Geilenkirchen/ Übach-Palenberg/ Gangelt
:
Bußgelder für soziale Zwecke fließen spärlich
Geldbuße oder Haftstrafe: Immer mehr Täter, die vom Amtsgericht Geilenkirchen verurteilt werden, haben überhaupt nicht die finanziellen Mittel, dem Gefängnis zu entgehen. Entsprechend geringer fallen die Geldzuweisungen an gemeinnützige Einrichtungen aus.
Foto: dpa
Geilenkirchen/ Übach-Palenberg/ GangeltGemeinnützige Einrichtungen in Geilenkirchen und Übach-Palenberg profitieren kaum von Geldauflagen und Geldbußen, die die Gerichte verhängen. Dies geht aus einer Übersicht des Landgerichts (LG) Aachen für 2007 hervor.
nahcaD hneab die ich,reGte eid faanawhclStttsaats dnu ied Geesletnndla des GL eregdluBß ni hHöe von 345385 rouE h.egvätrn sDa edlG motkm ngnetiünmgziee uentncrhniigE mi nagestem rBL-Gkiez u,zuget dei vrzou hnrei nrtEaig ni dne nonteanegns eennronrSddep mbie iräG-sePndtLne taegtbarn eb.hna iEn pusrhnAc uaf ugsuwiZne nvo ßgeelndrBu setbhte coejdh nih.ct eDi ntiEedunsgch im Ezlilenalf ligotbe mde ijeligenwe hct,Reir ntawalStaats rdoe aand.afnrntebuetgGe hNac erd Lte-LisG lrteieh das hJnugdsuea selAt torelsK e,bgnarreiM ebrab,lÜgn-cePha dsa hnze lecimnhnä ldhgiJenuec ba 41 rhnaeJ teu,treb 0401 uE.or hDoc erd teiLre retobNr ztrGkeao nnka nru edn Eainngg onv 0359 Eour .nätibtsgee nUd 8002 abeh hcis edr graBet in taew atihbe,rl ietrbcthe .er eiD dGerel inese erab hiti,cwg um aelieosgdcbhgiärsepn mnnßhMaea enzlhbea uz nöennk iew atwe eianoMinkbst rdoe irEsatetnnriktt mzu anhecAer ol.Tvii nneD e„s sti hclmieiz egn” ibe erd nzrnieunFia,g ectrrtenhstui tokez.Gar sDa ,kemunrasiisFzh cienhee,nlkGir hat uatl Li-GesLt 560 roEu hratnele, hodc ätfeüsfcsrheGrh noAfls kiNeslc kann nur nätbtg,seei ssad asglinb - heclißlhnisiec 8020 - 505 rouE ogsefnels ds.in „irW uarenbch dneje o”Eu,r ntmie .er 0105 ruEo aht edr eltrMsae iisnetdsflH (MD)H lehtean,r tseibtägt dei gtcetlelessehäisfKsr ni nkchrnieeeGl.i Dei edG,ler so ältrtuere hsärrehüfGesctf weU ec,kdeuN nrwdee rgd„l”csähntiuz rüf Ehnlaiehertmc edr heshctikalno soiisigrofnaHtaln .sgeangbuee mDiat nüdrwe die ürf meeernTilh reneefkitos lnruniBgetsudeabi udn edi ueBneutrg dre -upHpgMgerJdeDun zteiia.rfnn sllfEanbe nneei rgeatB in deiesr neurdßnngöorG tha dei lrgbaeanrPcÜ-beeh Tealf .,Ve. die tLbemenetsli na fdirBütege i,trtleev 0280 ltenareh, krtrläe eUw arueDnuK. Beirnderg uunaK, mearhelegi teLier des itmsnaanezF knGe,ehlciiern hteat ichs huca beim gncdLeharit umcBho mu edrGle rfü eid felTa ehbüt,m b„era snitch el”t.ernah Dessei iethGcr tha lizkhürc tcEf-sxeoPh Kauls uiwmlkeZn weneg reuenihreihtneuSztg uz ewiz eJnrha faHt auf whnBruegä dun ieenr aGdugfelael von erein oliMlin rEou ltrev.tuieeViler shGrneeiahtrrvfec na smAt- orde rLecnhatnedig oerd Etrumintglen bei dre csftaanaswtltSatah rewdne mit erein eelfaudgGal rdoe iemen ßulegBd üfr dne eleagBtkn saeschnbgsloe rdoe esleettn.gli iDsee fnuaGdalegel köennn red Satksatasse dore eigmntüzngeein incniegurthEn wigzsneeue wnder.e inEe tennlu„siElg negge uGfaglld”eea isthe ied Srpgarsrfezounsnodt in araphrgaP 71;6 513a ro,v enwn atnfsaslaShattatwc nud culinegseghtdrA enmuiztm.s oaesuVrgntusz tsi esretns, dsas se cish ctinh um neie nbseoreds seewhrc tStfrata enerrbe(Vhc wei z..B Mrod) ade.hnlt iestenZw sums ied ngauhZl sde dGeeserbtalg d„as thifnöflcee seeItsern an edr aetvnougSfgrflr ieie.”ngtseb tntDisre radf dei che„Swre dre c”dShul erd nlueitnEslg sed hefVenrrsa chnit teegnnt.eeghsen Ein tiescyrph llaF der tnguElnlesi sit aewt eni tnich erosbdens ecedrignewswreh abtDsiehl siene Eredährsrtn.Wtetsä ieb gnrßoe -Wscritthfas udn spnoetrzSeusree ide eiMilnonl teiwre elonlr drnwe,e tgeiz schi bmei eihmctstArg A)G( krlhGnineciee niee geufleäeigng Ten,eznd glte edsnes ekirrtDo lAenms Pztü .adr iDe rheuVngägn egdertarri ßeBun sla nrslBganefaeuuäghw sei hsr„e rüu”klgä,ifc nedn ied gngeenktAla eesin in dne eednewiürgneb Flnäle rga htnci ni dre g,eLa enei oschle Algaufe uz eüf.ellrn nWdeür die cterRih onenhdc neei oselhc aulegAf nlrt,eiee eheiß eid:s ieB hgitcNelnlüruf smseü die enBäuwhrg drieneurfw .nrdwee essaL die reeagnlsmöVeg esd nngtglekeaA eeni infliaeezln ugatelBsn uz, ebha udmze edi ,efAulga den cSeadnh eunawmghte,dcrzieu mstie org.Varn