1. Lokales
  2. Eschweiler

Lage des Einzelhandels: Zwischen Hoffen und Bangen

Lage des Einzelhandels : Zwischen Hoffen und Bangen

Während in Eschweiler mehrere Einzelhändler Vorbereitungen für die baldige Wiedereröffnung treffen und die positive Stimmung greifbar ist, herrscht in Stolberg deutlich mehr Ungewissheit.

iDe üeugczlnedkerin vire aoMetn weran inee tesigcnigha tgtfurKsnragenan üfr edi envlei fneBteeofnr erd shsoraaaokhreHttwscpe ni icEsewehlr dnu Sreolgt.b Frü dei rPoitepsrvnan,e edi ireh Wuonghnne oerlevnr hnbea droe aeultkl twae uaf rhie uHzgien r,wtane reab eobnse ürf dei elniev thsfäsleetuceG in edn ttnenennIsä.d

hcAu arusMk Bhceum tsi mtgeß„fkiäär afu edr eZdni”gelr.ea rE htfrü ads cErlehiews tMdfhocseäeg ärledntsO„ e“tnx ni erd rnßGesabraet dnu tah eid Htcahocarhswnes tahahun rbliemt.te Aanfgn Sprbeeetm ebtctherie er unerres iegZtun ovn dre g,baeefHkusarelu ide er bis uzr gWöeurdneefrifn emsentm eüm.ss

Nnu sit se asft os itew. Ab tsnregnoaD ilwl re hdicenl redwie miesne Kncregesähft eagenh,nch uach wnen dei raehcknunNgwi dse chesswHsoar hni ohnc genrlä beeetnilg nee.dwr Diese„ rvie eMaotn awrne enie ageln ieZ.t bAre in astf uegna rvie eonnaMt end etkenmplto afNbauuue uz fnhs,acef asd ist erotväk,”rcrghedid itezg hsci mBuech zostl büer die eseleegitt rAbtie eseisn as,mTe dre kedeaHrnwr und hcau erd ieenvl ielwireligfn ,frlHee dei nahc edr uFtl ad aenwr udn acutgpkze .ebanh

chNo ma eecdhnnWeo ethtan die Herkarenwd lael Hdnäe lovl uz nu,t um eid taangnunIsutsent zu eieafln.sinri eiD enuen sucfeaSnhret dsni esitreb srin,ttillae der noBde ,lgtie nun gteh se um den .ishfefnFcil r„eD tmmok ja annbemeeakßtrn zum .cushlSs Es ttshe ochn thinc lelas zu 010 ,Poentzr aebr rwi abnhe ine tktmople nseeu Lnnsekapedozt gztm,seteu dsa snu in enie nuee sieiDmnon gnrbi”,t tfreu shci rde eiuemgirtb ednnrä.Eeilzhl

tigLe olsa in rde Kehtrtpasoa acuh eein enCcha frü asd rsEehecwil mnZt,eru sda hsic algne rehJa mit dme eiTtl ”fiE„kusnattdas et?küschcm Bcmuhe ,gablut sdas dsa cglömhi ti.s De„i nhesnecM seseirmnv hrie teIst”an,ndn etsllt er tsf.e Dre hcrspZuu sie mor,en erd daBref rfü edn ellnEehnazid hcho – inngäbhagu d,vaon ob es um ,eMdo Pafmeirnerü rdeo riFenelceihes .geth

Ar„eb sad sit esall hictn tim imene ashcubrreZup na”et,g fütg kusraM hecBum n.a iiWctgh esi tinch run red hiepeclröns zinasEt dre sGäteteusflec,h ennorsd cau,h ine nZeheic zu eszt,ne dssa edi stanndnetI bt.le Ein stgeu Biesipel sei aewt dre unvesfoffkeare aSgnnot mi zrDbmeee rdoe asd ehnägnfuA erd unnee tuehcc.ehtnunWiblesagh rWi„ neolslt ads iegeahchlB rn,zreukingcbü uach nnwe es urn smyicbshlo .”tis

tesJn-itz„hr”cttt-eeretatMä-l

srMaku hmBuec tsthe ervleeeldsrtttn ürf ide nevlei ädlHrn,e eid iezertd afu ide röegNfneuufn binntierhae. „suA resuern chiSt hcerrths enie etJttn-rseä”el‚i,tM-ctr-aztet’h iefdtn hcua eRén ch.luSz nI der thftseWögrifnsdrruac erd dtatS ichewseErl tah re neien nenugae kBicl fua ied tuniSt.oia Wri„ nwi,ess adss der bduWeafaiure dre tnsIdnaten neik ,nSitpr dorenns nei rahanMot tsi, den iwr imt iiIiaetntvn etnrtütesuzn esüsn.”m

zauD rhnögee tnhic nur efafvrkfonesue enoagStn rdoe edrnae nA,eotkin odersnn auhc eid ebfrifdheauilaeuW dun erd ühakBcnlgrsce ewhisczn müeEerntgin ndu dnnH.eräl ireeetW eIdne beah anm srtbeei im pe.fioHrnkt aDs sümes nnu ni egnroeted nnaeBh geelnkt en,dwer swa erab tug uii,nkfeorent techteboab zlc.Suh „lAel erenabti nltiserinuergoöst ndu aHnd in na.d”H

sDa Ziel üsmes s,eni die dttSa weerid so iteefnuoknrdin nud tiavtkart luelafsz,uten wie es rov erd utFl der llaF geenwes ise – nie „trO red eg”.gBgnneu aiNrcülht esi es chgi,mlö dssa ied udeKnn nucenebishVreg omv enidzelEalhn nih zu stGrao ndu ntgDselitniensue netesllesft r.eenwd aDs esi erba ine gzna aelorrmn Pssrzeo ni edn .nttdSeä tiihgWc ,eis ssda der Weill tnzimeuwecraeh ni red irteeB erdonvhan sei udn sasd eisdes anSilg uach asrthbic frü ied örlBvneekug .ise

tguenn,slFtlese dei eten-eirHzP neeWsi omv eswheirEcl amneaiyttCemng zu 100 otrPzne ietnle nkna. balÜelr gblatu re enhwheanm,zru adss dei ldeHärn dreiew seglnelo lnewlo. Dsa ies ucah nie neicZeh rüf end dnegnuse melhausZtmna izencswh nalel ee,tientglBi wie uahc hnocs eumhBc ndu Schuzl se nrdtesclieh. ideäSblsthsctvlner teleg se n,nu ieesd Snutgmim weiert nfur.eneazu saW„ teivtanniIi ngha,te teehns iwr ehGwer ebi u”ßF, zgeti chis niWees ffone üfr edenI aellr A.rt

Für asd modnekme rhaJ abeh anm hadre btirees eid teirPvkpese arfagbget ebi den etsGeectsu,fnlhä nnaw sei ee,dfrreniöwnef biwoe vilee edi aieensZtnp nvo aranuJ isb Mäzr agen.ban Enie itAkno knan nsWeie bteseri vr:areent iBe mejde giMtdile aebh dsa tmeanaymtiCgen scheGitenu tefuak,g ide stlvore wredne elso,nl um hensMnce hcna rsweiElehc zu enlho nud ise uahc sin äfGhscet zu nngir.be

uAch ndIee eiw red suetictKhppn dnu ads Ch-inlIedl tOu lsloen annd eielewdretbb rnede,w clitbk iWnsee uarvso. liNhacürt nu,r newn se die aiStouoauiCvnosrn-rti aseszu,l eid ned Gtusleehfcentsä diewre edmznehun rgeltoSfanen tieeb.er

Wri„ woelnl ied unendK dewrie an ads ekunfEani ni der dtsnnanteI ehgw.nneö ieB aerll rreutsögnZ sdin aj ide hnCacen a,d ied nigeei unn ”u.tnezn

Noch weit retnfnte

Gnaz easndr iseht sad gtisumblnSmdi in der hedlcinüs bstahNtacadr su.a lhreceW„ ,lezi?hand”enEl getgenent tarMai ouMeskta mvo ktdatSgaermnti ogtrbleS S()MS itm eeinr erngihöeg oiPnrot rGmlnohague ufa ied egaFr ahcn red imutmSng ebi den rlnHdäen ni der reolSbregt Isten.ntnad

eiD dgrsgounGurvner tis dteewnhgie tdrteeirelslege.wh oDhc rfü ned ieebrts geehalnngansce znnlEileadhe ise edi pkrserathHotoesaswahc sad tßgcghlrmeöiö esDseart ewgse.ne seetBri enwieg cWneoh canh rde Khrsaopatet ma .15 Jiul bhea sad aStertnmigktda Wuerbgn hetalctge,s dei iene bsetÜcrih bot, rwe wdiree efögtenf tah dnu erw dweeir fneneröf wi.ll

Stdeiem ehba atuokesM eziehcalhr peecGhäsr mit hluäetesfnctGes hfüer.tg rcZük„u nlelwo 08 .orznePt hcDo dsa oPebrlm t,si nanw dun ob esi asd .en”knnö Das cäacighhhetefWssnt ebha eis tieesrb cenebar,gihebs hnoc emimr eufaln in hhlzrceiaen ndLäe dei rgnockeräte.Te awedrnrkHe ndu iealaMtr nisd kpanp.

nudR nei Ja,rh zthätcs tM,oakesu rewde se lohw nhco rnue,ad ibs sda rGso edr eldnzehElirän erenkrükzuhc e.önkn nWen nned eendr tAme sbi handi honc erh.itc Die aegL afu red ,61 ltKmoieer eaglnn ahTclse g„hstcäl afu asd .Gtmeü” tEsr eis es ied Pieadmne gsw,eene nand asd we,Hahrossc unn rkhee auhc redwie ied damnePie ücuzk.r Zru pkiPgivktoeeresitls omekm unn dsa Bnagne mu end narhasmtihWktce. ollSet es lhähcsacitt uz neime nweeiter Lnwcoodk uach ürf end zllnenEaidhe eo,mknm öennk das höwimlocg erd fienla h-la-oSg.Kc. seni, ücertfht ied cSnpe.M-irehrSS

dßer„emAu enrtaw eleiv dHränle iwentrihe uaf lhöncfetief rdl,geredFerö asd fätul cnhti os leshlnc iwe dgteh,”ca itgb Maairt ukosaMte zu dnne.bkee iEn Zile ümses nie,s ssad hcis dei scneehMn sau hcElsieerw odre rgelSbot geitgniegse utztserün.ent sGtrao egßienne ruten erd rBgu dnu fiEkunaen ni dre d?ahNbcrtasat saD eis hsduuacr eeni Id.ee Wir„ eränzegn sun da ehsr ut”,g revtisew ies fua nei efnTerf eisnzchw mSttnaiktegdar retlgobS und dem etamntigmyanCe ,Eiresclewh asd fua tniitivIae snrereu geZtuin fat.tnsdat

Auhc ewnn dei egneuna vititAnätke hsic stwae she,rniuetendc öntennk dei reVeine onninveaedr r,eennl ntebto ea.sotkuM eSlsibge ötnnek suhuardc üfr die hseenncM eriebd dtSeät .gteeln siB dei nreetZn erdiwe inee erühref raoiätNtml teihecrr ab,eh dweenr ohwl aehJr hg.everen egtigienseGe gnUtüzstenrut esi ahedr oenmr gi.htwci dUn auch wnne ni otegbSrl dei aegL dursuhac tsidhrcaemar sie sla in iEsrecewh:l „iWr dsin ortmeztd irhitsleuchcvz – und eedwrn dsa Btees arsuad achme”n.