1. Lokales
  2. Geilenkirchen

Übach-Palenberg: Herausforderungen bei der Umgestaltung des Übacher Rathausplatzes

Übach-Palenberg : Herausforderungen bei der Umgestaltung des Übacher Rathausplatzes

Die Erneuerung des Übach-Palenberger Rathausplatzes dürfte auf absehbare Zeit das herausragende Projekt der Übach-Palenberger Stadtentwicklung bleiben. In Rathaus steuern Achim Vogelheim, Leiter Fachbereich Hoch- und Tiefbau, und der externe Mitarbeiter Peter Steingass das Projekt.

edeRrkaut anJ cnhMö tah tim niehn büre end oslprnes,Psnuzag ikKrit aus rde sinipOtpoo und die oKgranefste c.eonpshrge

rHer sn,gSsatei eHrr lmeigehV,o eSi dsni edhreffünder ibe red ttlseugnagNeu eds hcÜbear aepRthat.uszlsa aWs rfü oseineBehrndet ntbgir esdier Ort tim is?ch

S:sgesaitn eiD lgPnuna sneie zPsltea sit nbgeüerge renei rnanemlo ßatSer ltanüirch sweat sdoerenBse. rE hat neei eebsnerod ieceädtbsaltuh iWngr.uk nI carabPbÜlhnge-e senielp sdeobnres v,leei eistl geieszchlnäget epAkste eein lo.elR eiD rßretsasieK tha ieen orensebde hvcielrreekh n.egBtueud nanD awr der Plazt aslnbgi hcau eni errgßo .laatkprzP seArdtineres btheerergb er nde nrWtecmhako dun cmlahmna ezetltFse. lieucghZ olsl in nZftuuk neei eehöhr enAauttitfatqlhuäsl ebtgeno edwrne. sE muss eivl traarteisu und niee enöh,cs eesnmmigea suöngL efudneng wener.d

Mliitonuatknflu ist erd zaPlt hcno.s eisWo irdw re cntih naierst dnu tasnoenns lelsa gsa,neles ewi se ?sti

Saseign:ts eiD Vrruhgnskühefer sit htnic l.soinlnv Gsukneebsle snseüm hsic cdrhu zeiw -d-rGev90nrKua eg.änzwn nGza immlshc driw ,es nwen chis usB nud kwL engb.geen iHnuz nmkome die tcker,reapeäSlnthzpk uhcdr eid ednceibelkh noenaiiutSt eet.nsethn

Wei motkm e,s sdsa asd Wasrse erdatr heccltsh iktevr,ecrs sasd asd altrefsP ieb Srkeantegr öchiflmr ?mshcmutwiaf ruWed in nde anr-eh8reJ0 e?ptsucfgh

Vieghme:ol Es htets snu ntchi ,uz ad enajnedm uz i,letvenreru der orv 30 harJne rieh nhca dme gmaeilnad Sdtna der Tihknce senie brAeti mhgteac tah. Man fadr aebr hrisec nsa,eg adss dre lPzta s,o eiw er etueh tegunzt ,irwd ctnhi edhtgac .awr ieD ieelnv earenkpnd tAuos nawer heir litiegechn thicn e,lgatnp ndu ide engeugLnnewkeb eds ktrsa dzeunhnenme htrrrvwakseleechSs wenra chint hbra.aesb

agesisSnt: rHei nisd sieecrneehdv Degni menomsuemmg.naezk näscZtuh eien weaeiusB im ,bhuaFhabanrfau dei eizntresie nde ilngegtü citRehiniln rehs,tcpan eueth reba sau emutg Gduern nthic .ermh huleZgic tah mna ctihn mit emd utnihege makehekfsVermrnuo tee.ehnrgc

Frü edi ueherürgVfnkshr neudrw erd olkitPi eizw ctigleihkMenö o:gnaebent tnrsseE die ttegnsaeW,tne die edn Vkreerh na dre seeteiWst dse ltzPesa fhranltgte,ün zewintes nie erorgß eierehsKvkrr. iDe uchEedsngitn life nieeguitd fau ide Weeg.atttnnes War edr kerehirvKers paeuhrütb eein iüsdidkesursngiwos nuLsgö?

eVmho:egli eDr ihrksKverere tthea esein .euecnghtigrB rHei awr dre ednieLtgake onv der nmsUgzuet t.grgaene aDs jktrPoe tethä ihsc hfireneca in azbasttElebcnhiienu urltneneeti nlssea, rwenädh edr khreeVr eteriwelt.fßi chuA tnhicshhliic edr tonfileaunuminltk utgzNun nttheä ihcs egwssie Vrleetoi erbegn.e Mna tehät nneei Arm red aaFrbhnh gevdhenorebür nrpeers nneök,n nwne am dcWeeennho nie teFs .tdisatnetft

esgnta:Sis Im dVrelfo bga se ja honc zgna enedar deeIn, die irw abre seltbs oenvwrfer hnabe. eiEn neitaraV gnig awte mnitet übre dne tl,zPa saw tcihn so iüntsgg rfü naanusvgtFtetsrneel egenews erwä. Es tsi vinlons,l lsoech iDneg zesutmdni rüf csih nshcpurei.ezdlu

enerlleG its se aj eerh gmnießz,tueä den reltznean Pazlt eenri tdatS ürf hdneenraf ndu ndhrenue rkrehVe erez.benhgu Gba se chua gnrenbeÜeu,gl ied toAus koletpmt unrezs,peursa odre wra asd ovn rnenihreov ilglvö ns?htasceiuirl

Vm:hegolei Desei niOtpo arw sher rhfü esuesgos.clshan sE etthä eeink rlcehikiw einattreAlv urz seitrKßeras g.eegenb aMn ankn nde rreeVkh hicnt hincfae rcduh ntoWasenßhr neßlife elsa.ns

sDa tsi lcrnüitha ,edhsca wnen nam niee eeöhrh ueäaflatAstinqtuhlt heerinecr hmöcet.

steiSgsna: curDhda ässtl cshi eenb nhco enlga ctnhi edi nkkuhfeotirenrVs iuekgsnd.rteiew Und mna rdaf thcni eges,evrsn asds dei bnebeiredwGtenree uzm leiT onv med rekVrhe ln.eeb Vno enesdi sti nrobzavechallhi htcin dejre für enie edchneälnckefed ehegsievekhrtrrbu noeZ.

ienK Vs,rhäklermre nkeie ßtea,rS ied anm zu ßFu eeüqurnbre susm — sda ehtät dhco ..s.wa

iVoheem:lg eWnn iSe scih sad aeegidtSbtt asu edr Lutf ,shenean bidlet se ja ieen trA chnoKne mti cahbÜ im sneOt ndu bealegPrn im n.Weste nDzaicwhse tglei na red mnstecahls tleSle edr ahatz.pltasuR ndU ad naufle nand ahcu onch wize geönrrigehah Sreßtna .zsamumne Die rneVebsurduhetgek ngiekre iwr ihctn g.ew erD tazPl irdw aensgimwreesß uhca nie gßerro Kspmri.somo

Aus Pe-rKSiDnse ist uz rhneö, asds Iehr nauglnP uz mneei egnoßr ilTe hscno itse nrehJa ni ereiednirgn alcShbued agl. ittSmm a?ds

:hVelmeoig Es igtb eeinn ltAnlap, der vro mrinee Ztie endsteantn sit ndu ni dre tTa eein hclneiäh ruSühgnrßenfat .eztgi Dsa wra renseiizet hcnti mher lsa eien zgdtrcilnhsäue ageePduinnsl uz ienre mgnlhciöe treetainvnla hgüurnF edr taeßierrKss büre edn zlP,at edi rwi in red asRutah nenertin tnkasd„“trteweeI vedhsernstlcsäbilt ruffaegefign nud cilweewntikerett aenh.b

sWa nsega eiS umz ourfrwV der tso,poOpini es esi itcükshnl krcteiZdu abtaugefu n,weodr um enei chenells tsnecnEugdhi enho hetce bteteDa huzrenheeibf?ür

him:egloeV Das its ein wofrV,ur edr renei rteaVwlnug rimme ahmtceg i:rdw gniG dsa ednn nhcit s?hncerell utT rim ,ilde aebr dsa sti rim zu hanfic.e tlüicNrha hätnet wir rüehfr saewt lolste,nver dnna baer ied eiendb teranniVa itm hrnie aairntevetnUnr ntcih ntiklcneew öknn,en ndorsne idgrewans gtv,orlege asw drgnaejndime lam lhenlsc metchag .hta Abreit tkteos ti,Ze getu ibAtre ketsto rhme te.Zi

takF sti, dass nnu Elie ztegnigea ist, mu ide telteFimrdör agiezf.neubr

g:eeolmVhi Mna aknn den rVuowrf hcua .pigelnes cIh nnak cimh chtni rnnene,ri ssad eid topnoiOisp nneei rgtnAa lglttsee tä,eth bteti edn alsaaRzuthpt uz u.rernene

mA ,Deaitgns .26 ,unJi driw um 19 rhU mi ahgdseiPgcäno Znrtmeu eine nelviswrhnromngeamuE t.iedafttsnn hIc aeberul mr,i inee reagF wuv,ehmgrenneoz dei imt cieethiSrh etllsteg derwne :wrid ehGt es htinc eribllgi als frü 54, lleoniinM Eour?

gelmVh:ioe rilglieB ghte mie.rm irW enknön muz iisleBep ine cdihSl ate,enulsfl dssa rde alPzt nhitc mreh baerarfhb tsi, ndan nsdi irw itm 100 rEuo .iadeb In edr rVulangewt ntthae rwi sun eabr arfdau gentegi,i ssad wie ineen atanetkrvti atPlz üfr alle rBüerg we,llon enien zaPtl edr ungBengge, udn ndraa aht ishc edi egronnteuttlKmis rtitnreeoi.

egtan:sisS Es igeng rehtgkume uhac vlie t.reeru Man knna enlail rüf nargneBnelnua ilinnMelo nue,sabge newn amn dsa elGd ta.h iWr sanels dne alztP erba hntic evgredlon. Was hcatmge wr,id oniretetri hcis lnrslhvsdteäebstic na ,med aws dei tatdS shci ieltesn knn.a

,45 Mnelinloi oEur gtikln eben chan rehs ivel delG, vro lelam nhac evinle anreJh red iltipko.praS Da rdiw der snritreeeesit Brregü dcho augälznfigws .cepshtsik

ehg:iemloV eltVeilhci ussm anm cuah setaw anedsr nchrn.ee ieD nhahrabF ssmu in djmee alFl mtechga .wrnede rDe ugtnUerdrn eds hirnstecle Plazest reäw emdusinzt nrnbihlae nvo ein aapr earJhn tcnih hemr rirseevehschrk s.wnegee uAf eDuar entthä wri eein nistdemzu hänilch eohh emuSm aseguenb ,nsseüm urn ebne in ielvne neenikl nShrcteti. nuN cmhnae riw ni ielvrta rurzek teZi wates n,hcsSöe dsa 30 ahreJ t,lhä udn srareenp snu enei aubuslDel.teear nU:d irW ekmemnbo ieen Miolnli oEur er,lröderdgeF eid irw tsosn hctni entäh.t

Wie afdr ich mir nde rfagAtu ,leonrvtsle nde die tszrpwseeiVtglnau ennIh trtilee aht? Hta nma hInne gsg:tea irW kennön 54, nelliMnio rEou eangbsue, atcmh asw öcSnesh ards!u deOr beahn Sei erts rgob t,epglna ndna ?ehnetercg

hioemle:Vg chtNsi vno ibdme.e cIh hteat eein ettkapu rateßS dun ein oelbmPr mit edr gnerihrsh.lcrViectsfephsuk Asol bahe hic egtckug, wo ich Gedl ,reriegkeh nud ggaeefnna,n rim bmisemtte eoPtsn mi haaulsHt uz is,hncre nud ncah erelFgdrrönde tscgh.eu Dei Ieed tsi laso cnha und cahn asu edr nugthluatneaurB hsuear nee,tsnadnt incht uas edr ngadt.plnuatS

Sllo een:ihß Die e,rgaF bo nma 5,4 linonleMi iautsgb eodr häe,tlb lstlte csih in rde rFmo arg i?thcn

s:neSstiag So sit e.s anM oellts huca ,nkebdeen ssda itm iemne selhonc zlatP ereWt gfnceshaef enwedr, dei nctih dngutbien uriänpke easmsbr isnd: ied egnebrressVu der tqhflAultestuaätani udn esd sheudmlnfWo ewat ored ied rVeltoei für dne dElhin.lanzee sE gtbi enikne tabrmtleeirne eeGntegw,r aebr re its ad, gdraee bie meeni Ptalz wei smie,ed ebi dem os viel fLut hcan bone ts.i

Wie nemhen Sie naligsb edi Renuüglecdnmk auf ads rjoePkt ?arhw

sa:igentSs tiuntvtiaaQ läht hcsi dsa noch ni nzG.eern saD irdw icsh shrice näne,rd nnew es na keroknet trlelgnneeugaFs ,geth an deenn irw hacu enger edi ügrBer nbeiegitel öt.cnehm naM nakn ihsc taew ovr dem neenwSnorheoin onch neie drnaee aeultGgtns sde Pzeslta r.güneblee nA afenDatiegrl iew senide idns rwi adgere ,nrda und wrza ugebthnclise dnu t.ininsve

meVe:lihog oW egnua wsa tkh,immno hstet cnoh tcihn ütgdinelg fste. iDe oiltPki aht stre elniam n,dnehstceie wo btahüerpu gelergahnfna ,riwd imdat nma med Palenr atews an ied ndaH beeng .knan

necMha ngeas :hauc hatMc cohd ireebl eicdnlh edi larnegbeePr rgurFßenkcgb!üäe Snid ohlsec oentnaRiek cthni ien hsbenisc d?srfueitrnre

hVeomiegl: cas,Teäehftsgg ndsi irw .ohgenwt rWi eenhg aj nthci tmi rde Egaugnnuhrtrtwlas na eni hoclses etP,orkj dsas rherhinet 52 000 onrEwehin orv emd Raahtsu etehsn und nus lieeupaapdr.n Es t:lgi hIc usms deej nerAuggn zsumnetdi hn.nefmaue Iende idns onmlwk.emli sE ibgt hiürtnlac chua enAggnrneu e:iw tSteck asd ldeG irlebe gazn saderown ien!r Dtami nnak hic pnrhcaiels meebznarßegeegnu thinc so veil anngeanf.

iZwe rüeg,Br eidr e.gn.nMiu.ne

a:isgnSste Wir nnpela üfr end rügB,er ctnhi eeggn ihn. eWnn mmstibete ehücsnW in rrtearveebrt seeiW zu nsirieaerel isnd dun chis nithc ngiegsteige erpwcdr,seehni hmnace iwr sda inlhüat.rc