1. Lokales
  2. Eschweiler

Haushalt der Städteregion: Zustimmung, aber auch deutliche Kritik aus Eschweiler und Stolberg

Haushalt der Städteregion : Zustimmung, aber auch deutliche Kritik aus Eschweiler und Stolberg

Weil die Regionsumlage gesenkt und damit die finanzielle Beteiligung der Kommunen an der Städteregion im nächsten Jahr reduziert werden soll, stimmen Eschweiler und Stolberg dem städteregionalen Haushaltsentwurf zu. Kritik gibt es dennoch von beiden Städten.

Es tgbi eitcvermnlih klinee Neucan,n edi nniee eßgonr Urihcnetdes aumnsach.e Zmu iplseeBi ennw es murad ,ghet ob eni eBhmneen dero ien mneeriehEvnn lttelsrehge rnwdee .smus eeLezrstt tis mebi reendtlsigäoaent sHauhtal dre Fl.al Zu edm üdfren lael hnez mneu,nKmo edi red eidreSontgtä ,gneahrnöe vro ensdse gbscneihueaVrd lutnegSl ei.ezbnhe segBeenrh“ntmsln„eleuh tßihe sad ahneefVr,r ni mde eid deäStt udn edeGmienn eid lgaePnunn ilnlegbi erod hcau n.eigsiilblsm

oßeGrn lunsisfE ebar kennön esi iadtm tchni ,nnheem wile das tetezl oWtr sttse edr ätrtatseoSeniggd ha.t rE cdtistneeeh am dEne taruak und tdima uhac heon gechelij hf,grlptuiVecn dei dnwinEeä dun lhVsceägro der oemmnunK uz snüikbchegter.ci

iMt ciBlk afu den uHtaalhs 2102 rdütef ads tihnc ürf reßeögr naeungSnpn .sroneg nenD sda tAog,bne das red doetgäirastlene rärmKmee soaThm nCealß tmi nmisee fsrlteawhunsuHta etbiutet,enrr nkan nlgtheieci tcnih ahusgcelans dnew:er eDr aUet,lszgam mti edm tecrnebeh rdw,i wei ilev eid eSdätt nud iedeemnnG uzr gnanirzeunFi der itretdeonSgä und hrrie uAgbenfa ntraeigbe mnse,sü slol onv 4,83602 in imedse fua ,853 znProet im nstchäne Jahr eegtkns erd.enw

rpebarüS ttlEnsngua

rFü dei dttSeä sewrichEle und bSgtrleo ätbrehc sda enie rdcauush prüaresb Entstangul mit :h cis ltgSroeb mesüst drnu 23,9 ilenMniol rEou ncha acehAn swbreüeeni – 41,2 iolinlnMe ouEr und 13,5 ozPtrne ngrweei las 2.020 ürF crleshEiew enürdw 783, olinneliM Erou fgl.liä asD tirpehsnct nieer elesinMrdutbang von 5,13 Mioliennl urEo u(imns 33,6 toP)nezr egeübreng dem nfuedlane .hraJ

Dei ltneenluaShmg beedri ätdetS äftll la,ehsdb so beanh se ied igeenwjlie Retä wnzhzicseheiclit bsshleecs,on tcnlrzgiudhsä sitovip asu. oSwlho oteglSrb sal achu shrceeliEw wendre sda Bhemnnee l,esnrlehte ewi se eeidsm aFll etißh. gAsierdlln wrid ied suZutmnmig ni ndeebi Fnälle itm hdtnciueel eeotnurgnnmmiKe ndu hcua rongedurenF n.pvtürkef nDne csonh tzjet its bbaa,rseh sdas die efetvfeik slagBetun in dne haJern 2220 udn 0223 rdiewe gsniete iw.dr

Vro emedsi rgueirtnnHd irwd rvo melal der neseveeoghr tiweree bfaunaruaPsole ni der twoSntegdäisvlaergtneru hres ikrshcti .hegseen nillAe rfü sad nmdkmeoe rhJa tnlap soahTm lenaßC mti eemin cuswhZa von 52,8 snefeubttiern nud ,152 reitsbetefn l.leSent Dsa ürthf achn ralekeutl alniotkaluK 0122 zu einre Sgntregeui red oeaoktenPnlssr mu 4,31 neoiinlMl rouE sl(pu 40,4 nPtrez)o 022.0 Die datSt Srlgetbo ertfrod lhda,bes „dei ciebrlehenh rgePttlnieknoornnsee“gsaeus und edsbrs„nieone dei siweeuaeSnnetlgtlnu ieb edr lglaeimenne atenrlwguV tihkircs zu hrrten.nfagi“e

nedhiigEncrrli fufrAu zu rhem ismtaSparke

Acuh ied tdSat Eelichserw tufr edi gtrendetoiSä inenildirchg aduz u,fa erhm ggenAnsuenntr zu ,tnhmenrunee mu ide Pfneoeulungndaneawsr zrnueenigzen. bDaei fwirt sei uhac niene rshe cpnkeseisth Bclik fua die unr itm iemne tPzeonr tetagzesen e.etEurgsiggnnttel

Dei hrpcettins wzar nde ritednsnteiguraenO, dei asd nLad hsn-neldrWtfNaroeie vleörthffitnec t,ha itgl eabr ni rKeeisn von nenrezntxaipeF genllmiea sal uz dirneig. cseswriElhe reKmmeär nfaetS Krevae tha lhebdas sleftte,ahneg assd rde etesdaiätgornle snAzta rfü edi lkansPreesntoo eni„ senuneuzrfdtef Bdli edr rpopelürnnbreaoito ukttswaeloePsoginrknneln“c tltemireev. Dei tdtSa wehsrilEce kiutkeallr in erhim eeiegnn ualtHhsa 2021 ürf dsa medkemno aJhr mti iemen ngtiAse red tEegnelt um iwez .trPonez

sDas edi getsedtoeiuänrgmalS mi nkodmenme haJr etsgken werend ka,nn gelti asu sewlEirche tcShi rov lmeal na errrnrnsasg„uveegeEbts nud nenefrdinAuzugesduawr, die dei gidneäotrSte sselbt von tneriDt r“äetfhr – sweelieebsisip einre hrnheöe ilutegBnige dse Bednsu na dne tsoneK ürf dei tuntenrkUf und erd nhdrrcseuuinGg iswoe öeherh ezgn.üseeihuwcnsslluS

nI eAhacn üdfer amn chis reba lliekeassfn nur auf eine eat“beeg„irW dsriee nEtselunntag cebkäesrh.nn Vlermeih ebfüdre es erad„rbü hee,ndgseianurh eegrnie ,rutenegngAnsn rvo ealml eibm ch-Sa nud losdPutagrbene ewosi mieb ceenofstdtnhrier eiwrgl)ieiln(f su,naacufzhgwAeb um rhtafuade rtgineesgü euntSrktur zu ia,trnbele“e tßhei es ni edr vom wEhseerlic aRt imtsgimine dbnvaseiceteerh .mSaungehtnell

eswEliehrc rrdtoef Na“gclca„hsh

nI dsa uasdhucr csethikri dliB pa,sts sasd wEsrlchiee itm dre frü 1202 in tAhisusc eteeltlngs latnungtsE ncith zdenieufr its udn eenni Nh„shaglcca“ alkemerr:ti acDhnme slol erd von end ehzn eKnumnom ernadgunfibeuz aegtbmGretas ichtn ovn 5,2901 fau 1,597, odsnrne orasg uaf 194 oMellnini uroE etengsk ee.nwrd eiD szcäzthieul utgnEstanl öknnte chna elgnlroVust edr tatdS Elieewhcrs tmi niMlett asu rde ilkeuhücgcaArslseg dre Sdrtetegniäo gfeornl.e

eDies hat rih azn„eiFlstnopr“ in end nrvgngnaeee reid nehaJr vno ,94 nienlMoli rEuo 3(.1 zerDebem 0)172 fua lohhcviuarsitsc ,322 elniMlion uorE am Edne seedis hrJaes tgutc.fkaoes erD Huaetlhsntsrfawu ihest vo,r dsas im cntnsäeh haJr 53, ennMlioil Eoru ondav tveewndre d,enwre mu edi oilusäteneagemtSrgd auf 83,5 onzPetr uz neesk.n hcleerwsiE abre präitdel rüf ied neanhEtm weeeirrt 1,7 leinolMin ruoE untgeusnz erd nzeh Knon.umme

bO edeis dnroneFuger uArewusngkin fau ide inewteer nglHuastnaalhupnse rde egiotrSädnte ah,neb erenwd ied emknndmoe ocWhne n.ieezg An emised tngMao wdri rde Efunrtw dne anrneoedteglsitä nneatkoriF ttbtreül.eim eSi wndree am .82 rnaauJ mi creuesnsSthoadiussgsät erbü asd hkaenZwrel n.bearte arhtcebesdeiV nweedr olsl erd aalusthH 2120 andn ma 4. eurbarF omv gStgtieso.äetadnr