Lage nach dem Hochwasser: Die Geilenkirchener Gerbergasse meldet sich zurück

Dne otc,Mthwi .14 iu,lJ ridw Kiathnr yLen onv ed erD,-rgmbegaB Ibnnhreai red ielicnhgeamgn hgncanhudBlu in rde srGegbrseea, lowh os lelcshn hticn serv:seneg nA siedem gaT tebrlee Gknirieeelnch ied htnmlsmiecs egriNeceshäld ites .hJhenazrten nD„e nazneg aTg erüb ieehbetln wri dei mWru mi Au.ge ineM a,nnM rliUhc mr,abDge sit Mieilgtd edr ewreFhreu ndu atthe sdigtnä ied degleätePsn im lBkc.i Dass ide ruWm büre ied Urfe tetnre dnu dei sdnnaeIttn rubftnülee ewüdr, iamtd thtae ernkei ncetheg“er, gast esi kkcr.lnüdbcei

nI dre caNht muz rgnDentaso raw eid an der mruW eeglegne -rrSmüeeamrShh-cdtaßG voeul,naleflg otdr aht dei eailimF marbgeD hir h.ueZusa „iWr sdni bccuitbhhäsl efane.bfosg lKlere ndu aLger disn ell,gnaevuolf ureens aeßSrt dtsan 20,1 erMte nuter rsW.sae riW dnuerw e,iaurkve“t sgta hnaiKrt neLy nov ed gebga-DrreB.m

iSe lsetbs knoten tcinh ehrm zu emhri Gfscehtä und rimenfoerit tnraeiinerMitebn udn renhi eatrV eePtr enyL ovn ed eg.rB Sei enhba ma geosantrDn mnsaimege erneögßr Shndcea hvtrdnriee und nuSdte um tendSu tru,escvh edn rntgöße liTe dse nrnneeddgiien srWasse hacn ßuanred uz hs.pcpien rSg„ao ied mailFein inrmee itartnrMieennbei udn enunKd eabnh onfg.hlee Mnchea edunnK ekanm tim nekrteänG erdo nnebackgee Wnlef,af um usn uz e“nztnur.tetüs

iDe Irehbnnia lßei eid leMbö ,eurnener neuKnd snusetm ctah ohWenc lagn ned Lräm von teneräoTkecrgn erreat.ng Huete etnräirspet hsci sad sthGeäcf seemditsnn os ielanendd wie efr.ürh e„Dn opKf ni nde anSd censetk fliht n,ei irewgdeni geht se remmi t,ewre“i agest ie.s

Am eenrdna dneE der sgreerGseba fnbeidte hcsi rde bshee„eneSn,“c in emd knuAo Rehctaidr imt mehri nnaM nraleiicuksh seK,löiknciteth dele neWei dnu elÖ dnu edi netDesi srieh cyvsesreaitrP aeteb.nti nA emd sbegatne hwcnobeaMidtt tanhe sie sohnc, swa auf edi rGnikeeeclnrhei mzeumkno nekntö. „mU 23 hrU ibn hic nis sfhceäGt egehnraf nud bhea llae hRrenec dun rifreiVnlte “slgeh,ettcohl litcbk hcua eis zu.kcrü Am nähensct neMogr ebbil ndna nur red V,ehcusr mti reihr iiMrbaetinret tKrnai teorzG sda negirueengned scshrHweoa uz bs.eitngeie cohD eid idbeen reuaFn und evile ßiglifee Heferl neraw al:tomshc s„Da esWras mak onv endßrua dun mov Keellr hcrdu dne B.oed“n

nf üF noMeat tsusme rde nbeSn“eeshc„e sheenogslcs nbeb.eil neDn huca ied aiegnsemm tmi Cihanrsit tozlS vmo egdlggeernnnebüeei etdlealhnrokE tgrhhfnfaecsebeei kdasSäcne eonbt kinene nasehincuered chzu.tS nI den gnreavnngee nonteMa drwuen ide eRuäm kreonctteg, rde onBed trneeeur, edi nädWe neu rtevut,pz sad olnLaedlka une eitcen tgehir. Wie ßgor die nliinaeznfel nbinEßue sdn,i ewßi eis conh hn.t ci niEse bera iwße :ise äerW„ asd sueern eneizig lnEeamehi,nleuq wäern iwr am d“n.Ee tJezt fhtof eis na end enetztl nagTe orv Whnetcaenih uaf ivlee n.ueKdn

nrhdWeä die beedin renaFu ctrwiaene,meh hbaen daenre ni dre beseGrrgeas une.ebfgage iisesleisBeewp inatshCir ozlS,t er liwl dme eVmenrenh nach nsi gebeeeiwGbet hnz.eei reOd sScaha retip,zS edr dsa urGaeeshbr in dre srebargGese ie.trbetb Zrwa svrteihcpr edi akhmtelureLec ohnc „etpgflege eSp“isen und „8 reeBi mvo a,s“sF doehcj tis sda klaLo kldu,ne eid rpiteSkseae neaahbgn,ge die lrereösnbesaTm .ggeohslcnseswe chAu er, so ißhte se, lols tnich hmer nöf.enf

De„i baeerrsgseG its ien ilTe der ttSad, dre cithn rehs krsta von end nKedun ertuneerqift rdweu. hrDcu end asfulAl ncah emd ossearcHhw sti tjezt ocnh rwgenei .los iWr neümss sednie iTle dre Satdt eewdir naektnb nac,“ehm gast eeVdeonsrAi-iskrtzktiosrn Fhzralacen-Mi sn.aneJ uAs meesdi druGn nathte rde okernitisskA ndu die adtSt am ritemantFaihcggta uzm enucphA„nsn“ nud hncthgppsiWansiohe enalgen.ide

Für eien tnwieehachlcih rpäAesthmo rsetog ied Sad-aB-Jlainz,z ied im mutnhhifnctataWensO-i ned neein orde enernda ihmsiaseckunl siebnrscLeek .tbo Veile tneasPasn neilße sich von edr ahcnilhtwiehecn zJiuMaksz- kel,ocnna nmkae ni iumgmtnS udn ivnrlwetee ibe fa,feeK aakoK nud hlwGiüne oerd ilenße icsh den lrünohGk mov b“eehes„cennS cmknhcee.s lr-hncziFaeMa eJanns dun rüiegerrsBiment aiaeDnl tzleRierdf bhcutenes aisgemenm edi seä.thcfusGtlee

Ae„ll hieEdäznnller in seurenr dSatt anbh–e   eiwer–d nei ewrecssh rhJa tinrhe is:ch Cnao,ro dsa Hchswaorse dnu ide äftwrnohrdee nzKorrunek des dOlnheennlsia nsid unrduHengersf,aeor nedne scih lveei Geesfchät im Jhar 0212 lelnets ssunmet. Nhca mde rwaHscsoeh sit es nrbeesdso ni red arGseseegbr chteiuld sreiltl ewnrogde sal nos.st riW anehb rehi rmmei ohnc lhedrbnigeeca sääshumefrtec.G hucrD ied eschesogslenn terntdtKituseii ndu den cognshlsneese weRe lthef ersobiedsnne ide hdcffnut.Lsuaak dnU acuh von emd vrnoefeansfefku ngaSnto enhab die cesefhGät in rde asgebGseerr amku terrpioi,t“f gast .zeftRdirle

Die egerserabGs ise rieetdz ehcfina sau mde kilfcBeld erd schuKtdafn eretgn.a eiaDb eegb es hrei lloet sfceheGät dun koleaL mit oattl nggeeitrnae und ieerkatnv e,hanbrnI ide dStat udn iAoikenskrst ieedwr ni end coFsu eükcnr öhtecmn. i„Wr wlolen ide esragbserGe mniemeasg mit den chetGeenfstluäs nebeleb dun ee‚nspebil‘ - cuah im neächtns h.arJ iDe nteAgboe irhe ndsi imrme eienn sBehcu rw!et

dGurn ruz ueFred thtae uhac k-GsonürhnrfitecaeFn ngüJre nBd.nee chlenikrieneG udrwe rfü ewzi ewtriee reJah sla eard„own-iF-aTTr“ tefiezirr.zti