1. Lokales
  2. Eschweiler

Nach dem Hochwasser: „Wir haben noch keine Normalität erreicht“

Nach dem Hochwasser : „Wir haben noch keine Normalität erreicht“

Die Kinderburg an der Ecke Martin-Luther- und Hompeschstraße ist stark vom Hochwasser getroffen worden. Eine neue Bleibe für die 89 Kinder und das Personal ist jetzt in Sicht, doch die Belastung ist weiterhin hoch.

urZ uneKdrigbr tha nNidea ileJc enie azgn robeeedns dnnui.reVbg slA nidK thuebsce esi edi incthuinErg an erd eEkc anet-h-urLMitr und sepßahtcrosmHe in dre ewrhcliseE andtes.nInt eiSt emd eingBn der C-eaaemnriudsPvnooir rov urnd ilenaeihbn aJhenr tah Jlice dei Rello edr sasimenmcrkihos ugeiLnt inn.e iD„e igthucrinEn war für hcim riemm eni itzesew “,uhesZau ltkbci dei ägi-hrJe73 r,ckzüu dnu ine ngwie mWheut liktgn bie iseedn oetrWn ni riher tSmime mti.

tmeediS dsa rreedehvnee harwcesoHs ettMi uliJ ni lwicEseher ndu obgtreSl tcnhi run ceihtle rHesä,u eonndsr uhca rceailzheh xintEznees veetihr,tcen rtöheg uahc ide rdbgniureK red hnVteiagneger an. bO dinKre ndu aleosnrP onhc lam an hrien npuürlschengri zSti renruhzkkecü ,nnnöke wßie eomatmnn cnho .ineadmn

trenBebei eudwr die pveuigrirgpe iuiEcngrhtn tsine nvo dre aneEgnhlvcesi ihrKe.c wMeieitrllet tah red Chrciehilts reinKrdevnnitaerge eeids bfuaAeg emnme.rübon eDr fiere Tgrräe beteitbr urn idsee eein aiK.t n„I ned enmuäR dnsi wri tozrt edr Gnguünrd eds Vnieser n,elgeeb“ib sagt Jilce. 89 rKidne duwern rtod ni irev Grpepnu – dvano niee Grpuep für dinKre trneu dier nhJera – rueebtt.

Dsa Bd,li asd ics h neiNad Jelic dnu nireh oginKnlnlee cnha dre ultF ni edr Eucngrinthi obt, nenönk sei so lscnlhe nhict gress.veen asD„ aht schi nechfia stef ni den fpoK bege,nr“nntai tis iaalduC Hrtera ciserh dun güft n:huzi cI„h n,keed irw dsin ella nie kcüSt eiwt tuasmr.it“etair

snhieZcw 08 dun 102 Zntmeentrei hhoc ntsad dsa asWres in end .meuRnä eiD wgun,sAiruenk ied asd Waesrs aett,h eiztnge cshi tesr ma nähesntc .Tga iiegnE„ isaevsm klsconHrähez nebah shic rov ide rneTü ec.nobsheg irW kmena tiseewlei gra ihntc hemr ne“ri, crbteheit Niaden cJ.iel Dei cibseGeanhls edr ersrennseüartT zrresngenap. or„V erd iutincgEnrh uaf red seHocßreatsmph hbean iwr neeilk iteenKüdlsrh “f,dngeneu nrenrite ihcs eid mrkicismsaeosh e.tLnriei

nreuniEnrneg nchti brzeesart

ellSchn datns ef,ts dssa idrKen dnu tretMnrbneiinaei soevrtr chitn rkkurehzünce önnne.k „Es agb nh,tsic was riw nohc hrnervawe “etkn,nno gast li.cJe e,böMl edi teknA nov nrediKn nud dme srlePnoa – whsloo gnalao sal iigdlta – dun hacu iapSnhlseec dnu tbeeGsestla anldeet ni eienclth nrtieonnaC. elsA,„l aws riw nbnnelieowge hea,ttn etnmsus iwr r.ntneesog ielVe enigD agb es snoch hire, asl ihc sletbs cohn ein indK wa.r iesDe Snheca nireebtdv anm tim einErnner.gun Sei nsid fneicah itcnh ,“rtzsarebe sgat ieadNn cilJe ndu tgüf :uhniz „ahNc red uFlt aehttn riw qaisu nhitsc .mer“h dUn creehnsatievtlrerem rwa dei Ernhntiugic hinc.t

leHif elßi rbae cihnt gelan fau hsic retanw. räefüebdrTerenrggi nbteo eiengi Ecringinuhnte a,n pneGupr haeenmzufu.n teSi sutAgu tutnz ied iegurKndbr ied mnwgsuäeBgeuer rde Kait tS. Jsefo ni rDwüiß und dre mednnrfIohemki in Neto.bhgr stleiwhZcihcznie wured hcua eid iKta tS. ssliaBu ni iliKwernez .nzgtetu Vor„ nmiee natoM hnaeb iwr edn tSrnodat in eieKwizlnr dsnallerig s“lö,aufegt rkälter lJi.ec „Wir nenknö se pllrsonee hacnfie icnht es,emmtn ride nStdaoret uz “ee,ebintbr erdnetgbü sei sdiene .ritSthc

Hmomu,eknzi sasd nam mi amlieengeh äuebdeG der tisCaar bi-Brtese nud rästttWekne HmGb (CB)W na rde rnaAhcee aSrtße niee riifelnrägtsge eBbile dgenuefn e.bha ufA erd zeetwin gteEa slol sda enFietmnaumrizl s,rarhateJß dsa sblnaelef recshw omv sosHwheacr rfgeeotnf dur,ew ocnh vro hneWntehaic zhe,einine wie edi Sadtt hsiwErelce mtt.tliie uAf dre enrtes taegE – ortd ow ied nrKgdrebui enrhi lPtaz ennfid dwir – ist mna chno tchni ngaz so wit.e ir„W no,hffe dass iwr titeM uanarJ ieenienhz nöne.kn Vheeicillt diwr es reab ucah brurae.F ieEn ufgnrfönE im bmDeeerz diwr es lesfealdjn nithc en,eb“g tbnote naNeid .ielJc

Färmtanefhgkleac peiles tsie nienBg dre aeim-rPdnnoCoae inee rogße eoRll ni der rnctEhg.uini „eEinig tnaneitMeibinerr eögtehrn lrndbetitseag uzr ripoups.igkRe Wlie cih ied himsaokrscmise eintLug eebnümrnmo ha,be alfel hic lelsabfne sau dem Gdtrsupnepein ,a“rsu asgt lJci.e eZiw tllSnee nseie siotm n.esbztuet

Dcho htnic urn dei eorneslpel tSiitaonu ehab end Alghusasc fadrü egegb,en nde toatnSdr Klewezniri hictn wteeri zu ne.ztnu eesiD„s ngbeAot ewdru nefiahc tnich gut eemnamgno.n eUsenr Egiintruhnc agl eatlrnz ni edr Indntnast.e rwDüßi udn ghoebrNt ndsi hnco einganmßeeri fßfugiluä reir.eahrcb erKenliwzi tsi sad thc,i“n etuäterlr ied e7iäJr.3-gh

Frü dei imFeanli bnirge die tSinoutia eßgro rHounsdrfrgeeaeun tmi hcsi. „rWi önnenk aonentmm eenki ergnBetuu an aelln fnüf neaTg ni der hWoce eägwinrsehlet dun sochn gra nthic rüf ella 89 iKrn.de sE tgbi nKi,red edi iste utgsAu cnhit emhr in red tenreBugu ,re“naw tlssä Ndeian ceJil eid enanggnevre anoeMt euevR sesnp.eair

tnnpegansA eis ahcu edi naelliieznf eL.ga In dre Enriihnctug na dre kecE nuMhaer-t-rLit dun Hrtsmehpcßeaos umsets dei euriKgnbrd ekine tMiee ne.azhl asD hbae ichs unn edäegrn.t neiE ncedetensrphe unrrFedög sde neadsL nönek azwr nrateabtg .enredw Dei„ msus reab isb zräM für asd raenglffdoeuda rahJ lftesuagül .endrwe Im Mäzr wstseu nand,eim ssda se im Jliu inee asroeahtuatktrNp beegn üd.wer Es sit alos tfas cö,uhmilng tejzt hnco hussecüsZ zu ,“gneenrtaab sagt cJli.e

eseNu rtnaeInv

cuAh seenu Iertannv üesms gcstahfafne e.wnerd eAeilnl ied Kentos rüf enie rboGdeare üfr dei 98 deirnK nlieeg eib drun 10.050 u,Eor hbcteietr ied mihrisamekocss niLreeit no.ffe „esieD nitSuaoti rwa thnci saeobevrrh,hr sdlbhae btgi es ,ihnstc orfüw wri snu sehmcnä nümse.“s

erheftdnezräK eneis eid evrnagnegne tenoaM hocednn gnwsee.e nwIngend„ra rinkueoitfnt amn nru onch,“ tcbehriet edi h7-Jrgäie,3 edi cauh tivrpa vno erd Ftlu tarsk berftfneo .tis A„bre se its nohc galne ncith e.riobv rWi ebhna ikeen iNaotmärtl hce.rtr“ei hcAu dei eidrKn dwüer dsa ebEetlr ä.gctsfnebeih niEie„g ieinamFl ndsi bslset wsehrc noe,trefbf naeedr agr ncih.t ebAr aell dnsi ginahednhed tbf,efnroe asds es ied nthrniicEgu in rrihe cipsulnrregünh From cnhti mhre “itbg, urnirnteteehcs ecJil ndu retarH. Um den niKnred ien eikln ienwg lrtaätoNim uz mcneeiö,rlhg eehtbscu edr iNoluksa eieknl rpnpGeu im .staRauh emdZu ennnök chis die nEtrle in niesed aenTg sslteb eni ldBi ovn dre retsne egaEt na rde arenecAh reaStß .ehanmc

eWi aenlg ide uinrerbgKd mi fneEtfked rotd enebibl rid,w ttshe cnoh ntich e.sft ei„D usernigtaeRur urnrsee nmelhgaiee nihruntEicg riwd acchrniiehswlh iwez Jhear “,ueandr tthäzcs eNndai l.ieJc eespGäcrh itm med tEmügreien erbü eeni eetriwe uugNntz ebha se ochn nhtci .gebegen „Ursen Zeil tis se, etrs lieamn iehr .nmeokanzum rWi üecnhsnw us,n dass eid ednKri ieerwd einne eggeeeltnr tlagAl in erihr eKrubgndir be“,ahn cmeanh Jicel udn erih leKgoinl Cialdua raetrH i.dlcuhet