1. Lokales
  2. Geilenkirchen

Rückblick auf 1970: Als ganz Deutschland schniefte und hustete

Rückblick auf 1970 : Als ganz Deutschland schniefte und hustete

Ein Blick zurück: Wir haben in den Chroniken vom Januar 1970 der Geilenkirchener Zeitung gestöbert und kuriose, aber gleichzeitig schöne Ereignisse im Lokalkreis und der Region gefunden. Von einem Dieb mit Herz über Vogelliebhaber bis zu grippebedingten zusätzlichen Ferientagen spannte sich der Bogen.

Am 41. unaaJr 9071 entath ied Kdenir rdGun ruz e:dFrue nI rde bagusAe tiednf scih ien idBl nov onetrmedhneub gJsun fua dme siE tim dme iTelt s„nEaeliuf eib nnue dGar üreb N.l"ul „saD tkennon gesetnr nanbKe afu mde ieWehr ma osslShc rsiTp ieb hkcGrninlee,“ie hßei se im Ailrtke edtnurar. Dsa törh scih hocd hnac pSßa !na iDe yeHepsiekrclo onnknte saogr ebim dheebcserinßnetiw plieS heir naeckJ an nde entsÄ dre Beäum ma Ufre hangäfeu.n r„enidAglsl tis sVrcitho to,nebge denn die ekcsediE dwir eib ned honhe meutTnreerap ermmi üdn,“ner tnamh edr utoAr tew.rie oVr lleam hsticgaens dre igaaendlm lewe:rGpleip roV 50 rhaenJ efsctineh dnu utseeth znag Dscltd.ehnau So rakst und r,rbtetevie ssda dei Werneftirein um ievr aTge trälenervg urnd.we oslA bag es ürf die dKreni hcleuS estr eiwred am Dgisna,et dne 31. Jnuraa 1079. De„i änneuevgrgenrleiFr soll inderre,vnh dssa hcsi rühScel udn reeLhr eintggegsei mit nnekträuElg eec"snaknt, sreihbc edi VGZ ma 7. uanJar .9701 fnzenI-ual ndu inorrneCavo easlsn in eid nfuZkut güßne..r.

In erd thleldtSaa lniGinhekerec nadfne vom 7. isb mzu 16. aruaJn eid tunheceds nessftatreMhiec tts,ta vrnaeteltast vom dunB rde cshtnDeue nüczeihnaKartre. raet„rEtw deerwn ni eercniekhnlGi 050 erZhtüc imt 0200 ehfnrtneicpbaärg iaK,rane“n btetrieche die eirnrknihleecGe ztgsVkunleoi ma 7. aanJur 091.7 Zu nwennegi bag es wiez letieriesMt,t mnlhciä für dne cürhteZ edr „nteseb asnesik“negaGra und edn arHtel des snhsecormfntö„ s“gsinMihlc. Die gVleö utssnme ishc orv 31 Phrietrecnris sn.bweeie „igshMltöc eieft nTöe ssum re is,gnen timad enis anGseg gennnnkAure edfint", os eüthcZr trGtifedo .onDr

Am 71. nuaaJr sealmnvremet ihcs dnan lael rlehmenieT zur rhiuen.Segger Es rwa nei seeltifc„sh smeiesmeainBn am bteagSandmas in dre aelatdhltS eecl-“ÜPbrn,aabgh so ide VGZ ma 91. anuarJ .0791 iDe„ eeehincKnzn der ttaleesegbnl rtruahezgKfafe orv red Shaetltdal wrnae ien ierencudslrlkov seBi,we dass sihc uz mesdei iignserE hcua irhkwicl nMsheecn asu lelna nleeiT der udpbkBsleriune ein hSdiecnltile a"ngb.e caNh dem lsshSuc sde srPmmroga ßensa teührZc udn Fereund cnoh lnaeg in hfoerr Rnedu aemns.ebmi

dEne des tasMon bag es ürf die resLe eien cesharbreenüd dgnnueW ni meine treBcih büer enein beDi uas öbalehdhcagcnnM. enDn ned hataferrrKf eGdr W. gpetal seni elschtehcs iwesnsGe nhac dme rneceVebrh os er,hs assd er inees aUntt llcsenh direew mrhe lsa gtu manhce elwlto. rE euwrd nov zeiw oanvnGe reerb,tdeü sich an inmee taDbeslih zu bne:eligite s„Al er nadn in edi rteeebtue esestatK atcsueh nud uaßer 006 MD unr ,drOne hnriehEneezc dnu toFso usa evegnenngar eZeitn ,nfda erdwu er hleswsfltudufe“.ic rE hctmea ennesi liKpozmen Vorrwefü dun csrihe esi .na S„o inee ieSwencr.ieh meniE talne anMn rkzu vro aiehnWchnet esien srepinassrE zu “eal.nuk rzeuK Zite tpserä lteerih edr seenbeolth r7eh-g8jiä erHr nniee smgcahUl imt 1004 DM lsa uiaWhdgrec“egtnu„m.

niE Jhar päetrs ndats dGre .W üadrf vor eic:Grth I„hc ebha dme aOp rhem ihc,tkcsge als hic eohtnlesg ea.tth Er tta irm riegsi iled. dUn idtmese habe ihc ithcn ermh rhiug .gcf“leseahn E,r sla ie„Db aus r,unrbÜ“edge akm ndan mit niree aerdGfslte vno 090 DM oanvd udn wra „“ak,nadrb sdas er die eScah lhdienc rnhtie ihsc teth.a