das erssWa otkmm. niEe gteu dI?ee

lagP:e unN kneen hic hmic nhtic uallz tgu dimat su,a wei so etwsa a.ubältf berA ennw ine segtürbehentaRdisrc os remolfitur ewdern s,msu dssa rnu mti aJ ored einN tortanwetge ewnder ,nnka tsi eid mtpiKtäoelx cshewr rufdaa uz eerniderz.u

ginÜbesr letie chi hire ied eiiSwechts onv dLatrna Ps:uch eWnn se um ads ittgscihwe lmeiteeLstnb dse cMnneehs tgeh, dnu asd frü neie eDrua ovn 02 ernhJ,a tlsole erd Stttdraa os ngeal um edi bessree gusLön gerni,n bsi inee iigemttiimnksE hereibetgrüfh iwrd. dnU ndan ibtg es hcua edi ngoNidetektiw rüf neien Renssabrrühgetcetdi hicnt r.mhe