1. Lokales
  2. Geilenkirchen

Übach-Palenberg: Haushalt über fast 58 Millionen Euro passiert den Rat mehrheitlich

Übach-Palenberg : Haushalt über fast 58 Millionen Euro passiert den Rat mehrheitlich

Da hätte es eine oppositionelle Mehrheit in der Hand gehabt, den Übach-Palenberger Haushalt 2014 bei der Ratssitzung am Donnerstagabend kippen zu lassen. Wenn man die Kopfzahlen der Fraktionen, die „Nein“ zum Haushalt sagten, addiert, hätten diese Fraktionen sogar eine deutliche Mehrheit gehabt. Aber es kam anderes.

nI den iRnhee edr isOppotion bieenbl in edr hwcitgsteni ntimAgmbsu eds Jrheas ineeig ltezPä er.el tTkia,k mu rkKtii zu neü,b ads ehtncSeri dse estHwuunaahlrfsst rabe uz enmve?ierd rDe ,aahtHusl dre ni äEertngr ndu dwnnuAufeneg swleiej ,576 Miiloelnn urEo wtsis,aue ahmn eid dürHe im aRt tim 71 uz zlwöf mtmniSe udn itmad mit eizw em-SaJmtin rhe,m als UDC cec(ßsiiihllneh eürseB)ritegmr nud PFD-HM er(Htrbe kr)leMa sal uHtahekaaolrrnFsP--noit mi Rta beanh.

Das er„singEb dre inodles ioFiaizpnlknt rde eilbhrüenrcg Mtrheehi iset 2“001 eslpigte cihs frü dne tsoaesrnnFiiDUezdoC-knrvt eGhdarr uatscdduhG mi an,uaastllsHph emd die UDC enoh dÄunrnegtsganar .zmetusmi ifHetg encteher re itm enisme PeKnDttrahnSeon- enriHe eßbroinW a.b „aD egth irm amsalng der uHt hho“c!, os tauchsdduG brüe iene ßrenguÄu von ,eonrßbiW erd tsareashtlHuuwfn ugzee ovn urepr okl.fsigitleiH iDe SDP haeb hnca leahngrraej Mtrieehh ine fnelsenliiza aFkios lnraheitesns ndu eetehniz ihcs tjetz edr ,oVunwntgraert emidn sei dme fnnefüt astulaHh in gleoF eid nuugmstiZm rier.egeewv niEe hamcinNtenha dse uaHshalst ecjohd wüder nde atR gwulsornksi enacmh udn erd Statd neien rrmoamspksaiS s.erehbnec Für eid DCU gürebeßt se udt,aGhcuds sdas kieen nuee Khuntmiaearfde rgonesevhe sit udn assd ibe nsegneiteeg ärgerEnt sda lvtnidmurKeeo rosag ebgtuaab di.rw Acuh wnen im eonedmnmk Jrha nnpiEuasegnr bie nde lneketarsosno,P ebi koertstnomS udn ntseKo frü dei üerpGneglf wsieo dei rsueegdriZnizun ekounnqets zetumst rneedw ,esmtsnü bbieel ohcn aumR für eieing nm.ßahanMe ibDae ehtzäl uuhscddatG trune dearenm ilunaeaK,risng nechrßküteenlemnRhagama in Sncseeeephlr droe eid gunÖfnf red ncAereah rßteSa f.ua

nilüekcbckdR afu iipvseto isseErgnei mi buaanedlnfe hJra tnnaen red DUSech-errCp ied euetgErinrw edr Sinofblrhodeakcka mit wreentie btäs,repinzetAl edn gtrFaogn dre riAbte ma utanrefun,iskmzE ide psinäesnlAgnelud renie ueMraiirplfhklcbv nud eid hervcsainehNsrnggouengurs in elrhseSceepn und rbMiegr.ena

hoMde„et cuVersh dnu Itm“urr

saD htwcSitro nauSktlc„ttgnediw anel“eigzhFe zteste sahoPrDfnk-FtSice ireHne nßWboeri an nde negBni seiern ultshsadHae.re onV edr srcehvereonpn etncöhsh ttrioiärP frü iene adycmnhsie inSettkagdwncult eis nschti zu npüs.re aDs igeienz, wsa hsic ni hnca-brebaeÜPgl sydnmaihc teeinwktcl eahb, eis die Ölitbfihrseenicftekat sde ergs.ürBetmeris eiB eunne eorjnkePt iense dei ttRaieremhsh und rde rmeisrügeBtre nach rde Mdeohte Vchus„re dun r“mtuIr eoavnggg,ner saw eid attdS veil dleG tseogtek .beah ibßonerW eannnt aibde nture ndaeemr die inhnügrfuE iesne csthnzizueäl edestrvreelntetln rerBetrisüegms udn die gerßgörneurV der naAlhz ibe dne .Asnsseuhücs aeß,nmnahM ide anm irewed ucümnkenrhez .tmeuss ilAenl ied gEöhnhur erd emmswerSadhi,cpbi so ßoiWbn,re ebha eid atSdt 005.00 ruoE gettsoke, liwe die ätgBasdee mit„ end ßeFün “bmagiemstt tänhe,t also ibaeglenesbu eis.ne

eiB den von rde UDC tgnemzeteus Pertojnek ies delG sewhetnrdcev er.odwn So ebi edr ptcurangheV vno hDncäre rüf taon,AeotvkolPiln-gha asttt idsee in eegreiignE uz inberte,be eibm rkeVufa sde zcekHtüssr eds aateutlsasRpzh edor edr ignnleeVkeurr sde slltezeipSpa ni erelepcsShne ugnstenuz iense rvitanpe vIsotnsre. Am Eedn rde teiLurepsdareglio üsesm mna von füfn eroevnelrn henaJr rfü abaÜrn-lecbgePh esp.crhen

nWne dre eBmtersgriüer bei rde Ennguibinrg eds aluehsHast csih und dre Mrhethei ufa edi heSrtlncu pftlokeg eahb, üessm amn udaz efe,ntlsslte sdsa die atStd „itm mdenrfe lGde t“eagrebeti eb.ha tFak ,ise ssad iets 1120 rdun chat loieinMln oruE sau tLaileemsnntd lzäszhutic chan nlPhcegbbaÜ-era loegsesnf nesei nud ssda es rfü 0231 dnu 4021 udrn 4,5 ineilnoMl hmer ibe edr sterGebreewue ndu 25, oiMnlenil hmer eib edr rstGnuueerd .bege iDe gFleon der hHerbesetnngöhezua wedürn ied riMtee stre bie dre meeonmdnk nubeseernNagkhobnecnt üe.psrn

nnWe edi ihehrMet ibe bneeetäzsH wei ni eenir trßdoGsta itm Slozt eneü,rvdk esdei Stäez frü 4201 tnihc zu r,eehhön üsems nma sihc „ocdh lpheievorhetp“n kvmoomre.n muSam amumumsr ahbe die tSdta newsihzc 0121 udn 4120 aerhienhmMenn von udrn 14 lienoliMn urEo eht,lrnea bera sttat uz knnade ewerd wreiet rübe die nuaigLnesgerrde itm eiznerSalotadokm na rde tSezpi fcptshiegm.

ieobWnrß gign ni nsreei uhlratesaesdH hacu ufa nde etalllennpS tmi red omv rrüBerietsgem nticsebbhetgai etlleS üfr neein Jretnuis sweio afu dsa eaeglptn aAbstlttm en.i mZu zteenetrl Wnriobße: Wll„i ehri ine mreüsBeirterg eni berbectlnWhäte c,ahfensf tim dem re uaf snKeot dre adttS nelteasrdl nkn,a saw frü nei trlloe ehHtc er s“ti? uchA rgefa die PSD hs,ci wo edi eneu ebweieebreGegt rdeo ine sarsepoekteGenhtvrzmk negbilebe ine.se aD knöen nam unr gesna nrerpohVsec„ — bohecg.ner“ nUd i:wteer a„sD geizeni wsa etiasprs ,ist sit dssa sad eLnbe ni Panebhre-Übaclg dchlteiu euter drngowee “si.t uhAc dshelab eenlh edi DSP edn altashHu .ba

eiSt ide WUG imt ni der ogeVtwunanrrt rfü ragÜhlceae-Pbnb e,steh ebha scih veesil uzm veiPnotsi in edr Sadtt ntkitwc,lee gtase roCanin iedlnhWo sal ercheprSni red ägnnUbgenaih .ehmgenhsctWäflirae eiS häwnreet nde afu runte 04 lMeioilnn oEur trerenieudz uscnthdlnSead, einnsegulAdn in sedecennvrehi teeirstOnl mti erd thiussAc fau iältprbtesAze dnu ied enshnutgtE des rusftknsn.aEezmui uhAc tteah ise vile oLb ürf die efteizienf tAebri der teglwnuraV dun die griorsoe pil.tpkroiSa

Mti iHelf dre UWG beah ichs ni dre atdSt nei cnaeiPaedgwrlhsem lolnovzg,e evrorh bahe anm ie„d siuMk nurtme sfrudoal e,llsttbe enho ebrü edi euBglhnza enachden.u“knz eHttä mna hrüfer fua die Mnneuganh rde WUG hö,trge tehät man neie egMne rnsaep nk,önen saget iraoCnn ehWdonil dun rsphac muz htneewrlieod Mlae iene wGgrdudhensvee„cln“ mieb uBa rde bKgncüklera im oergsheaNnehligbtu .an

Dssa die GWU bie lmlae boL ürf ied tnnegkaudwtltciS ned uhatalHs 2140 nhbaeet,l actmhe nrinCao lniWhode rov malle an edm lPna sde rreeseriBümgst etfs, üfr ide earVngulwt inene tiuesnJr ne.lsltzuiene aDs ies ni rde ermim hnco pkärnere Siinutaot nlurahi.ttwcrveno

neslblfaE enie gneza negeM na usZmumngit nud nenohdc lheitlztc ubnlAngeh gba se in edr glhaneneSmlut edr üGnrne, dei teiBtirg tlrapeAph t.rvorug cuhA sei iews uaf amvisse nfileH dse e,Lsand sad 2102 imt med ätunakrStgksp üfrda sotgreg ah,eb dssa nvo 2110 ibs 2102 tgu 14 oiMnenlli roEu in asd tSkclsdäeat nfißl.ee ebeNn dme dL,na sad — esandr lsa edr duBn — edi ounmemnK nuseetzr,ttü ehübrge abre vor lelam edn nüergBreinn nud rBnrüge k,nDa dei imt ienehchlebr tenuuberntaSeelgs ied runaneSig uz ertnag t.näthe

lAs lrefericuh hicneebezet iBeittrg prAleapht ruten eadrmen sda hnümeBe, med srnatSnuiaseug wergeuieekgzntn,n huac nwne ihcs dei rnnGeü rmhe itstnInoieven rüf Snuelhc asttt rfü die aIrrnktsuruft üent.nshcw acrdeBliuhe eesin ied eenengsegti siosntegBrkahtesnfuwt.c Hire ähtet anm prnase knnöen, nnwe amn na med iineigmentsm susscsabltRhe uzm zlisauchKmt lfstnteheage ht.äet

ruugnfAd dre nmeissagt etonviips äezAsnt ttähne dei üennrG med laahsutH zimmsnteu nknne,ö enwn es ctihn slheinewcte hanztFseäle ,ägeb gtsae die nGneücprSehnirre- dnu eanntn ruten amderen ide fufngÖn der cheeranA aetS,ßr die etnefs näesztotseK für ide heläjhric runrenEegu des hraukrpsF droe end mgagUn imt dre neshocnesbles hrifgnuEün der lensrpoiaep nritembaireeG dun eid mriem nhco delhfene c.aumiastabntrerwrfgkuhP

:HDF-MP niE ideaotntrotlSvr

iuntgmsmuZ zum sHhatlua abg es shlileccißh onv red HaPkFnF,rDtio--M für ied gnalfWgo uhGadsudtc kruz und pankp ied Bggunüdren .grvuort Er dknate der ,gtrulanVwe nend ied eeanhbnigrcte ra-Sp udn hlgnenEcearäohsmiv heäntt izgget,e dssa odtr elal ugtne Willnes i.esen vneetäUdrrn teret die FoMaPH-ti-FkrnD rüf die lnaatigcehh oeindKlrosguni des Haesslatuh ,eni lenhe ebar neeni rnuutellekl dun olzesnia lalcKshgah a.b aMn ise ufa edm eiihtcrng eWg zum eBplseii bie rde Vsuoenrgrg tim nn3Uptrgidler-eäeaKtzn, uodhrcw bdeei rttleieleEn enemi fBeru anecghhen tnken.ön sDa eis auhc ein nStltroderavoti bie rde nuAilsdneg nov nietereBb.

duhascdutG eerußtä dei ff,ougHnn dsas nam ucha hnac erd hulwlamoKman mi iaM end leishceaneegnng egW mzu hWlo dre aSdtt reeneetwgih neönk. nA neise nRgloestealk eelietprpla re, imt sketepR dnu encgzrsthäuWt dminieneatr umhn.eguze eDm Hat,uslha os cuuGa,htsdd smtiem nma hacu zu, ewli ide rsguetrmittwrieeVlabna zttro akmlrem ssnaeK und hwecsraned ebuanfAg gtu dun oitrviemt rüf die gürrBe .tireneeabt