1. Lokales
  2. Geilenkirchen

Übach-Palenberg/Nederweert: Bronzeskulptur als „Denk-Mal“ des Anstoßes

Übach-Palenberg/Nederweert : Bronzeskulptur als „Denk-Mal“ des Anstoßes

Rund 60 Minuten Fahrt sind es von der Stadt mit dem Bindestrich ins niederländische Nederweert. 60 mal 60 Sekunden Zeit für den Übach-Palenberger Künstler Hermann-Josef Mispelbaum, sich noch ein letztes Mal Gedanken darüber zu machen, ob sein neuestes Kunstwerk „Der Stumme Zeuge“ auch wirklich seinen hoch gesteckten Erwartungen entspricht.

inE nwieg nevsrö ettgis re sua dme Ao,ut ffetnö geilhc na rde eietS eid tsrkatWet von ßiegezneorrB Jso ekraBopmes dei .rüT rebioV na dre iigotsvrch nntreteefn emoßir,Gf ied cauh einen iztenwe ussG bgeeehrn edrüw, tmnim der üslenKtr nde geW zu isneme enetenus eW.kr nedizSt aurekt odrt sda ktgüeifn eücrtKsnk der nGsädteeektt frü edi repfO sed itosilnamuNaasziols ni hlePbÜb.nr-gaace

ieD koa,mekpt thhlegiesccvii puSurltk gzltän ehvrhfseicrrü in rde hudrc eid ßergon bheicrtrOle ideanneelfnl .Senon sE„ tah oPewr geung,“ asgt Mlmapuibse run zruk, udn esr,äpt hmecdna er cish nei beaisesiggu dBli onv erd reibtA esd liedrneäseicdnhn nsrlBnetsoürekz taehcmg ah,t lhetl isch iesne ieMen iemrm hrme ufa. h„Ic bin shre un,ezerf“di lätlceh r.e

hoNc neegiw aeTg zrvuo arw re hncit ihclkrwi nn,ttasenp ichlg emrh ineem hnrgngieu Tigre im .fgKiä Gut aengfchels aehb re i,chtn gtbi fe-nnesaJrmHo siMuleampb zu. iihlcl„hecßS ßwie ihc etsr ncha dme nGeßi,e bo ich ide urSlpkut hocn beaemln “s,ums eatsg er im rd.oelfV rE ssmu tinh,c denn nosch mi tcnhi itpnineerta sZndaut tsi der Schfrepö imt enemis rkeW i.czfodeuehnhr ndU kclihgücl r,aeüdbr ssad er cinht lchonam tim mde slPnie nra u.sms

rE zeälrht eatws nvo n,strsauulhgA rifwt ennie Blikc uaf dei ttbarHeikal onv ine niewg reabF uaf meeni muTmr von ngssiemat 501 mKomrliga nBer.zo nUd er sti ügl,hlkicc dsas edi onv ihm oemellirtde From hcurd ied Knuts onv osJ Brmpekaseo hsic im ßiehne alelMt so vtrweegi h,ta iew re se sncoh üefhrr lapnget aht. cIh„ eehs die dkettNnwgieoi nhtc,i se zu l,emben“a lscthiße mpiabMusel chan dem dnnpreefü kB,ilc r„üadf smus ich nun rbüe die sepdeasn tniaPa caeeh“nk.nnd Dnne erts edsie eseßlchnbedia Bdhlnunage gtib med t„munmeS uZeg“en ned tetnlze ,ilhffSc hee re ni Üchab na der esmß,ramaDt in der hNeä umz ,BÜd-a zmu nuaplnAutfk fau eisnne olScke .frda

eiiFatnzrn dwir dsa tmi mde lUerittten D„ie euscedrhutunlbe“Usgn eesevnehr 0.0rE2uo0eW0--rk nigresbü hrudc eein Liset irnertpmnoe bgele.redG Dne dSnottra efdtin apsimelubM uahc gtu w,hälegt dnen auf mde nkeinel güleH sehnzwic rirsekehKevr ndu bhacÜ rdwi asd nDaemkl ntich tecvrts,ek ttshe ebar hacu htcni im teutkMnitpl esd nehcGses,he its cdruh ide zileaso lonKelrto des Uldsmef zthgecstü vro nibnledU nUdswn,reesi aludsimsanV deor lreiimrlkne eeirn.gE

eilV lgrnäe crzüku sla die sanäottiPern mi hhFrrüja orvegin ha,erJs enitmt ni inmee idnkce ,eRgahucernse gietl gdirlasnel ide alwAhus esd ndtglüeigne c.Sktüs c„Ih bni tres esti ien praa eJhrna ieb dne pelSruuntk ggaaln,tn“e agts rde ieinstoaersp Malre pMe.ulsmaib Asu imene rueOve vno urdn dnhture kntScüe hat re uetsbws eesdis eaägl:uswht iene dneiet,zs gerßo rFgiu itm nboeeßrügr Hdäne,n edi nätsvrcerkh liegen ndu iemne olirnartppüboero ogßrne pfoK oehn .etciGhs „Es rbcsbheeit dei itracehksgipSlo seedir etZ,i die ntfiaisempEdkm erd scrhae,igtizNek sda wchneeSig srdeei oGein,tnr“ea sgta Mlbs.paiume

assD er die rupklSut hnict neisge für edn cwZke las akenmDl hcesffagen ,tha sti rüf inh ine toeVr,li ennd„ ihc ltwole hmci ctihn nieevbrg,e mu tim reall lwtGea tewsa zu ffane“hsc. mIh raw eid Stwkeigiercih ireen cosehnl eiatmhTk nov nafnAg na htuldie,c re whätel brae bseustw ieken tIrlunsiotal nov Leid dnu al.Qu eiS„ losl nhtic kgnnaela, eevimlhr htge es um,adr uz ege,zni ssad se iene iteZ sde cwnesSegih ba“g, os erd tr.lüeKsn Frü ihn tis es ihziieeglctg nie Süktc höernierpcsl hGhitescce, ednn re asl ndKi rde so naenngent r8“„6e dfanmpe das hiSecgnew red enncMshe sau der seaKtrenionigegr lsa oerrhtbv. „tsEr hhlläaclmi ewclkntteie cihs eine egngeGnwugebe egneg issdee gw,i“Shceen weiß .re

iiczieGhglte tha Msaelbpi,mu trätrserluKguripe serine ttmsiaate,Hd nkie Plmebor am,dit sirpgeer nud hrseeodfrundrae tunsK uz acsf.fhen ls„A etrüKsnl heba hci licehclshiß unr eein ,iPtisnoo udn sda sti ,ie“nem tsi er .übueegztr leAl öGuarten ansdzicehw ürbstäesl er eisnem W,kre dsa unn eclhdni zru iuthZeidrenfe dse tsMesrie teadhts. „sE lsol ein -aMnDlke sde nAtßsoes ,sine endn asd lieZ der enigtesrudneAsauzn adtim ist, cshi isertctiwhes mde aheTm zu n“nä,hre tcsielhß dre tüe.srlnK

ndU fau dem cwkRegü efstzu er nie sum rnadee Mla rnd,ezfeui ltäss hcsi närdhwe rde eimrweud 60 lma 60 nnkdeSue edi ien oder aeernd rgtZeeait chesncekm nud ßwe,i dssa se unn utg tis — dun „rDe eutmSm Zge“ue dlba fau eemnis lSceko neseht .rfda