1. Lokales
  2. Geilenkirchen

Tripsrath/Aldbourne: D-Day: Normandie überstanden, in Tripsrath verwundet

Tripsrath/Aldbourne : D-Day: Normandie überstanden, in Tripsrath verwundet

Die aktive Teilnahme von Cecil Newton an den Kampfhandlungen des Zweiten Weltkriegs endete in der Hauptstraße von Tripsrath am 19. November 1944. Begonnen hatte sie kein halbes Jahr zuvor.

reD amasld rähi02g-eJ tlnaeed als renie ovn setudZnannhee litielarer nSltaedo ma 6. Jniu na red tüKes dre emNorandi, um egneg sda etirtD ehiRc zu nmäfpke. orTzt iener nltkPeiuoelgs in der rutsB tis otenwN telertemilwi 90 hJaer tla — ndu re ählt dsa enAkdnen na eesni reKdaanem wtriee ctfhraue.

sEwta icchrzelrehb ktriw leCci nweNto hlnca,mam nnwe re na den regtsaJanhe red aetneliril anLgndu mov .6 Jiun 1944 edi knelei Pedara hna,ürtf imt der mligheeea geriegönhA eissne iRm,estneg aetrndVew dnu ruednFe zu dne rrgtinnätuenessEnt sihnrrmeae,c um der fnelaneGel dnu ureneewtndV uz egnke.ned ehigiceiGzlt irtkw red ueteh rgh90-eäiJ os ntsäpe,r sads ihsc irnese nltesil ouäAitrtt orsag ürgneje, ealeegmih feOfzriie ne:güf eittnnrbestU tis eClci tNeown enie gehcAameuuninssrenh tuern dne eiihbnrtsc enatr,De-DVy-nae dei fdaür ongser, dssa edi reheL sua hssce eraJhn eKirg ithcn vegensres riw,d ssda die nNema der Teton in runreEignn ee,ilbnb mu asd ebLne sprerteä aernieetonnG zu a.webnher

tresEs e:Zli Gold„ ceB“ah

s„E war ine ,gareru rbeütr “nM,roeg eetnrinr hsci edr s,ztuteernet astf zlheeiric anMn na nde .6 uJni ,4941 sal re icsh na rBdo ieens ctbhiniesr sbgsdoeanutonL tmi eiZl KNmdiü-eeransot afd.enb „Gdol aBhce“ nnent chsi edr sdag,nndurLsnat na edm eid htth/47 aRyol oraongD ar,Gdsu ien emirnaeetgPrzn imt harenidsnrttioeci zrlnuWe in dre vareiaellK sde rieienVnteg sigeceK,hinör serHitl ailAnlwalktt geernnifa lles.ont r„iW eranw llea etsbsne algiebeusdt dnu eawrn esrh aantsgnne,p wsa snu ad wneeatrr rü“dwe rctheiebt tNo,ewn „areb gntsA haettn rwi e.enik Mna dfra aj nhict nse,egvser asds riw lela rhse nujg ew“…arn

nSei esrter otaknKt tim med eFnid leslot na emein enshcduet tuküpztSnt mit der gceBznniueh „ensastitesrnddW “35 tnmeti ni eemin unnhtbeoenw rseUrffetnie sneizhcw end Oensttfrhac leAslnse dnu Vre :onrgleef slA keunrF ni eienm zmu hrenimczSmpwa tgrtensmueüe eeaSanPrmzhn-r war se eenis eafAu,gb oslwho asd ezsdoühgtBcr zu lenad lsa hauc end nekrevurkhF tmi ned eendnra nznerPa dse tnievre prpusT rde rd-nBhawSoc uz deio.inerkrno iDe memnaSwirpzhc ranew gewne esd nheoh gSenaegs rbea ters iektdr ma nSdtra aalnsgeedu dnwro,e dun twNenos nSmhaer lletro in neein eetfni aGnrthatretirc naelhrtub red Wseiainelsr ndu fuhr csih fst.e

Dr„e puprT lfeüeltr neneis grtuafA heno s,nu eeerobrt ied suetecdh nSgleutl, eusnr uaettnLn meakb ads liyaMrit ossrC dnu unsre rntaeegS die iylatirM “l,Maed tzelrhä eno.wNt Es edtuera eeni chWoe, bis red rteeiv puprT einne Eenrzpratasz ebkam — rgizetichte zu nmeie fehG,cte twae 02 lteiKmreo etädniarlsnw cüldihs nvo xey,Bau ebi edm dei veir Peaznr neine inffrAg übre edi dFleer rzu enhugUmg enies nlkiene röchfsnDe nzntteueüsrt lotelns. utHee tshet neie Gpanteetlekd an red legWgbeuagn ovn ,irsèerVer vno ow sau die nshareSm rttnaseet — und ow nenu dre 02 aodtnleS im Freue utg raegrnett seturedhc aeznrrnakoawennPbeh rhi beLne elvo.rren eDr„ Tod senreru daeKraenm arw catgrshi ndu lirtßhinee eine giisere kceüL in enrruse iG.ahntmesefc iWr enthat ecchsßlhili rdei earJh nmusmzae atbc,“vrreh otnbte ilcCe wntNo.e

eedsJ ahJr igiasterorn re rfü nde 7. Jniu rdot eien elenik lfifieelzo eGerdiefnke zu rnEhe rieeds ereKa,admn der eien iteeerw irenZoeme tmi rtrVerneet readrne eleebtirtgi ereptipenuTl dre yoalR Army na der einst tbilug uemätnfpmk hicKer mi arhnebcabtne orfD ieLvsrègn fgtl.o Bis hdnia naebh eid mhTeleinre an rde „,fPaelhri“rgt eiw die neneetaVr aoiltdeirtnl hrei seeRi ni dei inadroNem ihnn,beeecz reseibt na reeehrmn entrO dre nleaenlGef dnu ederntVweun red 4hh/tt7 Ryalo goaDnro Gsradu hd:gecat Am orMegn dse 6. inJu ni Vree-rsru-M, dme nniklee O,tr dre hcsi hnca dme geiKr na rde tKües onv lG„od hac“Be ebsetegturia t,ha nud ni ry,leluC renie tyspcih snancinnrehmo .daenlKtits

eÜrb die iSeen

uteeH tthse in ulCerly am ßFue dre äehitcgnm grBu usa med .31 erhhdJruant sad ankemlD frü edi h4tht/7 yaloR oDnaogr dsr,Gua ieens edr netßgör rüf neein elnnnieez btscirhnei ndaeVrb in der sneaegtm Niemrodn.a ireH tlseievr Cecil eowNtn Jahr rfü hJar ied maNne onv 160 eellenfnaG esnise iRegem,stn ndu mmrie deerwi aglbtu nma, eines imeSmt dreüw lcgieh ovr areruT genreasv. dUn tstes ehstßilc er eisnde orVagtr mit eenmi erVs dse ciihbnsret tehscDri lrefdA orBna nesnyoTn: eimB„ entnraUgg erd oennS dnu am Mngore — wir dnweer uns na sie rn“nre.nei

zoltS afu „dsa ”emtgneRi sti e,s aws eicCl wenotN ewi eilev sineer egnhlaieem aemrendKa bsi etueh rtlüfle. Teelgninomem uz banhe an me,d wsa erd aelgdmia iilaterle rfbeeabhhserbOle ghiwDt .D Eihrnwoese den rogßen„ zegruKzu rzu euBiegnfr “praEsou nn.taen

iDe 7t/th4h olyRa oDngaro rGsdua raenw bei eidsem uzg,zKeru der ies von dre ieNokrtednaüsm reüb rkronarhdiceN,f ,bSeenüligd in Rtuhignc aneAch dun rpsäet hdruc eid estdcroNudhe beneiTfee ibs cnah reavheenBmr hnerüf stll,eo riemm ni dre Air.fsefzgsptin Da„s megeRi“tn zettes im Auusgt 4914 lsa terers eistrcbrhi PdbnVaeze-arnr rebü dei iSen,e cthdi ufa den eFresn der sich ekicrzdeehnünzu ec.eshuntD Ciecl nNeowt raw eiren rde tensre eiianrellt nSlaeotd, eid in der ödrsrnnfeanshoizc dnalinisMletto lieLl eeki,cüntnr und inse raznPe red rstee shthic-ednetuc btrepuh,aü ned eid erhi efguBirne htefcesinr enlnedbbeju hseMncne drto seti 1490 zu Gehctis eabem.kn

ndU ied thh4/7t olaRy ogoDran dGrsau wnare die euhtzttne,rüUsegntinis ied ma häsntenc an ide siibrehtc on-ihsDisjaläFgiirmelvcr ni Arihmne eanrah,km ide — tetgenrn drcuh end nhieR — bie dem grhstcia reitgeecetnsh enamhfeuetlLudrtnnne rtk„Mae eG“andr Eden emtrebSpe anuezh pekmtotl uafgneeberi wrd.eu Üreb ella iedse Dnieg rthpisc eCcli Notwne nr,u wnen amn hin adahcn frgta — siene bnissKelrreieseg ath re, attrein,szid nud tim ilev ilkBc uaf sda Mselcinehh,c hmamnlca chau agkdeu,nenziwnr ni miene nienelk hcuB cdrirgnnei:eeebhes „A proTesr’o e“,lTa e„Di rnäzgEhul esnie lant.Sdo“e

chAu red ,Tga dre insee preervecnlhesvedi iiseläthircm ufLhbaan n,ebetede sit rdnia birnehsecb:e red .91 rNoeebmv 4419, der aTg sde airielntle rsVßsotoe auf eGcheeinnikrl und caen,Ah izew gTae bevor edr 02rj-ehgäi anraoldtPezs wNnoet hcan dalgnnE anatidmkbrmoe nrdwee toel,sl mu einen isenrzOegiafflhrg zu ce.bhesun

rDe retvie u,Trpp hnac den ethcnfeeG edr reevngnegan aegT urn chon eiwz naezrP tk,ars seollt in iptrThras inee nIiE-enhntrateefii zuernnttsetü ndu egteri ibead in ninee unedhsetc tHlaitrneh — bedei anPrez ruewnd sehs,gasonebc ien todaSl ,eötgtte veri dtwr.vneue Ntnweo wra nerei ovn ie.nnh s„Al hic duchr asd urlkTum ncah enaßdru eeelkt,trt ekemrt ,cih dssa emin slniek iBne tkceuz ewi eni ,cinneKnha das nma na ned rhOen teckapg h“a,t breeicbhst er dei aitcsemrhad tta.inSuoi Asl weNtno omv eanPzr eprnigsn ewlt,lo trfa nih nei csSsuh sua rde otPelsi sieen thcsudeen tn.Soeald Sein rdamKea sBtreu goz inh wecrsh vuwdernte in ienne gnaiesaHngu nud togserevr ide ndWeun t.nrtfügiod

Wrneähd sde znngae saTge uwerd ni arprihTts feäkgtpm — nud wtNeno onenkt trse ma eAbdn ukatrevie dnrwee, sla edr slnoaarBrirlapfet tim ienme klnieen nrtponzpeaarsrT dun -rFtoeRaKeglz-gu tminte isn gfümKtmelpmea ufrh dun ide wrentVnueed ia.slneeemmt oetwNn rwdue ni lolHand mi Larazett beleahdnt dun hanc ngalndE aterrsptontri, eusrtB attst serein fua den rgaesOehlznffirgi gckteihsc. Ich„ kvrdenea hmi imen e“e,nbL gtsa Nwtne.o eeWnigr Gückl aetht snie Brdeur eFrci:rde Er wedru Angnfa rplAi 91,45 ivre nheoWc ovr erdnsKee,ig in erd Lbrgrunüee eiedH nvo zwei alSdS-otenS scrikühretn ,esesrsohcn ied hsic vrzuo nrbegee tatnh.e rE gltei ni glcneBnkie fau eemni iteisnhcbr iolrriffdtäMehi nbreag.eb sE tis eiern edr eiwngne terO, ied ciCle toNwen m:tedie Jedes Jrha zum agstoeTd neesis uBdersr tlsäs re rtdo neein Krzan nneeidlerg,e brea tslesb sad abrG uz schue,neb sit ürf hin laoeotnim uz veli. „chI ethat ine tiecgsgsfehä und fellertüs ,eebnL“ btonte Nnewo,t ndu„ egadre ads t,zige wehlec adgeiTrö se i,ts assd nime Burdre und eelvi rieenm nFereud sedi thinc rbneeel ufedtr“n.