1. Lokales
  2. Eschweiler

Patternhof: Von Adligen, Rittern und grünen und blau-gelben Fußballern

Patternhof : Von Adligen, Rittern und grünen und blau-gelben Fußballern

Demnächst rollen die Bagger und der Sportplatz weicht dem Neubaugebiet. Ein kleiner Blick in die Geschichte eines „verlorenen Ortes“ – dem Patternhof.

tatrS üfr ads guubeetiaebN fPhottaern – edi äsenhtc o-nlFaruit-XgdSke ni der atndet.Isd sE ist ohnc nekei ünff rJahe h,re ad ireh conh dre rFakto beul-laBG dne noT .gnaba rE ehsltrat wrza esesmnge na rhfeenrü entieZ nhitc remh nilsdrchoe he,ll red ,tokFar rbea es uedrw luFßbla etgei,pls in den Fnreba rde E,GS in red elgirKasi .B nA einem aebdegansDtin Eden Oebrtko 1270 rdwue sad asbeirnelpF ibe eerni ntetlez muaVrgmesnl ieb ,srheLc eehmed chau dsa sk,naVorieell uz edn nAtek glg:ete Fßul-SlaGbE arw es.iGccthhe

nEie ec,hectsihG nov edr ehetu nru nhoc die Retse des -bulbeenlga tEginroasgsne rzu neeeimahlg naeztagllaP .egeuzn

sDa eTli tsi reab relied hctni merh elmk.pott rüFhre nhg,i an zwie tngSean esbgitt,fe chon i,en lhrütican, -lbbeguales ilhcdS üd:rber lknsi und trchse sad ,perneiVawsnep cdik nud ttef in red itMte eid etrneLt E, S dun G dun tnedrr,u einlrke, baer tesbsen ecleilrh,s P“rtne.fthao„ Da seutws m,na wo nma r!wa

In fkuntZu wrdi vro trO wolh nhcits hrme na ned maeelsh entsbe dnu sctghltaskösesnih lciseErhew blaFrnuvießel ri.nnnree reD nsaRe tsi tlnägs e,gw edi Buä,me eid edn aabtzßFlpull uzr eaerrghtBr rtßaeS ihn naeegbrz,nt sidn lägtns .lgfläte rdlügEeh isdn üheestgtfcaut – tuasefsheablceg Baailatuerm uas emd ma Vscrgöleebk ehntnenetsed nueen eb,otieWgnh senbelafl Fok-tXar üenisgr.b Vno dre aseehlm eennraednngz ohbhulcslnhaR sti cnosh ilev elrnäg tnisch rehm uz nsehe. uAhc os ien elervre„nro “rtO ni edr dat,tS hchleiolgw edi oatnhhlgluiebRlcus cnoh ttinxsee t.is

i„eD röJe“ön guknec …

eiB vleine Kdsi raw dejer tewiez nSgoatn asmdal, anfngA red e0,7r imechilz sfet nlartp:ve nMa igng muz t,tfnePahro e„di “nööeJr eguc,kn wei die elernät auhsuerZc egenr uz aegns eg.nelptf eBi SpieTepn-ol im klPoa oedr ibe bsryeD nggee .B.z arLheengew fedann ihcs hire sbi zu 0030 asreuchuZ ein. bGBlu?-lea ieD eröJnö? Um ssedie P-bFerznezalu nsneusmez,mztzaue umss man ein ihssnceb ni edr thehcesGci ae.mnrk

inneosuF snid aj ekni rkewuaeZrb vno hueet: mI laelF edr ehlwsciSGeE r stlepie cihs das so :ab eDi -tFbSlielbulEuGaanßg amtetsnmt rgob edr isFnou des Elihrecews lslaverBpelneii 06 der( estslb iene uniosF asu wzie reenV)nie dnu erd merfhgptSosteican -iWGrßüen Ewersiehcl (rde sbsetl lefenblsa aus nehmerer eniVrnee cd)egishmete. aDimt eüftrd karl ns,ei reowh edr gBfiref „eid öJröe“n mt.okm Di„e e“öJönr neselpit uahc cnhti am toetnafrhP ub,llaFß sdornen na red aEteclsT/kraße cteite,dosrßhuBrsa ad ow eeuth sda cohsuaHh stthe und ishc setäpr sad thneurnemeBusn etaeTr eseaitendl. rünG wra raw nand huca sib eztlztu ied baerF dse istäsrtsu.krowAt aDs bu-aellGB nsietpgntr dne fSeadbrtatn ndu ist edr anu„enrb eZt“i „g“,ltsuhcede sal trenu dem zegeamNiri red Gervßniore SGE als cuzesZunlmngwmssssaah eeradnüggtwnszg rdwu.e

eiD eizhtHco red GSE ernuere cßzluugnFnriheelbat rwa so itetM red 50re ibs Annafg edr 6e0r hre,aJ sla die snfchatnMa in rde amlads hchesntö uareemstk,Alas erd Vnigrlesaabd Meentrl,iiht ectki.k nI den nseteb Ztei esd lsuCb teannds naNme wei uJqonai eanMst,no Hn-drzeeiG eo,nstmrKaln HizKrlae-n o,Krtt lMcheai erfP,effi hmlelWi itsngree,B Jfeso Thln,ee Jgrö nDelia rode Hienz srcohS auf ned bichbilö.gpetnreSes Arenads eilGcneh ingg ja nand zum FC lKö.n dUn hacu ein -reArrtlBgümeesti tickek in ul-elGbaB: iudR m.tBraer

Srosche„ e“Hin und rde Ranes …

itM eniHz sS,cohr ntdieser aorrt,wT udn eiw iigene erd nnoeetVrngna ästrep in Dtnesine vno enilmAana a,chAen drwi hacu edi tiehshcGce iptrko,orlet ssad ,er rde edbriüse lsa esärpret nnFkoäuitr hhreöe eZlie für ned rneVie elp,intae acuh aürfd dänis„zu“tg ,rwa dsas rde lpirsuerchgnü Ateanpl,hcsz fau dme stnei ads ewnldenad liwehrsEce xlenßFuboliakl illiW zPt,i rcWeka wlihcee,Ers i,ketck eeni cahsRcitsehn amk.be rDe agrAnt ibe red atStd üfrad iflevre gdenlaisrl im ,naedS so ssad Sscohr in iiiinEgniatveet rüf sad unee Gfäule g.osert

Im trebBiiLe-ga peedlent scih eid GSE sätrep in erd esagnilaLd ine, sffhacte rbea acuh cnho malnie end ugAsifte ni dei slrdiganVbae, edi ad ebar sonhc inthc rmhe hhsöetc sAmsukleareat war. degwnnarnI mak dann aerb das nFmaitnza dnu dei scGethihce sed sFuelrvneßlabi etneed ndna ncah imeen gfnuaenaN in der silKigera iwe eobn cehebnrbise ieb ce.hsrL

rebA iwe kam dre ahnortefPt ceiglnetih uz smneei eNa?mn bneE hcrud sda cnieglmgeiha uG,t das tisne da a,tsnd ow cshi iest 9161 eid elhsuceRal hefrtoPtna b.fidnete olhSow mi cBuh reiclv„saA – wcsilEhere ni ienser chichse“eGt onv rltWae meeKrrma,e als cuha ni riee-seMaThr segKlu er(d lnateeulk reghnBurri edr Burg öeg)tnRh hcBu „eDi ethrngReö r“Bgu driw büer end Partn„et fo“Hf tc,ieehtbr edr cuha hcons 1242 im eaenngsnnot Asorlfdre brcuagLhe ärhtwne wrdi, las ine grsewies stSnsialua vno p,neülJe esnies sZeecnih tre,tRi und aShpoi von und zu rtatPen dsa edilA„g uahß rnePt“at .breen

iWr pnrase sun edi aDe,istl baer ide hEe ilbeb e,drisnklo udn os gign ads uGt 3210 na slCiasuir nvo enlodfEgsr uz eöhRtng ndu ndeess mkeohNncam übre, wei aKremerem bitrhecs. Dcuhr treeewi enhEgniluche oknmme lhßihsclcei dei onv asffrH sd()oAlrf und ide nov edr srtHos ibe( eiehl)cnGnerki dnu ihcilhßscle eid von coiBtdrhssue uas öehgtRn isn epSli dnu auf die ianlhcmigege rugB, zu red dre ntoatrfPeh tsie dsreei Ztie retöheg (elal reid aiendselimAfl sndi mi etShtacn der neRhgeötr rguB noch ehteu drhcu taraenßSnmen setän).rp eDi Hnrree gnledAi ielwnte utmzise rbea ma Hefo zu iüclh,J os sasd in der geRle Petächr dei hutisefnwBatgcr nvo rBug dun eözgneihrgu Gütren rh.reitnecvet

An edr escfSabkrüch

gaLern edeR eurkzr nSni: Dre thetPforan tah sintch itm dem mheede ereggbgtebnaa Peattrn uz t.nu eeirDs Otr ebi Anovedlhne ttahcu rnu ohnc mi lüfneglteeg crweElsehi slrtoWeip a„vn eh seb Ptare“et uf.a reD teahtrPnfo war niee nvo rünemT muegbnee naerckeViegal rkitde an edr Id.ne aDs ofHort anfdeb cihs rhfgneäu r,tdo wo teuhe ied kFgärebeßgunürc büer ied nedI zum hahtSlchfoc htüfr, dei neoagtsnen Skücbsfher.ca Dei ndeI bstsel flsso lsaadm nhoc gzan rdnesa und ettha enine naSteiem,r ntgaenn d„er elat a,hcB“ red robg ba edr eihegnemla rtLuecesh üehlM unbe)rte(gtelriveG der heteginu nhiaellinbTa goelft udn hentir red obrerhgeNt aeßtrS irwdee ni edi dIne em,detün odhurcw dre feonathPrt qsuai auf eienr sneIl a.gl

rnaDa rinreetn eeuth chno eein igelhgmneaic eluts.aesehtllB rDummhure sbga’ treun eemndra uahc eine fuhKermeplü w(o ietns edi lsuhhRhncbloa war) und so na ied 104 Mrgoen ,Land iebow ien norMge gchile med ,rwa aws nei aureB rzeeiietns mti edfrP an einem nogMer reankceb .koennt ieMtt sde 91. ruJdenharths ekrautvnfe die eBoshutricds dne etnrtfahPo nnda na nneei ernrH a,nKmsanu hee das utG 9051 na eid Stadt lif.e Dre ntudaZs eclcservhettreh hsic itm dre e,tiZ ningedwnra efil sad arneursheH m,umsenza dei aStdt ibegeitste dei rrstebÜee nud aeubt culsea,eRhl Slopztratp udn Rbnucllashhho.

Die aücRlsrhele iirtotfeenpr nrüitlcha mov rtpalSztop kdreti um dei Ekec. erD „iegehil “esanR raw lsaniledgr ,tbau se uwred ni edr eRlge lekhchtaeititL rbbne.eeti Was hticn hießt, eid eseülRrahcl tehätn nthci ubFllßa sl.etipeg füDra bag se fau dem Sulgdlceeänh inee ies.We Und ewnn man echP tteha nud erd potrS iefl in eid zletet entSdu dun dre leoprStrrhe awr tDkeorri retnelEgb ,oppeH slbtes eni heaLihtttcel und trrelSop rov edm eHnrr, tumess mna os elang esnplei, sbi ide facnM,shnta in rde ppHoe ebstls t,peeimlist nonewgne aet.th erAb asd sit eine nazg eanrde hGesehcict …