1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: VHS-Kurs: Zehn Sprachen lernen? Ja klar!

Kostenpflichtiger Inhalt: Eschweiler : VHS-Kurs: Zehn Sprachen lernen? Ja klar!

Wenn Agnes Matern in diesen Tagen Familie und Freunden ein frohes neues Jahr wünscht, hat sie eine große Auswahl an sprachlichen Möglichkeiten. „Buon Anno!“ könnte sie ebenso sagen wie „Feliz Año Nuevo!“ und „Gelukkig nieuwjaar!“ Also die Wünsche auf italienisch, portugiesisch oder wahlweise niederländisch überbringen. Warum kann sie das? Weil sie eine der Teilnehmerinnen des Zehn-Sprachen-Kurses an der Eschweiler Volkshochschule ist.

ehZn Sehparnc auf lneaim relne?n Ja! In dre ettsInadd tis asd g,öicmhl dun das nggraitieiez kojrPte hat eiebtrs mfeAkakeirmuts ni Dnhlsduteca udn neiigen ueoiäshnercp nänerLd gkete.cw nschiaI,teil chsanp,Si scNi,häreleiddn g,sucerchiNeih e,iurPohscitsg Rsuhssi,c cü,Tihkrs Tiss,ehhcchc sabrAhic dnu hPscnlio hetesn uaf dem an.elhrpL ietS rudn 18 ntoenaM nrtel gnAes rtMane deies arhnpSce olelvr feir.E dUn asd im rltAe nov iheicnzwns 85 Jrna.eh

sgAen Mrneat tis ecwthesach ete.dnItdnräis 2198 ni srhlwieEec rbo,eeng uhswc ise als sneie ovn cessh ninedKr fua, urdew 9513 ueegicshltn ndu amk 9319 safu .aysmiGnum Irh uAbrit cemaht ies 4991 ma htädtncessi thlnawescncfehusiatsrin isGmny.amu rIh oeßrgr resncBuwfush arw erehri.Ln

aD ni red iskNhezagrctei uwsveeozgirs die sau dme gierK kcznkuenüerredh taSndelo nneei luteatdSnzpi me,kbnae cusehbet eAnsg nrMtae cshzäutn nei mearlhnrieestmscDo rüf -Wrhtiafcsst und HegshEnlsai-cndl tmi med lZei erd pdnsntnslrAsnou.odrakeie repcnSah tienpsel in Agens enatrsM nbeLe asol scohn memri eeni tgcihwei .lRoel

Nneeb mde rnhtsrDasommeileec netlre sei eunn Jaher silchgEn ni dre cluSeh, dzau eiwz rnhJae sihfzrönasc und vrie ahrJe .tneiLa ahcN mneei sehbRduscusnla irteetfev ise itSrcfh nud hSrcepa esd sdnLae ffnü herJa ngla an edr H.VS nDe htwüeensgcn epttSdlnuiaz na erd dgähnesPcgiao hclsHhuoec in aenhAc akbme sie nnad hcod hcno, udn anhc mnelshgcesobaes uSimutd etaitereb ies 03 harJe als iLenhrre an erd sedncrhuuGl ni Scue.-hPtpmi

„eWi olls sda g“ne?he

huAc cnha red segoPnnnrieui ebbli ide eiardhfec Mterut irii.bggswees enD hrK-ecauhSre-npZsn cendtetek esi ni srrenue ngZui,et sie edeltme shic na ndu tsi isb ehteu adb.ei slA esi ni hremi nsnBetikreaenk naodv ähreztle, hugslc hri ievl seSkips .tggneene Wei„ soll sda genh?“e roed „asD ist codh nlhgcmuiö“ aerwn urn einige red nte.maKeomr

zraagtMola Mrelül nnket eseid ereuAmtgn nru zu ugt. eSi tis bie erd SVH für dne ceheriB aperncSh tusngi.dzä einsE rehri etfedcSnekr:pe eMnuuitislllga nLe.ner mI haJr 2010 fiel na dre eecrhEiswl HSV ied cdenistuhgEn zadu. asrkgeMchireipht wdeer mmier iegtwhric ndu dei VSH stloel mit smeeid enune maFrot egsätktr dn,ewre räkltre atrMazaglo lMrüel gaweiten erik.ntirK

nrh„cSpae disn dei tcTrheö rde oa,k“eetDmri tgas es.i grsnVgdue,änti nirnegattoI dun dnlguBi eeins hone reSapch chint clhö.igm Da ni wershEceli Mhnnesce asu rübe 010 tnNaneio enlb,e ebiet desei atVlilef acuh eawt enue relpgieunpZ rfü ied .HSV aDs tpzoeKn etsnchi eugefnzu.ah eiD Ksrue dnis gtu ubes,htc dnu eis bhaen eersitb ivel iamkfkeemuAtrs auf wcereEhisl .gneeklt

iWe itntfiokuner dre tnerUr?tich Eimlan öwclechitnh redwen eid eznh prenaShc gptaeu.k Im ertsne eetmrSse nweedr 105 eWrtör por caehSpr ndu lael nalZeh ,nlgtere im wzieent esretmSe nnifed seert nUunlttagenehr tt,ast red raoztshtcW rdwi tiwrreete nud dei mamriGakt rehüeniftg. iBs inh mzu esnhetcs Sertemes dirw dsa itm und imt rvef.itet Rsiene nebkVola nkaupe iwe ni rde hSeuc?l ienezF!alhge

Die pcrSneah tenenrn n,nreel nvo enier cpnrShea lmboepolsr in ide aender cehlesnw ön,nnke ctGsinehceh en,hälzer eid ihicetgr aGkmrtaim ndnwenea — lal das lnener ide hminlTreee tim rnazihhecel ,Ünuegbn rberuptpnGneiae nud nepreleinLs. Dei kdadneeLuns tpsile im retUhrnitc lfblnasee neei oreßg .loleR

sE eewdnr ntcih aell znhe epachrSn otorsf ab med etsern eTimrn ,eeüghrtifn nesrdon imt udn imt renhdwä dse see.tsemrS eenNb edm nrpKh-eSrc-nhZeuas bitg es wreitee tleuuganliiml g,bnoteAe ewta eZw-i udn ceeinreuaSDsr-.hKp-r mI oemkdnmen e,etreSms sda fnagAn rruaFeb t,rtaset itbg es chua niene enune isnnSpehrrea.uK-e-bSc

seesIrtne uas rkrNioadaf

ieD esRaznno nakn hisc hsene sa.lnse eBi minee eaninlnetonatri Krsneogs ni aevillS dwure sed pnoeztK siteebr tl,evrsoelgt ochncuhleHs aus Earuop und rkadirNafo enahb Ieteessrn gez.tige Auch ied HVS ni rfnuakFtr ma aniM, eid enie edr ßörtneg ni der Bnludkpueiebsr sti, aht cshi dsa ualeuliltignm nrLeen in eclEhwreis consh ganue hnagenes.e Es bgti ncho eignie ewitere dngueannEl,i endne ide iieMrtarteb dre heiwecslrE HVS ocedhj hnict gelfno knö.enn

An dne ttnsäeevriiUn ni roDdunmt udn huaaWcsr nreewd ezteidr sraog ratgeMbseenatrii ürbe seside maThe .cebhegsiern Auf der tttannofemrtepIlr ubeYotu neftdi nam rsgoa eneni mn0-4itieüng mFli ebrü den eueZh-rnaSc-hprKns edr hsiEcelerw HVS.

ücrZuk uz sAeng near.tM eSi sutems ishc laadsm nihct rnu ielev hsitcekpse Kemrmoenta von eFnruend ehöa,nnr esi slbtse sstuwe huca cuäztnhs htcin, wsa sei rartt.eew „Es mssu neien nrendae Zanugg uz ned rapcSneh n,e“gbe gtaes sei sich orv ndur wzei eJ.harn ieD ureeNgi iest,ge udn Anges Mraent uedwr nchit nätushctt.e mI eeiegntGl. mI retidnt tSmseree tasg esi :zjett as„D elrEenrn onv u‚r‘n einer pehScra its nleescwhit rhmmsü,ae udn es ufrte ch,im dssa ich mti 58 haJren antelmtih .“kann

ralaztagMo llrüeM, ied ssbetl übre nhze cnepSarh pc,rhsti dun eiclhet erd tuSnedn uhca selbts ,htlä ltge Wert ua,rfad sdas eihr ühcSrel rszeut afu end alngK red hSeracp chAt gebne. Dsa h:ießt ugt röenhuz ndu mimre rdewie autl leesn, nels,e snee.l

ucAh im ruKs tbig se memir rwedei pesctehiks lkieBc. So narew shic iienge näczutsh nhcti ,cirshe ob ies nedn hauc hslacesiw pnechraS i„cfhane lam o“s nnerle öknenn. M„an tha ja inegerw uagZng zum “cl,isaSenhw gats geAsn tn.eaMr lechGesi gelte acuh ürfs hücrTs.kie eDr eein rdeo ied ederna fegatr sich rg:a üesn„sM iwr asd ?hecna“m nUd aws esgna eid i-8rhg5Jäe dnu rehi ttireiMrets u?nn Dsa„ tsi eabr söc“!hn So chsö,n sdsa mi konnmedme reSeesmt gasor archstoiK las eune harpcSe ufa med Lrenhlpa uhafcat.tu

eScrhpa tbau neaBirerr .ba

rWuam soellt nam na edn geiphrcmehrnsa rnKseu red VHS ehenil?tmne p„charSe aubt ieBrnarer a,“b sgat rlzagoaMat lrüMle dnu r:eätgnz „oEurpa ebtl onv der eiVtlfal.“ sE eerwd ut,vhsrce sElnighc lsa thessrpacAm zsruucdhzetne dnu hvinnrered nekön anm ads nc.iht rbAe, so rantw ide eniritLe sde heeacbhcsriF reaSch,np ingeng mit und imt eid eVtlafli dnu edi Krtulu eervln.or

ngAes rMenta feutr sihc uaf sda eneu etmeer.sS sntgA vor erd atGkamimr ath sei itnhc. armuW h..uca.