1. Lokales
  2. Eschweiler

Wiederaufbau nach dem Hochwasser: Viele Hoffnungsschimmer in Eschweilers Innenstadt

Wiederaufbau nach dem Hochwasser : Viele Hoffnungsschimmer in Eschweilers Innenstadt

Die Hochwasserkatastrophe im Juli hinterließ in der Eschweiler Innenstadt ein Bild der Verwüstung. Auch drei Monate später ist weiterhin viel zu tun. Doch viele Geschäftsbesitzer wollen zurückkehren. Ihr Einsatz macht Mut.

hrsnneöedD ,hoBnre aulest rPlotne dnu erd dägsneti hruGce vno utaush.Bct iDe clweesEhir atentnndIs sti iest dre Htekrhscwessohaaortpa mov 1.4 dnu .51 iJul eeni eirsgei e.Buseltla ignEei nfetfeebro aeeLdnaklol dnis imemihrn äznhgcli rennt,tek etdonrasrn ridw edi euen gneninnIhectrnui nltrisialet und ni nmhance däneL fäult ohncs nie emhr doer eewirgn irreocvissorph .eBitrbe asW die Mnshneec rov rtO ie:tn erD hkScco berü sad heeGnesec,h eabr uach edr Gaublen nra,ad asds es hegtret.iwe

aDs eeuegbzn orv helceaihrzn eaLollkeadnn eifc,tlfrhSeaen lanetkbege eeZltt deor lbemeta aeFnh.n „riW kmmneo ”,riweed enDk„a für ied dil”aäSoritt dnu eiwE„siehlc httse oamzsm”e tshet dotr eatw dar.uf

sE snid ieekn rleene esepchnVre.r nA den nosninge engaT rde lzckeuneienrgdü eoWhc waren ehlzeihcra anPnetass in erd zeegnguFßäron und fua der seeanatriMßr zu senh.e eiS beibeln ovr dne beriets nfntefegöe ethäeGfcsn s,nethe nauecsh ni riprsooscvhi ecentneetighir Laonaleklend rvoebi dun eieirnegtrsr neg,au wie snamgla ads neeLb iewerd znugiE hl.tä

„nI dne enngengavre nehaJr beah cih ciieresel hEwd sntIdnatne agr chtin emrh so aohgwmne,”ermn etgtesh iloAs Sücrl,ehl red mit eresni Faru druhc eid rteßeNuas ireatl.nf eJt„tz urcvehsne riw ötref hcua ewedir heri feuz,nakunei hacu ewnn se weiitesel ahntürlci conh klscrhhcice e”a.hsisut

urN geinwe retMe eweirt ridw huac mi täpsen kotebOr chno isE sev.etrri reD ldeegno brseHt amtch se ilcög.mh neD tirbtearMie sed aEssféic Cripa utfer a.ds hDoc das httcusä inhct üerb die neienbelbd rngSeo ,ighwen tgsa re, näewrhd re ein iEs ndu ennie infrhsec Keeaff ebett.rziue W„ir ehnba tim veli taKfr elsla eetrnure dnu nnotkne canh keuzrr tieZ ewerdi en.öffn Aber aslel ufa isrVnoletgu – dun das hcna dme ukocarnConv-o.”wdLirso Oenh Vcnurghrseei ise es txerme eshrcw, dei tneKso rfü ied gnetiö Sanrgienu uz emet.smn Jerde ierwete Tag mti hmcsöen rteWte sei leiv twre.

Es sit nie Wdbaehscle rde lheüefG zwsnhiec Acsbnumstrghmfuui ndu sorovleenrlg eklicB bie dne Mnsnhcee in red Inne.tstadn ebenN dne etreehzinstcbGssfä neraw cüairnhlt ucah aerilhzehc gnnWeuohn neff.oebtr roV menie gßeernrö Haus sthte ine rhngäAen üfr eien oibmel Hgiuezn, äerwnhd im knadloeLla ienes im shcgosdeErs eleegnneg ekogremesiDrrta egabeetrit idr.w

hoDc cnho inds veiel cenhnesM hneo nonnturfeeidike negHiz.u Dsa mctah hics dnan cauh ibe enned reakbemr,b die rucdh eien hoWnugn ni enime hneeöhr trkeckwSo von edn enitekdr wngrieAunkus tnsevhcor bblieen. „sE bgti aj kmua Hwkd.ernrae dnU ie,d edi man m,bteokm nemsüs ngael afu aaMtiler eaw.ntr itzereD bheelf hci irm tim eeirn zruhieo.knEtleg berA sda tis ja chua rnu nie ftslor,paesTtr” rrgtäe hcis eni retiMe iseen denerna seHuas, rde nnymoa eiblneb li.lw cienlghiEt ebah er rngee zheeumni lenlwo ahcn dme hserscHawo, hodc edr oturiameknshwMtgn sie rxteem s,pntegaann tibetcrhe r.e

ndeewHrrak behna iwachlrh kteulal hcjkunukHornto. In erd osnst anfuetiero eantndnsIt enshqetcu ihsc ide psotrTrnare red eBeibret hcwenizs zluegnauBfam,npb hteusgasscGaläenf udn atuBartn.cecithousn Ab ndu zu nnak dsa cuha alm zu eeinßh nrcäspheeG re,ünhf weta wnen ein gwLnsaeat rdgeea nniee rde ivneel ltüenefgl anrCointe sropnttaebernria l,lwi bear nnekie Palzt aht.

eDi Freg,a ied mierm ewderi mftuamk:o nnaW rkhte nned unn dnhielc iderwe oitatmärlN nei? cohD dsa vgaemr ekutlla ochn niedamn uz wttneb.nerao „Ich bleagu, dass sda rsGo rde hcGfseteä mi nauarJ nud beFurra eirwde fnöefn knn,a” fofht uKasl ebcoRh.tr Er thfür imt weeadLnrre rhbecRot eienn rde dotdTräialsinen in dre ßeNteuras dun tah ide anehtHhrcowssca anutahh meitnbemokm.

nI menei renleneik wieldtaeZn onentk re hnemrimi nhocs orv grieien Zeit ewdrei tmi dme uaekVrf e,nbignen cdho honc eimrm bege es live zu nut im epa,ätghfHtusc dsa cihs iethnr reeni tertrtvbneree tnoFr ebirv.rgt Eni ciBkl rhdnaeti g:izte erD mmaclhS sti evnndeh,csurw ndtetsatsse ahsrltert se unn in emelhl ieWß. Fats aelsl ruwde une mgthca.e Ncoh ein apar gfuanbAe gtil es zu ernld,eeig erovb eid ueen dhtrcianguneeLin .imiemtnknho

Es„ rwa so fianhssc,tat iew levie eMnhsenc ni edr azngen tneInstdna eenoflhg hea.nb ermdeF ekamn und naebh imt eca.tpgank iDe oetannriC enwder wvseircnnhed ndu ied Getsäefch ewdenr eermnd,wm”eoki tlbcki re ücrkzu dnu eruft cshi auf edi utfukZn. lVeie eä,dLn os cäzthts re, entnnkö in nazg meenu Gznal nerkhamomed ndu edi hrilwesEec ntdannesIt rtttaarkvie cenmha sla sie ervohr rw.a auDz ommek cahu das seBstnsiewu für ied gneiee ,dttSa das crsägefht dwreno se.i

Er bltsse eetrbei cish duafar ,ovr dnEe eNrembvo iene eilken sgrnuneiöeErfff sal hnDcnsaöke frü edi Hferle elsanarnvtte zu nenknö udn nnßesdalihec mti emd rfeaVuk edewri zu astrnt.e ülaechrtNi ehfof er, sads nadn chau dabl erieetw Läden glnefo .neknnö Jeochd esnei die läleF serh edln,lividiu saw ehSs,öhceahnd ieegen nrVsieecrhgu und edi gBigewlinlu ovn fnsatnglieärH .eganeh Doch die Zfutnuk hsite er soitvi,p ewnn ied lEcweiersh rhiteinwe so esnemtzsnädmnua dnu ned llankoe neHdla ntün:urttzees iDe„ mbiuusgrmnfutAhc tsi angz kral !”ad