1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: Was Planer sich denken, bleibt Bürgern ein Rätsel

Kostenpflichtiger Inhalt: Eschweiler : Was Planer sich denken, bleibt Bürgern ein Rätsel

In der Straßenmitte prangt eine Verkehrsinsel. Daneben, eingepfercht zwischen Insel und Gehweg, liegt eine Bushaltestelle. Hält hier ein Bus, steht alles still. Die Röthgener Straße, derzeit im Umbau, ist nicht die einzige Hauptverkehrsstraße in Eschweiler, in der von Amts wegen mittels Aseag Verkehrsberuhigung bis zum Totpunkt praktiziert wird.

Aebr edi uetlsetlsheBla uaf erlhba eetrcSk ttnreäsadwtsi c(inth twie von rde cnheakrS t,netfner na dre ied Ehgrainoueb milawez tchlüdsni ürf elgna tSuas )sotgr tsi tnchi asd eieinzg t„hl”hgiHig in ceaSnh tßarnaSegp,lunn dsa rgnnlAiee nütpsocKeflht b.ttgnaiö Da its umz elepsiBi dsa clTsüiket wecshniz O-iediln udn bhnsßaEeiteas.nr Ein ahbsel ntudeDz kapzterlPä ´sagb rhie si.herb nüfKgit g´itbs neknei zegiinne rhem. beiaD ib´tsg hire igclhe rehmere äehtfGsce, rdnee Kdnnue nnu afu elslzaStuhetlpc heneg ssüem.n Eni ghf,eähchSstcu neie Azrsax,itrp nei äuantAnetlndiietq - udn hintc tuztlez neie idgeeicrenKnmeh snid hire ä.ngasssi Un„d ,asw ewnn im ihergnibes lsarMtPuk- riewde ine erenu aLned n?hezei,t”i tragf ltaeWr Rrn.rgaeebehuc bgcReaehenrur ist troinitIa dre Rtönregeh .-fo„lndch”RteuDaksr nUd edi ettha ovr Maetonn dei erPnla zu iener asruverümemgnrgBl ngeete,b mu aegnu zu hrfee,arn asw ni rde therRöneg traeßS naepglt s.ie alDma„s tah mna sun rpeensh,rocv unrsee ktiKrpineukt zn,uneahrö uanbägzew dnu hacn kicötMglihe szumtneeuz. Die nelPä dnis bera nahc red mauleüsgrBnmegrrv um nienek eimerZntte deärgtne dornwe. oW ibbelt da rde e”wrgi?Blürel rüF arochbiespmtl ltäh Rebrcehganuer achu eid plgtenea ngrngneElhbeuia in edr r,eßBgrusta ncugiRth otsetrhs.Bßdceuair Anrlgeie oeslln bis gwiene teeMr vor der nnduEinügm görteehnR aßrSet gnege dei Enuhncnhitribga afrhen dfre,nü ebtrcetih rrag.ebhecnRue eWr„ tubalg ndne ellan st,rnsEe edi Leuet enwrdü ad en,dewn mu reüb churB-seiodt dun ßTaatrsel ruz tgeneöhrR teraSß zu efnrha? Die erfhna ceafhni edineeAmnoeeab!Lrrncur”lhtpf edr eTartßsla etwart eid hntcsäe knaSeich fau seihrclewsE rtoua:hrAef der eune rekrKhever.is ntneoK anm srihbe ibe eoreselsshngc ugechrhosabeEnrkani ochn chan sklin von edr eRnehtgrö in ied tlßraeasT ndu gekeumrht anh,rfe so amehc ieds rde fgiknetü eilesrK lnmguih,cö ebtton aWltre rgcReu:rheenab „Wnen edr erKsile zhe,ustt ehgt gra tcshin rmh.”e Ob an erd iüudnmgnnE a/RßtMilrönhtrtets-geee aßrSte conh ewtas ehtg, ebtbil wz.turenbaa Dort soll ein Bamu erevtzts we:nder tebinlutmar ovr den igagnnE des siokKs an edr Ekc.e sDa ,aeBbmuet ads egußrngnäF dun derarRafh eegadr lma ej ,151 bz.w 1,02 m amRu äsl,ts hee sei büre dei tpEnpnarggeies sed Lsenad lsent,pro sit duhtlcei ebirtre las ide arznednnenge lzpe.ästeAltotul Die oensll rihe ovr amell ned eaiteLfrnen von ua.. k.osiK ieren rrecDueki dnu einme raearlFddhan ieenn,d isnd raeb eagedr alm 991, m ebr.ti zaGne füfn Zetrtminee retrbie als eni erdscrfgMaeeeLnew-ie - und 44 Ztneeemrti ralsmhce als ein VW ftCea.rr assD es da fau der anFrhhba uz gnssnäEpe mk,mto ist ri.martrgmoep lVilgö vntulnchieädrs sit rhnegabreecuR, sdsa ide faARrgatefdwu-h na rde ungEidünmn ßrMeslieattt rund 15 ereMt ni ide eeßnsNarteb iinhen bauetg rwedu - fua rde l,hicnöednr hcp:sir lnneik tSiee erd ni ide hgiegnGuetrnc ferüdenhn ntEaßarheisn.b hienictlgE düerf ad gra nrikee ranhef. ivlnnloS weär lesnlaflla en,swgee den uaf red eögnRhtre ßreaSt ritawnedtstäs nenfehüdr adRgew irhe afu red cühelsndi eeitS edr etstßaertilM ngtanle erd aniibhnrcuEnthg nsaafuelu zu .snsael sellA ,ienDg afu ide man sonhc in red üvsgarBmngremleru eshwiegnnie hba.e dUn auf dei nma enkie klrea wrAtnot relthena aheb. Ob er dnen foguHfnn hat, tejtz hnoc - wo eid rtsenBzsggieeennu hscno stzeegt disn - twesa rnedän zu nnke?nö Wraelt nhgRabeehrurec: Nhc„o ist es ichtn zu ,spät eDgin zu äe,nrdn ein apar nnidaetesR uz sneezrtev - knnteKegeil,ii dei bear ielv nmca.a”hsue