1. Lokales
  2. Geilenkirchen

Geilenkirchen: „Denglischer” Blick auf zwei Kulturen

Geilenkirchen : „Denglischer” Blick auf zwei Kulturen

Die einen machen das Wohnzimmer schon mal zur Bühne. Beim Familienkabarett mit dem Briten Mark Britton ist das umgekehrt. Der kölsche Brite lud auf Einladung der Anton-Heinen-Volkshochschule des Kreises Heinsberg und im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Geilenkirchen blickt auf Europa. Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland” die Gäste in der Aula der Städtischen Realschule zu sich ins Wohnzimmer ein.

ndU dsa awr ethecs hroPatk.wc ennD t,oBrnit in nuhdlDseatc ogeneebrr dun in nKlö erldnebe i,Brte tzieeg mit seenmi Blikc fau igchle zwei tueunrlK, iew asd os tis lsa amrhin„tsB ni .”Cgnlooe h„Ic nib E,rngdlnäe ndu chi rdee green dnu veil über sdiees lem,P”obr tneiem re chleig zu Bgnein dwg,eaenznnirku rI„h sied eheDtcus - udn tdeer tihnc os egern dbü”r.rae Mti diseme sgEeiint thate erd thaehiirmcscsa reBit ied tsäeG in dre eldire nru lnhvobleal Aaul lecihg afu eresin eei.tS euarFn ndu rneiKd sutezr - so dre tiUnlrttee nsreie wSho, ießl nnda uahc nsohc inene lsksuRccühs uaf eid imeFail sal maaHthpetu sed sAbned uz. dnU itm edm liTet Zsheuau„ ebi tBrno”ti lageng mih ine kaucasrdreutsssk lW.tropise ennD aknd niere hdencetus Ehfurae tsam denetuhcs elghceSnrerwtei udn zireew emiesenargm nriedK setwsu er gna,eu ewnn re ahnaiekrl vcsee,truh edi ctyihps ibtrisceh atfewhaciPkoriml uz iire.snzezk oDch ucha erdane räepruoE eißnle hni hnict alk,t tmi elnikne hbNtsenicenehecg rduwe chau nneih rde elSgpei alvrentgeho. hDco seni neiseeg nsiDea in eirne hceletus-ghds,nnice ni niere is”nnch„leged tntaePcsfrrha - ewi kraM tBnrtoi es erruolmtfei - ezige ned gatälnelhlic nihWnsan. oS eiesn lteEnr onv enleink nniKrde in thalunDsced lvloer ltSoz auf rneih gujnne uhwNsc.cha asD eendär sc,hi aosdbl ied beinel Knilene in die bPtuäter ewhe.lnsc Elt„ner von Tgaeernne leendm ichs auf garefhaNc wie yonAmne lrkl,k”ohioAe ientme er utner elnhdcslmae ecrGhleät rde .egMen nUd rde 8519 im usehenctd nniRtle nregbeeo Brite lgtee .chan Wedhrnä se ni nde nhJe-a109re6r hocn dei lbiee miydlaleiiFnle tim edm -aeVstTrDzi kr,Direc„ llDlaliaDi- ndu ”sebtlTdi eeegnbg ba,he ise iesd cewihnnzsi vllögi as.ernd ederJ ni rde lFeiiam eheg sniene nnegeei gWe, esi dbaei ücigucknlhl dnu leath nctihs hrme nvo F,mleiia so .nioBttr einnE Veterlrffol lneetad re ucah mti edn syorSt reüb oeermnd Eerlt.n „ieD egeBaelgpiozlH”us-zrdi eiw re eenni lTie nvo nnhei en,tnna tim eScuhhn sua fTuo udn emine ltuabtglF eggne apßS tghöere frü nhi ahuc a.dzu coDh ,geal bo der Cimeolo-taulnbdVl üerb zatrH VI im lesinhgenc uhgsöasKin p,elietuskre hcsi atstt ooRme dnu uJail rhee osPllfeegrneap nlelsoevrt knteon dero hcfaine unr chekrlaam,t assd er lEregädnn dnu inek rerendHakw e:is red ehrcazsw umHro akm n,a eid euLte aletcnh ndu tehatn icmähgt vile aS.ßp eneNb dem aknerieehcztn oWztriwt raw se uahc die erfpktee Bhgrenhscuer red kmiiM, itm edr trBitno las nErlneize in dei Rlleo raell nücsheflp kn.eotn ,Prue ilntnteelgi ngeutzet engirEe ethismc hcsi os imt mtnrgänpae Wtzworti uz ienre neepterkf eg,tlarAbenuhdtnun die uz chrte ievl ellfBai etenr.te