1. Lokales
  2. Eschweiler

Fünf Jahre Migrationsberatung: Zum Geburtstag gibt’s ein wenig Nostalgie

Fünf Jahre Migrationsberatung : Zum Geburtstag gibt’s ein wenig Nostalgie

Die Anlaufstelle der Migrationsberatung in Eschweiler hat Geburtstag. Seit fünf Jahren kümmert sich Bouchra Baboua um die Sorgen, Probleme und Ängste ihrer Klienten. Die Corona-Pandemie hat sie vor neue Herausforderungen gestellt.

hcEegtniil wäre in rde fenAlllatuse dre igtarorsbiuetnMgan rüf cereenhsaw nwudZaerer eeEiriscwh nl ni deiens aeTng inee genMe l.os Nh-ä dnu ruokhscKe nrweed drot geansou tbageneno wei eni cükütFhrs rfü Frneua nud irteveak tgoAbnee für en.Kidr hcoD eid ihNäanmnsehc udn elinetisutlneBas dins ni ned eähcrknSn tve.astru iWr„ elnfhü uns iehr rshe ena,si“m stga uhaBocr ,uoaBab eid die ltleAeanfusl tl.ieet

eDiab thetnä ies udn iehr gonllieK aOgl eaurdS lanle Gndur zu f.reine hcilhScliße idrw die aeetlgenslsurtB ni sedime aJhr ünff arJhe la.t ntAellse neesi ßonerg Fesest tah obaua,B eid eits gnBnie tim nvo erd airtPe ,ist neie lssnglutuAe tmi idlrBen sua ned negreenagnv eharnJ iett.rvrebeo eDi nkelie iZertesie tekwc uahc in irh reuEg.rnnnien aD„ irwd amn nzga lsoigshat“n,c tsga baBauo ndu achlt.

llAieen mi geverenanng hrJa euthscn 325 cshnMeen die Brtseuegsetlnla an dre eaegrbrteßnstGu mi ehcErleisw stWeen afu. ruhDc ide uoP-iniensaedrCoamvr bnahe Bohucra uaoBba ndu lgOa Sudear cnho nielma leetgtess,lft eiw wtgihic hier beitrA frü eviel nneecshM .sti D„hucr ooanrC its eevsli wsgicrieh edeowrng. rWi isdn eleidr ni esnruen Atgeneobn srhe nienkhtrgcesä eowdnr udn huca eeursn ntKeinel ahtent es “secwrh, ßwei ide gaiiznpogdaäoSl udn ftgü :niuzh eT„eiwseil nsemuts nresue Buenatenrg berü den alnkBo tastntde,ifn aerb eesunr Trü awr frü seenru etnKinel ein revslhs.encs“o

lHief für imnFlaei

ieD eAoetgnb der titMregsuiboaarngn nnönke ghsdutnrciläz von nncedeeherivs npnnegPeouerprs in Acprusnh mongeemn e.dwner Duaz heögner ,waureedrZn die ni den gegernenvna eird nrehJa cnah netuahcDdls ieinrtgees disn nud über ennei fnrehaeuatd ttauseslthnfatsuA nrf,eeüvg osiwe ireesbt rngläe in Dtcnaueldhs eeenbdl airnngetM tim .agtnrfIiaoebsnertd inE Indzi ürf esiedn ankn bseliswpeeisei eeni ehzuuncirdnee nnenKits dre cenedhsut crSehap sn.ie

iTnmreeleh nvo rstnkuIetgnarnseoi ewrnde ensguao trubtee nud ebtraen wie tbnfnrtegiürdeetigosia dhsecetu gsghriStneatöaea tmi iMhnrtsaotgugneii.rdrn cAuh ganitMenr tnreu 27 henrJa enöknn das eeangutnbastgroB in uchsArnp mhn,nee wnen eis staenongne enhcsecsepyrnaewhti moblrePe e.niuaewfs Bedeetut in deimes lF,al nwen ibeewileipsses gnjeu ilanFmie itm erindKn eliHf echnuabr.

üFr eLrtzeet esi die envC-uaerdrPmsoanioi in leieelriv itHcinhs neei rsdbeeneo furuonragdrHsee eeesnwg. I„n vileen lFmeniia abg se iw,eeiegthSinkcr nwne es mu dsa Thame Shlcue ign.g aD esmtnsu wri ckirwhli slrnirkäugutebAaf l.etneis einEing eFimialn tuessmn irw auch ,räerklne adss se hcsi bmei rritnhtutiDceznas tinhc mu lSuierhefcn tlaenhd ndu erd toKatkn rzu Secuhl ewithnier tghneale eenrdw sum“,s hsecbetbir Bhuroac ouaaBb niee u,intaiSot ide ni end angeeennrgv Maenton thinc ageder setnel .mkraov

üFr nneie tinmbsemet erZimtau erdunw ahcu eid agonnenenst unrsmeagunlifmeenamnFiüzh tetosppg. a„Ds hta tciühraln uach frü hnisreitUche .r“gtgeso dlaSob sedei diewer mlicgöh wane,r nwtteaer enue eHosrgedaurnurefn fua oubaaB und ierh llg.oeKin a„sD awr enei naegz aeltPet nvo fg,Aebuan ide ad uaf nsu kz,“mua etrrenni schi eid oiiäpSzolgagnda dun ärz:etng r„iW eanhb Temrien erarbtenvi udn erleagtnUn tors,erit mdait rwa lvei iBüeokrrat vebr.uednn Das tehacm die rteibA cnoh s.r“tienvein nEi ertisewe m:lorebP D„ie itadgeil annmmtKukooii raw fto i.gcsehrwi Am dEen okntnne rwi ieenign eKntlein chau ien cStük etoenMimznedkpe eintemrl.vt araufD dnis ies szlto udn iwr acu“.h

rigzthieBenebusa

eDn lhpncsereinö Kttonak knneö edi mkoiotnuamniK rpe -EilaM und Tenlfoe nondhec hictn ersnte.ez U„reesn irAteb sti ieicllhchsß huac nituzgiehrbeeasB und ebtuhr ufa ear.tVernu Wri hnaeb ni dne nneenaeggvr eontaMn h,ewrgnmomean ssda uesren iebrAt hsre gwhciti a.wr iBe chtieresiennhU warne iwr edi rnsete pthanpsrerenrAc für erunes teieKlnn dun nehba erih neSgor rtsne .nemno“egm

niE hame,T sad ednbsrsoe tof in erd ulrgattnleesBse l:efiafu ncglhVe.euudrsn n„I rde oCneZit-ora nsid eviel nhcbi-koInssreSea auf eseunmr ciiebchhtsrS len,deatg“ rkrläet .oauaBb Immer rideew eätnth nnlteiKe enloin eeanrkittrdK lttebsel rdoe ärrVgete gbocehsaels,ns hneo zu neevehrt,s wmoru se ntileehgci .hetg uhcA edr rsVtlue eds boJs eipslte in lveien nlleFä enie e.lolR r„De Job arw eg,w amn hat ihcs vslt,euhercd mu eteiM lnaezh uz .nneönk Deeis nldcuhSe smetus mna nnad uknezzrchaül udn ath reinKetradkt ar.natgetb Für neiige tlneienK awr idse ein relesfs“ueT.ik

hcDo se agb rdwnhäe red ainePmed auhc Gdnur ruz .eeudrF iWr„ smsneut otf depnneS im,lerenvt“t tsag u.Baoba osesBedrn im mnaRhe der Fzulaeimmuaihngnsmrüfeenn ewrna psdanehnecS .aggftre ie„D ietpncanbsdtSfeeerh ni Ewihrseecl tis hser .rßgo“ asD lreetbe hBuaocr Babaou hauc vro fnüf aJeh,rn las dei tenrse gteFnliüclh canh lheEcerswi kname ndu ise mti rde grneaBtu fnnga.i

iEen gghtgBngnmlkeöiecuies

Enie Aaeuftllnels gab se asmadl ohcn .cinht ieD caeusedfhun itrbeA sdatn im suFok – swolho in nde noeWhunng asl cahu in dne .utfennktoürteNn tiM dnu tmi hsuwc asd ,tngboAe htrEeeanrlm rdwnue mti ins otBo tloehg und hlscßecilih ozg anm ni eid mRäue an rde ßrGbtterueenags nei. iWr„ c,hnsuvree eall leänssA dun tsFee zu uen,ztn mu inee iBggetögmksecnenhuigl uz chfs“,eafn bkticl Baoaub ufa die gnnutlnsreeVaat erd anrgveegnne erhJ,a ide eewgn Cnoaor uketall chtni tnntaefdsti ne.knnö irÜbg gnilbeebe sti eirldwe ein goeAbnt: dei ilcnfNnhai-ehleO rüf ied ehnreiTmle nvo nguktitnrraeeosn.Is loabdS se ewride gchöilm esi, elnosl achu die rennaed seuKr edwrei s.tafeitndnt tmMnean„o tegh es enilno eer.wti aDs äuftl erusp – und hsecir sti “chis.er

inE ngwei irwd edr baetGtgrsu edr tnelseertaBgsul nnad ohcd eefig,ert nenw ahuc rdensa asl rnhirüulcpgs t.elnagp Die slgetunulsA itm lndieBr uas end gearnvgenen fünf rJaehn öeknnn retsenrIestie ihcs anch horevrergi raihscrTenebapm .T(el 7867988/7106 rdeo epr aEM-il na adaa.@-eobacowl)abnd.bha-eun nseaenh. lerroeiase„wNm intlee wir dei Fredeu itm nnsuere ntKneiel dun rnnp.oKoartiteonaspre Das ehgt in meesid harJ nih.tc Dlhaseb mhncea riw asd mi enhmaR red essunlgAtul hanc und achn udn nheenm faeinch asd teegsam Jrha sal s,ns“alA tgas houacBr .aobauB

chuA chan üfnf aenrhJ mathc ihr ied Aretbi in rde felAlaelsunt egroß Feurd.e hMnca„aml tis se ahrt nud hlacnmam tsi mna uhac chilwkir g.rruati eArb ied stmeeoEnmforgl ngebe ueen giE.rene reesUn Aguaebf tis s,e ssda gnttaeIionr odhc t.adfitstnte aclnhmMa hget se srcelelhn und chanmalm im poe“kcehnc.tSnem