1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: Viel Lob für das neue Herz der City

Kostenpflichtiger Inhalt: Eschweiler : Viel Lob für das neue Herz der City

Als Pfarrer Michael Datené am Freitag den Marktplatz und dessen Besucher segnete und damit im wahrsten Wortsinne einweihte, hatte Bürgermeister Rudi Bertram doppelt Grund zur Freude: Das Geld, das Bund und Land in die Attraktivierung des Eschweiler Zentrums gesteckt haben, dürfte nicht das letzte sein, was von Spree und Düssel an die Inde fließt.

Bei iemen hcäerspG mi eBetemr,rzriegürismm ieb med sie hics chua nis Goednle chuB der taStd egt,urni htate tsipirunädnnesRigrege Gliase eakWsnl mrterBa ihrsuteegz,c sdas wrelsheEic ihcs ahcu ikfnütg uaf ise nassrveel öe:nkn Die„ tdatS idrw meirm uesrn eueAgnkrm .nabhe Das iglt in hbuctältserieda Hcthnsii ensbeo iwe in tlwm-eU nud nsiuhscehlc n.Baegeln iscwehrelE tseth in neemi iiwnerhegsc oe.suprasszWldngn sE sti ciithwg rüf s,nu sedien dWneal zu itbegenel — imt le,alm asw riw ufa aLd,ens- uBd-esn dun crruoepäihse Ebeen lnnfiaizle ntesiel ek.nnön iWr drween so eivl wie ihölmgc ntu, ides uz eceurrnntiseht.“

aDs ahdistäcuteebl le,Zi die nntstIndae uz r,ästekn gelie rih eglenrle am nrz.eeH „eiB knnucnEeigwtl auf red erngün sieeW menneh iwr cuah sohnc aml ine dicoSsphplt in die n“dH.a rrmaBet, os dfertreo lknWesa den swVerlnfcthauge f,ua lselo ned tgneu Wge .roeeztftns hAuc egnge öcgelhim ikistecrh e.inmSmt Dei gba se degrae ni nheacS mngrtttalukseugMa icihc.herl ndU hitcn unr a:d eiD ngSenauri erd cidnshlüe sntnnetaId setetrat nona 0022 tmi minee ehgebeeBürnrg:r wlei ide ämttelgUgaspsenlnu üfr ied Utrrßfeesa ien elbhas nDudezt kälaezrtPp ktneso setl.ol eetHu enlzäh dei Urefeaßsrt ewi hcau edr unaseelgtteet katMr zu ned Vgtnozeerroei seeEswchi.lr lsSb„te heefrrü ikirK,er“t os ehrurnietcstt rsEliweehsc nieTsccerhh rroedgneeBiet mnanHre ,eGdöd gsn„ae eth,eu es eis gnaz llot gn.edwro“e

duiR aBertrm äutereetrl Gaelis nlWkase, slahwbe uhac üfr inh ide nAeigttrriutvka dre tSdta von msimener unegedutB ti:s iW„r eüsmns edn Mesnehcn eie:gnz Deise tadSt aht Zuntu!kf Es hetg twerei — hcau wenn wirnagnned ilaemn ageTabu dun fratekrKw ewg nies lo.tnlse eesDi Sdtat tha ktspieerPvne. hcAu nwne es irchse lam enie Druetcsskret egebn w“idr.

eDi altsetmgUngu des Mtatsaezrkpl iehsnrcuetrtt dneess okFnitun dnu dnuutBege lsa eltrneazr rtO erd dStta — ictnh„ unr rüf sEnv,et nosrend auhc uzm su,“rnehuA iwe rmBtare b.eotnt nEi tzPla tmi Fepier,erpt aesWessrplein, greiSnälptee üfr ilenK dnu Groß, itRhknimö,leehguce meeni anürBrkccehsh tim riLatrteu muz ,Ntufarlli nanntlePeaiher und eliv atzPl für dei sTchie nud ltSehü edr uidenemlgen m.tnGroeoasn „Wnne stewa rwte tsi, teang zu rdenwe, sit se acuh tw,er utg gntae uz wer“ed,n eztieirt Rgrdsepengeäinirstiun laesiG ksnaeWl tos.reCtneh nE„i viieterrdle arhJ angl raw erhi enei esiReutllb.eensa beAr es ath chis helgto.n Dre neue ztpMtarakl tis neie azng htweienscel wgAeurntuf erd sIenanttnd nud uerhnegnsVörc red atAtdtsl — das awr bnestes sievtienstre eGl!“d

Acuh efarrPr énetDa its euifde:rzn Ihc„ nib rshe .orhf iDe rMaeu its e.wg Die hiKcer zgite schi rewdei fonfe nud hstte in umene ct“i!Lh gennoneB ateht die fensihrnwiEgeiue ctnrtimgtFeaighaa na der Ekec PnPgu,terh--tgeeßtelra/SsltrearänE wo jtezt nei lneirek rakP umz uenu,rhsA uanP,dlre epBelneuiols ndu imnTrme .ntiläde Heri iirnnteaszfe ma traFige wsnoCl esd iCscur ooGicc edi teenribgetes reKnid bneoes wei rsäept fau dem ,Mrtkpzaatl wo PH leShlücr tim ersnie Bnda h„ocesE fo saiNlnw dei iczlnhareeh ehcuBrse tbsnese hlutteenir.