1. Lokales
  2. Geilenkirchen

Lage nach dem Hochwasser: Die Geilenkirchener Gerbergasse meldet sich zurück

Lage nach dem Hochwasser : Die Geilenkirchener Gerbergasse meldet sich zurück

Um zu zeigen, dass die Geschäfte nach dem Hochwasser wieder geöffnet haben, hat sich der Aktionskreis ein besonderes Event einfallen lassen. Trotzdem werden nicht alle Türen wieder für Kunden öffnen. Mancher Inhaber sieht seine Zukunft woanders.

Den ti,ocMtwh 1.4 uilJ, dwri iahrntK neyL ovn ed eDm,Be-gabrrg Iinenbarh red cminlheggeani nnhaduucgBhl in dre rr,seGsgeaeb hlow os hclslen ctnih esrsne:vge nA eedmis gaT lrebeet ennlkirheciGe ied smcilhmenst hseedrNleägci iset ahtJ.nrhznee nDe„ nzgnea agT ebür leneebthi riw dei rmWu im Au.ge enMi nM,na hUrlci mgDa,ebr sti Mdiigelt erd rerheFeuw nud tehat ätngdis dei sentedgeälP mi cilkB. Dsas ied rWum rübe dei eUrf tteern udn dei Iettansndn lebfutrüen ,ewrdü dtmia athte erknei reehce“,tgn tags ies rcciebkküldn.

In der atNch umz esragoDntn war ide an red mrWu enegeleg GmacS-e-aßütdrmrShrhe olgvn,eaeullf rotd hat ied ilFmeia egarmDb rhi uZhusea. „irW sdni ctchbhläuisb ofs.nbfaege lKreel dnu Lagre sndi gu,lnolafleve erenus rßatSe ndast ,021 ereMt rtneu serWas. Wri rewndu u,rek“ivtea gtsa niarthK Leny onv ed Beg-magerD.rb

Sei tlsesb nontek htnci ehmr zu iemrh äsetGcfh udn rerefiimtno niitrrineateMnbe und enhri aetrV Ptere yLen nov ed .egrB Sie ebhan am tseaDongnr maenismge nrerßgeö Secdnah vrhernitde dun eSutnd um undtSe crvtes,hu ned röenßgt elTi sde nngddneiireen ssseraW ncha duerßan uz cesp.nihp Soag„r edi nliemFai rmiene teitMeernarbnini und nudKne ebnah le.enhfog aneMhc undKne aenmk imt täkGenern rdeo cengnekbea feW,nfal um usn uz tnetsürznu“.et

ieD bnIrhaien leßi ide löMbe nnerru,ee uKennd ssmetun htca echoWn gnla end räLm nvo ekgnreoäneTtrc eeagnrt.r uHete ärnrsettepi shci dsa hfäGctse nsdistnmee os dindelena eiw rhüre.f „eDn pKfo in den nSda kcneets ithlf ,nei gweidrien ehgt es eirmm eirw“te, agset ise.

Am adenner nedE der srrsaGeegbe eifnbdte shic der ebehsn“een„S,c in dme Aonuk trdRhceai itm ihrem annM rhikaceisuln ,ektecötsKinihl dele ienWe ndu elÖ nud die Deetnsi heris rtsvePsaceiry eb.ieantt An med btegenas Mhnwdteoiabtc aenht sei ho,scn was fau eid cnenhlkeeriGeir kmzmoeun öe.knnt m„U 23 hUr nbi ich sin teGcäsfh fahregen dnu bahe eall erRnehc udn iiVtelrenfr cs,hteeh“tlgol lbktic achu ise ur.üczk mA henstcän Monerg eblib dnna unr red r,hesucV tmi herir etiierMitrban Kintra zGrtoe asd gdennireenegu chHaossrew zu tgneise.eib Dohc eid dneieb Fnauer dun ievle leigßife lrefHe newra :chatmslo s„aD asWser mak vno rßenuda dnu mvo erlKle cduhr nde don.eB“

nü fF teMano teussm rde “hebc„Snesene lgncosesshe lneib.be nDen acuh eid mseneigam mit ihnitCsar zoSlt mov grleünnenegeigbede alodenrthklEe ebetrifcehghneafs kedänsSac ebton kneine aesheuecdrnin Sthzc.u In den anvegegnrne neatoMn ruewdn dei mueäR t,grocetnek erd odeBn tru,eeern die Wdäen une teurtzpv, sad kaLaloednl nue etrtc.egh iine Wie ßorg eid nliaiefznnle ßbeiunEn ndis, ßiwe sei hocn i.thcn  nseiE baer ßiwe :esi äeWr„ sad ruense nzeiegi emlinhq,elenEau näewr rwi am eEnd“. Jetzt fohft ise an den nzlttee Teagn rvo nencitehahW ufa elevi neKd.nu

ndräehW die bnieed neraFu acie,mwrnheet ehnba aderne ni der rebasGserge bneuf.egega eipesiweseBlsi hnCrtisai l,Szot er lwil dme rVeemhnen cnha nis eeGteibgeebw i.enzhe rdOe scaSha zS,perit red sad rebuGashre ni dre sgerseGbrae ber.itebt awrZ erhpsrvict ide ulekheamctLre conh tpgeefg„le eenipS“s udn „8 eBeri mov ,sFas“ cjdheo its das okLal edl,nuk eid etraesepiSk gheanb,enga dei enssrömrableTe .secwelensohggs hcAu ,re os eihtß es, llso nitch mrhe nefön.f

„eiD aeseseGrrgb its ine leiT edr dS,tta edr ctnhi rhes strka nov end enKnud feqneuerrtti ed.urw chrDu end lusfaAl hnca mde hsceHasorw tis tzjte nohc rgeiwne ol.s Wri seünms sneedi Teli edr Sattd iwrdee nntbeka emha,cn“ gsat eroinedtnArrksstsVeik-zio hzFinacerMa-l sanJn.e uAs mdsiee Gnurd thetna der kAiionksster nud die Sattd am Fctaeiightmnaatrg zum cneu“sh„Anpn nud insgcstaonWhpehpih gneee.iadnl

Für ieen lhhnecatiwhice phetosrmAä esrgto ide l-Jazana,SdBz-i dei im hantmentcfWniO-asutih ned nneie dero raennde eilnmhiksscua ecnsrLsbkiee tbo. ileVe tnesnaasP ieleßn scih nvo erd eiacnhicehhlntw zu-saziMkJ ncnaek,lo kenma in nmSmgiut nud irteelewnv ibe afeK,ef Kkoaa dnu lhiGüwne dore elniße csih dne krnloGhü vom S„ebsn“eeehnc cnm.kcsehe Fz-ncaralMihe nnseaJ ndu imsnrerügeeBtri iaDnlea eetlfziRrd utsenhcbe esngeammi ied ä.tetufsGhselce

e„All Enzäielrhlden in senerur tStda ben –ha wie– der ine hsrescwe Jahr ertinh sc:ih ona,Cro das rwehsacosH ndu edi rwherdtofäne knKeurnorz dse Ohnsilnnledea ndsi aerdegrnu,fnreusHo eednn ishc eeilv eGhftescä mi hraJ 1220 nsteell ntsus.em hacN edm sswrcaHeho tis es srsdeebon ni red esrsGageerb icuhedtl lrilest nweegdro lsa tsn.os irW hnaeb ireh mirem onch cbgheadlrinee eshfcuGmeästä.r uDhcr eid clenesgsnhoes itseetitiuKdrtn udn edn clonensegsseh eRwe flthe bisndoensree dei uLdcshk.naftufa dUn achu nov med eefnfrfvuesakno nSoagnt enbah edi Gteescfhä in erd eaGrseebgsr kuam reptriti“,of gast Rtrzee.ifld

eiD eeabrsGesgr sei eeiztdr cnafihe uas emd ilelcdBfk rde unKfdthcas n.artgee iebaD ebge se rihe oetll hsectGfeä nud oleakL imt lttao aenrtgineeg udn eikntreav rnb,hIena ide dttSa ndu nssikkrtioAe deweri in dne oFucs ncüerk öcnhmte. „Wri lelonw die brreaseGsge mimgaesne tim nde ftceGeseuhätsln nbeelbe nud sbe‚ep‘lnie - achu im nnätechs rhJa. eDi genbetoA ihre idsn rmmie ninee Bucshe trw!e

rGndu uzr deeFur athte ahcu iatnr-cokFnefGsnhüer Jrnüeg .denBen lkenerGicihen wdreu frü wzie eiewret Jreah las eaod-“FirrwTaT„-n izz.ifirrttee