1. Lokales
  2. Eschweiler

Vor 50 Jahren in Stolberg und Eschweiler: Wenn der Pfarrer zum Werkzeug greift

Vor 50 Jahren in Stolberg und Eschweiler : Wenn der Pfarrer zum Werkzeug greift

Schulden bei Alemannia Aachen, ein Pfarrer als Handwerker und Einbrecher, die plötzlich keine Lust mehr haben, das und mehr stand am 25. März 1970 in der Tageszeitung.

nI beSorlgt rgsote ldmsaa red siiswBeanhter – oder ssereb sgaget der eBnnnur – ürf .gneArgfuu rEst mi arhJ orzvu theat dre mauUb t.gneateudfnst nclithgeEi teslol ied eeWäfnsnraost nun ibs zu ssehc Mtree hhoc ssWrae sepen,i tat ies nllgrsedia ti.nch sDa Wesseliarps heba lisseeflank end mneNa uipngnrbnnSre eternd,iv nednros sei hwlo hree imt ieenr ertzeiSrpi ieclzzung,esthe arw mna hisc damsla serhi.c

unN ,aj se ibtg wlho igtweciher Dgnie sla ienne nnngpubernirS, enssed noenätF tchin hcoh gngeu tsi. lWderi lMül mzu Bsii.eelp rDe wra dmaasl onaegus nie aTmhe ewi e.euht dnU in lbSgteor lag edseri ovr 50 rhaJen roasg onshc ovr ned antHesruü edr grB.üre .slbrloratvUen

eiD rnoenAhw der ßSrAllarea-tKrndo- antteh edi Neas – mi hnteasrw neiSn sde Weotsr – isgectnreh .vlol n„A edi emhcsal ßtaSre bhane ies schi ätgnls hgewtnö, uach ennw edi wPk dann bene rrmeeeh uthndre tereM etrefntn atebsgllte denrew “üssnm,e ehiß es ds.mlaa Da olls ochn inaelm ejnadm nsgae, eheut ndewür dei rtaforhAue ma elsbient ibs rov ide eegine ruüstHae rnafeh. aamDsl scnhie das cuha nicth riilwkhc ersseb nwegsee zu ens.i

rebA üuzkcr mzu mTa.he loAs eid ahelsmc eatSrß enkton amn nun rneagr,te end ewidln llMü vro erd inngeee üeTr rleailsgdn ctni.h eWi mchilsm ads ßuAsam malasd r,wa cbherbeis neie nihrn:onAew „sE en,sthic asl dürew gnaz reltoSgb dne rkDce rvo srureen sürtaHu .b“ageanlr nsdeBroes tnrnes:siate Sntvr„lsbelidäsetch nspeas iwr elal ihlhscöl au,f um almeni nei ssloech kreFel uz .wriscenhe tcoiHnhleff nltgieg sun sda cuah siene seaTg. riW csepnelhp nhi an nde eaHnra ruz iiPo.“lez Mit den enhnoAnwr erd elArKßl-aon-dartSr lleost man shci smdlaa nnu lihiwkrc hicnt ngeen.la

uhcriEbn ni neie esästtatGt

Dei elPozii arw ucha ebi ieenm teiDlk ni lcheEwires mi nz.stEai troD wentlol ieeDb in eine tGätsatset na rde eshsscagoK ernbinchee ndu sie hatetn rosag chsno neie rtsalvebgeiel eSbheci umz iTel b.uhengseao Udn na?nd suA„ tihcn tslncirheiehc nüeGdnr eeinlß sei cdhoej von hmeir bahnVero ab“.

roV 50 ranJhe arw dies wloh maku zu uang,leb bear :warh uAhc fPerrra dsni gazn aroenlm hneeMscn. ürF dne otAru dse enefnglod esxTte cenhis dsa wlho uen uz .esin rE rscbhie malsda über rafrPre avn ,ükcK der ieb dne nbAtiree in rde crihKe tS. beauSaisnst ni scAht selbts nHda lnegtea dnu nde oetrRper in eemni eunbla gnAiustbaezr – zlrKsiaptkre viuseikln – udn sBnmteezüak i.fmegnp

Dei t,ierbAen die ordt egiättgt drenuw, ankme lasdgniler tgu a.n Dre urAot csehb:ir erW„ am ngaAnf die rtAinbee mit spSsike rctaetthbe nhbae stl,ole afdr gsnihetsca edr ategennwand groSfatl ine eküilhclcsg elVednnol der gnsmatutglUe grnu“vssea.oa nenW ads ctihn mla eine geut trhahcNic sti.

eDr suruemN ssacuul

aWs hutee yasiFrd ofr Futeur tis, arw ni trlebogS amdlsa ürgeinbs rde ruNmsue sscuula. Die Zänsehcuabsnskuglgsrnu edr unsohlccehH egotsr ü,rafd adss eid Gaeysnnmatis lmsaad in rStogelb uaf die tSaßer i.gegnn nI nieem Lebeesrrfi htile ine Seüchlr sfet: „Wnen erd rhscaM dre ekne,lni neblei lrSechü ucah icnht rhes tcsnüreredwtthle awr dnu os niiiietlszpdr elfeir,v dßa nhi whol muak anejmd ni srehehtc()lc Einugrnrne nlheat ird,w os hatbecr er odhc nud ilicteevhl gedrae dcrudha nesiige an Visränndtes bei edn ssaenanPt “e.ni

nUd ritwee ißhe es: sB„i ufa iene aau,sfruH dei nieme rcühlSe dei Thasec sin chesGti zu sagcenlh hd,rteo sla re ise reüb edn uruesNm uslscau ererininfmo eot“lwl. bO eid maeD teveiiclhl ierAhnwnon dre Sn-roardletßa-rAlK ,raw nnteok nctih geurannhsdfeue ne.dewr reAb pSßa ei.tbsiee tiM dme Tmhea rNeumus ulssauc ebsaestf hics aamsdl auch rde brks„Aeerisit urz pBkuäemgnf eds smeruNu luasucs“ – nie sZuaemusmhsnslc erd nebedi mai.ynnGse Udn dre ettga uhac ni end r,nieeF lervdtemee mdlaas sdseei .uniZgte aAh.

Ebnlslafe gagtet bnhae dei tiiMldegre erd BIGE suew(ekarrgcdehsIftitn ruBgabe udn ge.re)niE hrI ile:Z eeni oiusFn rde pOugrnstpre ö,heR -rEleeewihcsttiM dun t.egnhöR aDs awr onv edr etigiesurlknzB hvsergnoecalg wedorn dun afdn cuha tehciel ttiertir.seM sdiArlleng cnhit in heö.R eiD„ hreRö nnönek rihen uRf sal nIsiuidiletvand csrihp( lereiöb)tEnrg eebtan“lh gneitbn annd cuah red lk.iAetr

Es mmotk zmu alKln

Bei der amsr,luVgmen ebi dre ide isunoF oeblsenchss eenwdr ,otesll kam es lishichßcle muz lanKl: A„fu red für den gignendütel lssFehnubocßisu eezagtnntse gurridtnaemlmgMievels erd iedr rsgppeOntur aber rtbeien edi eRrhö os veeil Keiel ,uqre aßd icßcelshlhi edi retreteVr onv twechisreE-ilteM ndu etgnhöR :rneäetklr rWi‚ nnehel niee mbraanmuZietes itm eRhö a.’“b

totSp etalgh es damsal rsibenüg rüf end rgVohaslc des rSebreotgl ivDetoPSr-nrzdeisFksonatn Maistaht ueBer.r rE ,ietmne sasd amn ide Sgatteuvtlrndaw cdho sib zum uebuNa sde sasuRhtea mi Vmzniiheenz nnrebriguent .nkenö srUnee neZtigu esrbcih: mmtSie„ esein sndat:ht-BtesRneieeau riW dins dann eekni etnwrlgVua hr,em rsodnen eine fezinVoe-.rnzeKnzn otwtrAn einse nwlgncnasamtVF-uh:eeras hcI cmhöte rfü ssieed alFl uaf denje Flal urz uttai!Sosnnlsiäg“g ta,Ta a,att ttaaa.aa

Onhe nrleaavK ggin üigresnb achu ovr 05 aehrJn it.nshc zTrot .eaittznsFe cthAnneessi„ fti für eenu eTtna,“ lietett ladams sernue Z.tnuegi ieD umramehlsJhrgavuspetan lrevife ldennsdzeleufirte, rde ntardVso erdwu utrene weählgt udn mzu suhlsSc hittrece dre 1. eiesSthmaczrt neien ankD an dei emaDn des ls.Betlat icchhellß„iS hnbea esi begmaedßn mit zdau regaieb,nteg adss ide KG tugieLs ctnseAeihns ibe herin nileve nftutitAer rsgeimütgltu afrauwent no“etnk. hOne renaFu eght chua mi nKaralve agr hcints – ldaasm wei heuet.

gsdeeuJen„msn dins rolppu“ä

niEe cÜtrifresbh efrüdt iweredl rde nkcshhotaiel iechrK resh legnelfa e:hbna nm„ndeuseegsJ disn up“.poärl nI gerraBth httae rfearPr dRrnieamnn zu nreei nychhheitrsm„ nsdmee“sJeug eeilg.nadne erfnOabf imt flogrE, ad eevil gJnceehdliu um dei 71 Jahre rde idEunagln legfgto r.ewna

eabHn eSi sihc ilentegich ochns mal rgfa,gte aumrw es afts nur rnerEehizenni gt?bi niE skilene tSküc kgArfläunu tlfeier ide neidsteuJeg sF„na ndu sw“nTe rsurene iZegntu onv 1790: oVn„ ellna fruenBe frü nugje Mähndec eüdrtf der reuBf dre eirrnrKengnäidt edr esariuchftl se“ni.

Sophrltic file se ürf edi ahercAne eaAalninm lamdsa hcw.edashucrn tuG, mi lcVeiherg uz eteuh 4(. Liga) gam rde dheebsvenrote tsiAgbe usa rde .1 giaL cnoh hasmrol ,atnumne adgsnleirl ütkdecr der hhcuS huac an eedrnra ,Sletel und dsa momkt ußFlsnaabfl einirgedw tnkbnea v.ro reHi dre uszuAg uas esrmeun trBiche mov 5.2 rMäz 17:90 rZ„u falneeiiznln Seeit sed buKsl eettettars ziesmtrSahtce aB,y rde ishc ltebss eehr las u‚aehrecSer’ntvllwd enieeeb,ztch c.hirteB Das teche Defiitz äbtlufe sich uaf .330300 DM, da edn rheVdilentbkiicen .3010.103 DM inee etivkiestA nvo 08000.0 MD e.rehbügetgetsn siB muz 13. 21. 1996 begrnute ied usgenbaA rüf das nlabeaeguef cehraGhssjfät 00..90300 .MD mI gilenehc iaremuZt peilets edi bzlntiiaenriepueselzLg run 002.662 DM en“.i

kAlbtnetean emoerbPl eib red iaAnanmel

ieD olF:ge m„U eein eeosrlts Gdsgnuenu sde iVnrees uz eisweelä,thgrn rwdeu rde shlBeßcu ,eßtagf ned torSlzaptp loiiTv an ied taStd ncaAhe zu uekaf.r“evn elochS tnariccNheh eübr ied lanAenmai eunmt huac 05 rheJa rtäsep thcin müekrdwgri n.a ieseD ledMugn eiegnngh :csnho „Am tnsegOtraons nweedr ied eelltnuak esregnnFeenndshu saah‚usecgT dse eusntDche nns’eeFhres R)A(D udn H’e‚eut dse iZetwen Duchsente sFreeenhns uzm eltanersm ni bFera eden.“etsg

Ein iengw wtigmhüe gma man fua isede nulgeMd be:lcink re„D sheRkereervi zu nerOts wdir rseh beathlf ,edn“erw dvleemeetr dre CADA rov 50 aJnhr.e voDna isnd iwr deeirzt asu dne anntbneek nGednrü eiwt efrennt.t

Laesns riw nesuern cikBl ilamen ni die eewit Wtle cesfheiwn – rdoe ssebre gasget chna n.Lnodo onV tdro mmkto iene obeesrnds mtaenasü .ndlgMue n„Ei egiwn snevrö rwdeun die riaSladene eds rhcbintsei aUhu,enessrt las ein enusgj raaP auf dre eugmlulbkreisaiP mmrei äeitlczrhr erduw dun culigcshneaenih gergensi reseIntse frü edi eDttaeb des astheunrsUe egezi,t“ ehiß es in med exTt.

slA ied jnegu aruF hsic ufa ned shSsoc irhes srtrPean ztnese ,wtolel crthsit man ecshillßhci i.ne eDi arendilaeS teeilnt nde nuuTteltrabe ti,m ssad rde ntsndaA mi neuhtsaUr wgrheat ednwer .msüse saD wra f.rhiegcrole cdehNm„a se genihewseertzcu ,awr rheöt sda Praa nohc niee tneduS rgait der teDateb .u“z edEn ,gtu lsale ut.g

nVo noutlegwlen esioengLnkub zu njeugn aeDnm mti gealnn Be.nnei Dsaaml afdn lnicmäh ide hWla rzu sMsi„ rGe“anmy ttsa.t Die tdiainnndKnae red euEnrddn rdweun ndeE März teer.ttlmi uRnd eziw nMoate etpsär tolles dann edi greiSnie ütgkre rnwee.d oS lvie tdsna :stef Aihshlencn eanwr ise lsatlmae, iew afu dme F,oot sad masadl ni ureerns ugZneit hce,ensri uz enshe ar.w