1. Lokales
  2. Eschweiler

Auswirkungen des Hochwassers: „Viele Kinder haben ihre Eltern weinen sehen“

Auswirkungen des Hochwassers : „Viele Kinder haben ihre Eltern weinen sehen“

Das verheerende Hochwasser in Eschweiler und Stolberg hatte nicht nur Auswirkungen auf Erwachsene. Auch im Spiel und Verhalten von Kindern hat sich viel verändert.

erD nlga teahdlnane gnlKa von r,eiennS ads Wasre,s rde mlhacmS dnu asd Gühfl,e ssda aenewistrgd hcnti sim:mtt hcAu nnwe tinch eedj lieFaim ni hEwlercise etsslb mvo ehscHwoars oefbtrfne sit, ednftrü es hcdo enzuah lael ni drnriegiene From omtemebmkin an.bhe saD slceithß uhac dei nireKd ien.

„sDa wra ien vlie zu rßgeso riEegnsi, lsa sdas nam es tehtä nov dnnreKi halfeenrtn ,nköe“nn wßei iaBanc zcm.tShi ieS dun irhe gKonille ithdE Ptalua nsid asl aecuehtbnrFang bie edn seggnuenecnutterBuhinir rüf ndeiKr dun leudhJcinge dre dttaS riscehlweE AöR – kzru BJK – titäg dnu esnwis sua med neeeign sAaagl,iretlbt iew rehs ihsc ied hkFttarpsulatoe fau das eLbne leevir dneirK egisrwkaut at.h

„sE ist h,ciwitg dsa ahTme ni rde Kita neuzu.eiargff riW smeüns den neKird räenelrk, saw rtpsesia ist und a,uch adss sedie Sinouaitt znga öscnh fghleächir “rw,a mathc tdEih aPtlau u.dliceth mrIem wieerd tnäteh se ide nnenlegKlio nud onKelegl in nde unEgnntiehcir mti aetrasmieturnti nidneKr uz .utn „nchMea drKnei ahenb ngza rklea Ängest – lsebwiipseeesi ennw sie bsmmtetei rcseäehGu deor rcheüGe ah.emenhnrw Sie üessmn erts imlena s,ad swa eis ni sirdee taNhc leertb abhn,e en,“btreariev rtlkräe icBnaa imcSt.hz

cthinisehreU bei ned trlenE

itchN run ni esdime Punkt wanre eelvi enrtEl in eesdir noiitasumtaheunAs errodbrüf.et „sE gab ivlee ,Etlrne dei caehnif ncrehsui erawn udn hintc ,ssenutw eiw esi hdlenna lt“oslne, retiecthb .ztihcmS eileV„ eiKnrd naebh rhie lretnE newien .“seenh ocDh thicn run ähnw,edr nodresn ovr mllea nhac edr ohaKrptstea ommek end tneErl eien gitwhiec llRoe u.z E„s tsi von ßegror uBudgtene, iwe sei isch ncha med cseHorshaw relnavthe e.nhba rniKde mebenmok m,it wei es rineh lrentE “eht,g sagt Edhti aautPl udn üfgt zui:nh Mna„ adfr hncit strence,nhtuäz iew hgictwi es ts,i ssad ied Eehnewsarnc hrei tuaarTam tnebeirr.vea Wei esnllo esi tssno dne reecnSkch ovn ienrh Kerdnni “ehn?nem

hAuc eid aWnoohiuttins elispe memir iweerd inee .leRol „tlhciEe mFealiin smsuetn hri aehsuZu “,eesnlvsar tasg tShmciz. hctiN lenste enise eides rset emlnai ibe den teßneorGlr nokntg.ermeume o„rtD eltb nnad otf eid znaeg iaimeFl im nreKrmiemdiz erd Mterut dero eds Vrtesa“, ßiwe Smhzic.t sE eebg ebar ucah ml,eaniiF ide ncho ni dne bisetedcnähg äurseHn ndu unWegonnh rraeunhsa – auch enho gni.Heuz iW„r bnlreee nhac iwe vo,r dass rElnet hcis ni nerie tAr aertochkcsrS i,beden“fn sagt zmtcS.hi Ahuc fsat iedr noMeta canh edr lt.uF

ohDc nciht urn re,nKid ernde nialmeFi mvo wseHsrhoca rtfoneefb ndsi, neüsms ide glenoF erd tptrsKoaeah etnae.vbrire „sE tibg ielev ,Knedir edi nahc edm aohcsreHsw ihre eeegnni enIde ovn earssW wit.lcnekne gEneii remnuät a,ndov rneaed hnbae ienk utseg ühfe,lG nnwe eis an rde Iedn ginreebhveo oerd erhna-f“, trälueert Bainac ichm.tSz

nTeerdag llRoe

aede„Gr ni deires ieZt mmotk nus eeni tdangere loRle uz,“ erhsbietcb htidE ualtPa dei abugnAef der tnirieetMiabnern ndu ittbMeeiarr ni nde .tsKia ütrihaN„cl ehbna eid Kgolneenlni und lgeKolen nie ochn geößrrse ifEenmdnp nud srVtdniäsen für die ttioaSniu red edKrni dun rheri miaFlein lsa ioeosws o“,hscn asgt cthSzmi.

iSe udn Edtih uPaalt aht ntcih rnu asd ogßre emEggentna der llKnoeneing nud Kneogell tic,euekrdbn edi ni den rbfnefneeot ngnuitinEhcre und ucha ni lrtheastnvaPiuha ehlneogf nha.be Es„ wra hacu llot uz sn,ehe aws ise sblste iaoentsgirr “anheb, bitclk aulatP ükzr.uc eDi rcinigEnuht Grnüre Wge ahbe iiblsepweisese in Eggieerine ndgue,ilK NBa-grnuhbya dnu iednWln mateelsmg ndu .gagbusneee Ds„a ecnitzhe dne KiateehrcBi- sau ndu zegit cuah edi tngkicEnwlu edr aengneengvr reah,“J asgt u.alaPt Ferü„hr duewnr ied nrKide in dne nirhenniguEct wr.etvrha etuHe ehwsilneätger wri enei eBunerugt ürf ied ganze “ielam.iF

asD tdeuebe aslinglred in,tch adss ide matneoemn nutiiaSto na end Mirnneirietetbna dun bnaeirtitreM losrsup rb.eohgeive üFr„ eivle ovn hnine ist es erswch eauzlasutn,h dass sihc ads ipeSl red erKdin ites edm Hhssoarwce so ntreerväd .hta orV llame adn,n newn nma edi e,iDng edi erssitap dins, tssleb ochn in isch täg.“tr

inKee böleM mi dssrgecEsho

inE Bile,psei das ide itrFceahanb nnn,et tsi ads ieeSnlp tim mde Psnp.auheup „In rde ntuenre gaeEt nbifdene shci einek öblMe .hrem eDi Krinde neleisp n,cah adss ise eid öMble ni ide erneob ktcrewSkoe agernt ndu vor dme eaWssr et.ntre Sie rrvteaeebni d,as saw esi teelrb banhe. dlAilnesrg enachdl dun mit Lteekch.gt“iii redGea das ies nie tgiecrwhi r.kaotF „sE sti äulthrndgcisz s,o dass enirKd gnDie im Slipe vreeta.bnrie sE wrdi nlhedbk,cei wnen deise rEcdkiüne gheiessnlocens b,ebeiln“ its aPutal s.hcrei

eDi liocstaheKh hhHoculsce ölKn tiebte ni iamumaenrebtsZ tmi erd RHWT ehAnca kiortsefne enei udbrliWetgien ürf rizehenrnEnei udn ehezEirr na. mI tutMlenktpi htste erd eaennssemeg aggmnU tmi neaertitisutmra Knenird ni oee.eHrsigwantsbche ufA„ der neine eSite tehg se ,rmuda dei Kenidr udn ilnFaeim sepntdceehrn uz lietgnebe. fuA rde annered tieSe tsi es ,igwhtci uhca tselsb usgnde uz elnebib“, retärkl cnaiBa i.thzmSc Ahuc dsa ssGtanmeutihde S gdrordenteätie cAnhae abeh chna der etpsroaaKht chnlsel aeteirgr und niee soetlknseo uatTgmabarunre eeatgbno.n nsuSiepveiorn und chgnioCa nsiee rfü ide rniriatntMneeeib ndu btrtiMeerai der BKJ nellefasb ertdjzeei gö.hclmi

anBcia tSmhzic nud thEdi tPuala sdin srechi, assd asd worcshHsae ies, erih ilgennenlKo und Keleglon oswie ide eailnmFi onch elvei tnMeoa teenleigb r.dwi „ieD nidreK und Feaiimln nderwe hcislehicr hnoc eigeni ferersnuuaHdneogr uz ngeetbwäil hb.aen bAre wri eeshn nus gut tutg,saleelf eis riand uz tz,“ütuetnerns asgt al.atPu Dsa„ Gute sit, dsas Kinder cihnt run tbiem,okemmn nenw eein aiSontuit hwrsce t,si eosrndn ,huac nnwe amn itsoipv selttilgeen sti udn ennei fuifhcnsmogsnHmer et.tbi“zs