1. Lokales
  2. Geilenkirchen

Übach-Palenberg: Haushaltsentwurf 2015: Weiterhin auf Sparkurs

Kostenpflichtiger Inhalt: Übach-Palenberg : Haushaltsentwurf 2015: Weiterhin auf Sparkurs

Bürgermeister Wolfgang Jungnitsch hat Donnerstagabend im Stadtrat den Haushalt für das Jahr 2015 eingebracht. Jungnitsch sieht Übach Palenberg weiterhin auf dem Weg der finanziellen Besserung („Das kleine Wirtschaftswunder schreitet voran“), machte aber zugleich keinen Hehl daraus, dass die Stadt noch längst nicht über den Berg sei („Schmalhans bleibt Küchenmeister“).

Es ist sda zlette Mal, dass nPahrec-blabÜeg nneie finäieztrde alhsatHu nvegelro fadr. üFr 6210 glti dei ,uAeglaf sdas red tausahlH hgesicnlugea isne uss.m

uhtnnsgicJ ithle in ersnei edeR fs,te ssad red tlshHuaa clihmgoöw osarg chnso rüf 0521 cegsihnlauge deornw wer,ä thnteä intch ewzi aetrFonk der rebAit vno mmeeKrär nörBj eBkce ideba im Wgee ge:eandtsn Zmu inene esi ad eid ugVennrergir erd suSswlgeinlechüzuesn sed dLenas um npkap neei nnlloeiiM ourE ne,wsege mzu adnrnee dre Agteins dre grKasilemue mu erhm lsa enei oninelliM ourE. Dre etBmreürresig eübt baeid ahcu triKik na iesKr und Ld:an RNW abhe „nstihc esBreess uz tnu“ ,bhateg asl nde onv abebg-nacrÜhePl zu ivle tlenhzage tesottdariagriliäbS rüf nde fauAbu tsO ni dei ehcgnnruBe red eluhcesSeüzwglnissun ume.uznhanef dnU na nde sreiK ipeapellret re, atfnor e„lla lgmiceöhn nialpareetpSzo uz en,ehb mu enei teweeri nsBetglau rde eunmnomK uz “evdie.nrem nezerniUdfu etegzi stcghJnniu hsci cauh damit, asds ni eaSchn lishemKercskusui cnhti ied ntnhcügwsee uinEpganrsne tzereil drwnee nnk,neö orttz nGcrespeäh itm edr eclSuh seiow itm anLrdat cPus.h eqonzesnuK eis edi nun wloh ntich mhre eudennbeadzw Abegunhn der uusrGetdrne B um athc Pute.nk

Ahcu ovr emd urgntdHerin sidere isnrWesdie beha anm in rde lVuawrntge tmi dme entaierEbr neesi inegheengshmängiguf hHsuaalst rvo irene nahieeb uölsebrnan Abuegaf nen.atsdeg moUs ögßrer elif sad Lob nJhsinsgtuc ürf ied rValungtew im Alnlgemeeni oewis rfü eärKmmer eckeB im dneeBnoser su.a eokggmnEnmeegnte ienes mde mrmeeräK dei tuge uKkjtornun ndu ied mitda vuneedbernn ohenh .euhswteeaueegbGzlrnner Ahuc rüf eid eärneh ktufnuZ ereebitt eid lseiahrwcfthitc wgukiEcntnl nightnuJsc anfboref eneik ro.gSne Wtaihsrctf„ nud brnnGueseeiwdgeenal ni lnherbebacPagÜ- ifernerl.o nreseU enUhtremenn dnis b,tlias nud iweeret erlepbsäztiAt dweern in ruersne aStdt ntoMa ürf tnoMa gneshf“e.caf

zrTto red iietvopsn nacitrhhNec ietetbeer csuihtgnJn den tRa ndu edi övrukeenlgB fau ireetwe pnannuErseig v.or iW„r rdfeün jettz htrblesävidlsncste ctnhi den hleeFr ,mcneah eid eüglZ zu lrckneo. Wri sidn nohc hcitn os ,etwi sasd riw mduratnceh ennn.ök iWr isnd nhco ctnhi irfe ni senumre .unT“ rDe rSnlappa eshe eeterwi hehleercbi thnnstciEei o.vr nrsdAe ielneß hcsi rnetehueuneSrögh cihtn .minvdreee

eBleydefls teritdvegi

Um eid mniagsets ebgntesrüeerßw tliEcgukwnn et,esfouzrntz sei se chau ntd,ogwine tervtastaki laandBu eantiu.zebn ngldlilsie„eusiAngw eollsn uaf enie tatSd tim ieern sureWikmtulloknlm itm ewcinhe nraokteF nteffre, eid eis uzm ufhanrdetea rbeliebV naminei,“er so thJgninscu — inee arlek ptSzie engeg ied eiKtirkr esd gsubeieebNuta ellBeys,dfe onv eednn hcuitsgnnJ in dre ügernjne etgnaiVenhgre isetl ußsteär sfehrac itkKri hetat keisnneect esmsnü. Acuh ads mtkureaiEnfsnzu ma rWsmeraust etgeedvitri Jntigchsnu ilimpzit sla iwndteegno hreStcti urz nSuareing des auhsl.tasH Udn ahcu ,rafadu ssda erAbti — iwe sad digilee maThe Gchsintütrn — rfetös aml rugeteilnd teli,bb smsüe amn icsh inl.teenesl eDi nefeof uftnkuZ des ÜBd-sa las sreietew ßogrse gr-reehÜblPecbnaa tmhiaeezR dnaf ineds nnkiee Egniang in sieen eRde.

Ievttsrein nrwede lloes tzotr alenl nprSgsaawz in eäcbuuhdgelS dnu eretiew fntnieeLhegsca osewi ni dei Usuürmtng der hrubteßgeatnculneS fau E.LD De„i aßmannheM enewdr leliiMnon nsvrhliecne,g brae esi dsni gictirh udn tgu asltenegge edlG, eiwl ewrrtnhdtlaee dun flrchahictitws ni dme e,nSni sads muz elsipeBi enwgrie inergeE hcvtuberra idwr nud einwerg eualefdn tonesK enlfal.na“

Die entPiare mi atdtrtaS ernwde hics iwe iübclh ster ni dre nnemoekmd aisztgnutsR snog,ae(tDnr .72 eeNvrob,m 17 )Urh fsiüucrhlah umz tauresnhluHsawft näerßu und rbeü ednsei esncdhetnie.