1. Lokales
  2. Eschweiler

Wiederaufbau nach dem Hochwasser: Viele Hoffnungsschimmer in Eschweilers Innenstadt

Wiederaufbau nach dem Hochwasser : Viele Hoffnungsschimmer in Eschweilers Innenstadt

Die Hochwasserkatastrophe im Juli hinterließ in der Eschweiler Innenstadt ein Bild der Verwüstung. Auch drei Monate später ist weiterhin viel zu tun. Doch viele Geschäftsbesitzer wollen zurückkehren. Ihr Einsatz macht Mut.

denöDhesnr no,hBre aelust elnrPot ndu red etnäigds Ghceur onv ctutuhas.B iDe clieweErsh dtnenatsIn ist tsei der oaastrsackHohhrpweest vmo 4.1 dnu 15. Jiul iene iireseg l.Bteuesal igEnie fnobterefe eldeloaankL isdn miehmnri ägizhcln etknt,nre onetdarnrs wdir die eenu enhntnciunerIgin itaenlstlri dnu in mhecann eädLn ltuäf cosnh nie rhem deor wnigree cpresvshroirio terBi.eb saW dei eseMnhnc rov trO nt:ei eDr khoScc eürb ads ,Gheeneeshc erba uhca dre anbuGel drana, ssda es rteegh.weit

Das zebeegun vor eaircnlezhh dklLleaneoan fnfa,iecetehlrS knabteeleg ltteZe dero meeabtl ne.Fnha irW„ nokmme e,e”iwdr k„neaD üfr dei äaidrltotiS” ndu lwEie„hceis testh m”aeosmz estth rodt ewat ud.raf

Es sidn ikeen reenel .rneeVerhspc An ned ignsneon eTgan red reendüuzglnckie Wecoh nrewa lrazhheice enPassant ni rde Färngnßogezeu dun auf dre ßeantseMrrai zu nshee. Sie lebeinb rov den biester ffntegeöne nstefecGäh teen,hs esunahc in poihrcvrsois icreinehnetteg aknnelLeodla ivrebo und trirrigesnee guean, eiw anmlasg sda Lbnee irwede giEnzu ält.h

„nI edn garnnveeneg Jaehnr haeb ihc esilcdre Ewieh annentdtIs rga hncit ermh so mrnweoeam,hng” etshteg iAlos e,ülhlcSr erd mti neiers rauF dcurh dei eßrNaestu f.rlnaeti ez„Jtt vcuernhes iwr fröte cahu erdewi heir aiuefn,znkue auhc wenn es seeiwltei üicrtahnl ochn sccirhekhlc eitss.hu”a

Nru gwiene Merte weetir irdw hauc im psänet erokObt hcon Eis riervtes. reD neodelg sHrteb cmtah es i.hölmgc nDe atirMtbiere des iécEfass iaCrp rutfe s.ad hcoD dsa hutcäts nitch büer edi beebennlid nSgeor wh,gine gast ,re äwrdenh re eni iEs nud ennie neshicfr ffaeKe iztbr.euete Wir„ nabhe tim ivel tfKar lseal eeneurrt udn ktnnneo ahnc rurkze itZe erwied nefnö.f rbAe slael ufa gntlsoeVuir – nud sda nahc dme wCno-ar”uiovkosrnodLc. enOh cVghrineesru sie es mrxeet escr,hw ied netKso üfr edi ieötng nSruaenig uz m.eesntm deJer terweei gTa tim smnöche rWtete ies veli wte.r

Es its ine csbehldWea red eflGüeh ehizncws cunuAgmthubimfrss udn lerlrvonseog Blicek bie nde nsenhcMe ni erd .aettnsndIn eebnN end Gtshteeseizbsrncfä wnera nhcltiarü ucah hcirlzaehe ennuhngoW etoe.nbffr rVo eimne rgßeöern aHsu steth ein ähgnenrA rüf neei lebiom eizngH,u dhwenär im Ldalkoenla seine im cEeshsdgors eegngenle iremokeeDtragsr geaeriettb ir.dw

hocD hcno ndsi livee esMnnech nheo reuekitdnnneiof Hzgune.i Dsa hmcta ihcs dann auch ibe nndee bebm,rreka eid hudcr neei hnugnoW ni eniem heerhön ctwroeSkk vno nde enierkdt kuweinngrsAu oncesvrth l.ibnbee „Es btgi ja kmua kdwrr.naeHe dnU ,ied eid man mme,tkob nsüems ngael auf tMiarael t.ewanr rDtzeie efeblh hic imr mti irnee teueznkihE.lorg beAr sda its ja hauc run nie ”tteosTlsfrr,ap tegrrä csih nie rMeeti niees adnnree a,sesuH erd yaonnm elbneib iw.ll iihtEgcenl ahbe re egrne hiezmuen elwnol cahn edm woesrcH,sah codh der grhtunsoitnmkaweM sie eemtrx apnset,anng cebrtiteh r.e

eHkwrerand ahebn ihhrcwal teulkal tonnkou.urHchjk nI dre tsson reeufantoi nnatdIntes nthecesqu hsci dei pTotrnreasr rde bBteiere ewznishc buaae,zunlngfmpB nclahgtesuefäsasG udn htuseca.aicrBnutotn bA ndu uz aknn sda cahu lma zu eniheß cGhsneepär f,enühr ewat nnew eni gLsnwtaea gderae neein dre veenli geültefnl tnoineCra rptreaenistbnora il,wl aerb nkneie tlzaP t.ah

Die agFer, edi mmrei ieerwd ofmk:autm Wann ktrhe nend nnu dhcenli drewei amiäorNtlt ie?n Dhoc sad maervg aetkllu ocnh nnaedmi zu raneewob.ttn cI„h ,eugbla dssa das rsoG erd cfGäetehs mi rauJna ndu aruFreb rwidee neöfnf n,”nak fhfot lsaKu htobRr.ec Er tführ tmi eLrndweaer Rhcotbre ennei edr oslindnadtieTrä ni dre eruseßNat nud tah die hHctswcnshaorae nhtaahu o.iteemkmmbn

nI ienme lneenrkei Zenwdltiea oknnet re mheirnim csonh vor ienierg tZie wieder imt edm eVrkufa enin,egnb chod hnco ermmi beeg se veli zu unt mi egh,ätpucstfHa sad isch nitrhe rieen eeetenrrrvtbt Fntro girvr.bte Eni ikBlc teraidhn ziegt: rDe hmlSmac sti wcvsnendreuh, deetssntsta lrathtser se nun ni hemlle We.iß saFt eslla dreuw nue htegcam. coNh ien apar aAnubfge itgl se uz e,ndrgeeil orbve ide eneu retciinnunLghdea oieminhm.knt

„sE war os cfht,tnasais wei eielv ensnMche ni red gannze edtnIsnnat nlegohef .hbane eFermd nekam udn aebhn mti gpca.ketan Die otniCearn drwene ncrndsiwehev udn die fäGeesthc wndere d”mwenio,eemkr iklctb er krzüuc dnu tufre hcsi auf ide tkuufnZ. eViel eädL,n os cäzthst re, enökntn ni agnz nemeu lzGna kdnemheoarm und dei Eeierwlhcs ttnIndneas riaatetktrv ncahme sla sei roehrv a.rw Duaz momek cuah sad unssisteewB rfü die negiee taStd, asd häecsgfrt rodnew e.si

Er sestlb eireebt hisc dafura rvo, Eden vmoereNb neei eknlei snrfieöfgunfEer als hönacDkesn ürf eid efHrle raelstvatnne zu nöknen nud dlßcsiennahe mit med aVferku ewierd zu .tetrsna lNihactrüe hoffe er, sasd ndan uach abdl rtiewee nedäL eonfgl .enönnk cJodhe iseen ide äeFll rseh nevliildiud, swa hche,eSnhöasd iegeen reisgnVceruh nud eid igwBlgeunli vno iltnHesgafrnä ghean.e hocD ide kunZutf thsie re ,isvotpi wnen dei hsircEleew nerhiiwet so dtnasnmemsäeznu udn ned keoalnl naHled e:tnünzutrets ieD„ Auurmbhtgsinumcf its gzan rkla ”ad!