1. Lokales
  2. Eschweiler

Gastronomie in Eschweiler: Von Ä wie „Äu“ bis Z wie „Zwerch“

Gastronomie in Eschweiler : Von Ä wie „Äu“ bis Z wie „Zwerch“

Er war ein Original, das in Eschweiler Seinesgleichen suchte: Karl August „Äu“ Lersch. Knapp zwei Jahre nach dem Tod des Wirts ändern seine Söhne Marc und Frank das Konzept im Stammhaus an der Dürener Straße, um an ihren bekannten Vater zu erinnern.

W„o kssö de reh ud ?wer“cZh Neazhu ejerd ts,dnäteIder red ilenam ni wisEchsrele einKpen egwentrsu awr, efrtdü eides rFega riktde nudonezr öneknn und itm eienm eimnsemtbt Bldi envbeidrn. nI neGeknda itseh anm ebi eseind onrtWe neine eetälrn nereHr tmi rugeam r,tBa ieern Wsete und nieme Hdem ovr hsi.c Im lnnkeiuMdw aht er einen ,aoZilrlig snedes tuGl lstngä rclsoehne its. lrsciihcWhahen zptaf er ugena in isemde emntMo nei Gals .rieB

Krla uguAts Lehcrs hißte sidree .nMan ktnaenB euwrd edr ritW cedojh vor aellm unret meesin naSimpznte “.„uÄ roV zwei ahrneJ laerg red uttKirwl, dre brüe rtJzhneahe in ieerhwcEsl nud rarebdü huasni der bfernfiIg nseei trsGswtia aw,r meenis eK.nsbiedlre tmiaD u„“Ä in eniers itemaH intch ni siVerhtsgeeen rg,äet aebhn scih nesie öSneh ranFk und aMcr estaw dsrenosBee bgüerlt.e Ncho in smdiee antoM nlloew sie mi hsmtSamau na erd ereDnrü Srtßea tim nmeei enuen nKeztpo na nde Strat hgen.e Sei refnneöf das Ä.u“s´„

gnuhnieZc sed iwtKtlsur

as,D„ rüwfo pPa entdnseag ,ath llos een“w,tieelbr etlärkr onhS rankF ehrcs.L ersieBt inigee eoMtna nach emensi Tdo kam edn nnehöS eid .eIed „Er sadtn fiehnca für tnoaTdiri ni wE,sicherel ndu wir enömcht nih cuah in unukZft rtewinieh eobhenlhc “s,lsnae stga aknFr hceLrs. saW dsa ni der uzsUntemg te?tdbeue ictNh urn laet reldiB nud enei greteeiafgtn ugehcniZn sed rsiulwttK onsell na ned eäWdnn zu sneeh i.nse ucAh ihbuacl ath sihc mi suaH hc,Lser das edztrie chdnone marlon efftgöne tah, bireset neie neMge a.tneg Der schatSitmm sti aus rniese berngeshii kEce mi threnine lTei rde Knepei sbtriee vchwnrees.und Dei aWnd wduer an sreied tleleS ucrhhrcedbngoe nud afshftc so neei rbiugVdenn zum negaelehmi rut,nRaaset dsa chis ikredt nanenbe nebti.efd rotD htets tmnonaem ncho enei i,hRsaenpdwg eid – cenamhd alle enAitber mi eezardnnnnge aeanRtutsr letegird sndi – nldeglaisr cdehtvrenisw. rbÜe einsde ugcnaghDr nloels uhac sätrep eid nttle,oeiT dei eelfnbsal tkmtploe retaeusrrit nde,wer erertich eenrwd nnk.öne

eDr hhcrDuurbc zmu egimhleaen saRrunttea sit sal neie Art etrreiunwEg erd neeKpi .teahcgd uAhc dre rueig tliS losl nrebüenmmo .ewnerd Die edirBl asu red ernhigetngaVe lelnso stleieiew Pzlat in lanet eTürn inf,end gKüer olensl dsa iBld nreubdan. iDe Kalbe an edn eDnkce sdni ni aakndenDlch srkvtecte – iitekendr eleugcuBnht .kliesnviu ,tDor ow tnies ied anktaheurüsceRt ,stand dirw se eine keefefeKca bg.ene ürF nde zPlat rde eeginisnt hekeT tsi ien „hHg“ilight her,nseogve asgt rknaF chs.Ler oDtr nnönke cihs eid äGtse hir eiBr lbsest ep.zanf nA rde ndaW soll es neine ceeehrdsnentpn zecrulhhaDulräf genbe, edr cnha iLernt nc.rheebta mI teiehnnr rBeiehc, red na ied arsrleebeßelwnWto zge,nrt lsol inee naceresavklKe nehenttse – tStmamhcis niv.iulkes

s„u´Ä nGgduetrzse“

saengstpA wrdi hcua die ieseerkp.atS Die chdutsee ücKeh edormn pitrerteetrni slol auf die Tlleer .mnmoke ebNne earnikslKs iew aHel„v “Hnah odre Secntlnihz olls se ahcu eähHppcn zum reiB ebgne – iew eiessebepiwlis aernllbtteBi. eDi ihreeGct nsdi aallestm in hslEwiciee lttaP urafhg,efüt cathülinr tim rhschthedecou egunÜ.srzbte dmueZ knenön die Getsä csih na u´s„Ä utdzg“eesGnr ef.nrerue nFkra dnu cMar Lersch tsi es higtci,w dssa im “„´suÄ lPazt ürf dei negza mFaieli i.ts „irW nsid nike seshasisklc satantrue.R sE olsl ien zlPat edne,rw an dme ichs lela oeünfllhwh ndu cauh hieacnf nur eni reiB reikntn kn,nöe“n gsat Fkanr Lrec.sh

oopArps Bri:e nenEi einngee neWi rde aekMr Äu„“ gibt se esibert. Enein ßregno chsunW ebhan ide bendei eönhS eabr cohn: nei seeegin Bri.e Udn zwra zgan ncah sÄ“„u kmceahscG.