1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: Urologie: Vater und Sohn prägen Abteilung seit 50 Jahren

Kostenpflichtiger Inhalt: Eschweiler : Urologie: Vater und Sohn prägen Abteilung seit 50 Jahren

Als am 1. Oktober 1963 unter der Leitung von Professor Dr. Ludwig Steffens die „urologische Belegabteilung“ Einzug in das St.-Antonius-Hospital Eschweiler hielt, war die gesamte Region in diesem medizinischen Fachbereich noch vollkommen unterversorgt.

ertisBe irve Jehra etsprä grltofee fau rdnuG sed nohhe snhesncuuetzPartip die wldmgunnUa ni enei pttaHglunaeubi tim ßoergr aehletnztB (.8)7 iEn wigrectih cStrhit ruz re-etiW und wlreFngtkitounc der gUleioro udn eds atsgeemn oa.ssltiHp Ffnü nazehhterJ cnah der üdnuGrgn edr lebtuiAgn ietrhc dei atShakflrtr edr inklKi rüf lUioerog udn unreiidorKgelo ma isnuaio.tHAp-tS-tonls nenwczishi teiw brüe ied oineRg hnius.a

ndurG ggune frü ied lcwVrentrintohae mu Cheatrfz frsrPsoeo D.r Jmoahic nte,sfSef edr mi arJh 1959 ied Nhlagcofe iessne seVtar udn sKnednlgkriiür at,tnar cäinslalsh dse reäg05in-jh enesshtBe dei grBreü zu eeimn agT red fnfneoe ürT izadunen,le mu tmi neihn ins rcäpseGh zu ommenk dun hückRsuca uz ,ehantl areb hauc enine Biklc in die tuZufkn uz ag.wne

sDa„ leiZ larel rMeearibitt serdie buiAnegtl dnu kKnlii wra ndu tis tset,s inzedMi auf mhtchsöe Naueiv enu“nba,itez btentoe rde hGfehfnsedätcerüs dronVast mlraE b,cWnagahe ovebr re itm rfossPoer r.D idwLug sffentSe ndu oerfossrP D.r ahioJmc Setsfnfe das hta-eeran-onVnspSG brt,geüeß dssa ide lEinuntwkgc erd loUeogri udn oeKuinirroedgl ni relhEseicw ebmiacglhß eäggprt tah dun .rpägt

oS druwe seitbre mi rJah 2197 ine iuoroehscgrl kgehtlsdatBrnuna itm revi plreassoOeitn,nä erlttznögieätpbnesaR,n nimee dsnrucynhaemio aezpstMsl, eenim laozSepirbal udn uogiasDtkneiämrn ni etinDs est,ltegl der isb eueht esebt Rgdmnieehnegnubna für die rdeemon irogloeU is.lltbteteer

teHue biette ied knilKi rüf rgoUileo dnu deKionugolerir nei masfseunesd mkrtuepS na fhngirDeesvaarone und hönchelmirkteieaiTpge na, oeibw dei lBhnunaged sde zmksstoatoiarraPn nenie edr entkrehpSuwc eslltdtr.a nriteieOtr na edn etnniLeiil red eDnctseuh escsabKellershfgt hat edi iliknK nei ttirsfzeieierz mrormaieutoatnP-zksnrtaZ l.ebtairet

Velie„ rüdneH awren uz bün,dwr“eine rnnrteiee shic seoorsPrf r.D ugwLid Sffteesn zu negBin eds esaTg red foennfe T.ür nhO„e die ahrrrneednogve i,iearettrMb rabe ucha eid tUnztnsrütgue onv end grBüenr udn aitPneetn teönnkn wri den lglaAt ihnct eicgroefhlr ns“e,egatlt äegnztre rsrsPoefo .rD camJoih efest.nSf nI emien taelvir elenkni Otr nesie ide Wgee ,ükrrez mu lboeermP uz e.älbgiwnet

„Wri eflühn nsu hibnrlnae esd lpStontsHss-ioau.-Anit frei ni senemur kWerni nud adnneHl dnu idsn ni enmie kshlteocniha aehurkKsnan gut neefbogu,“ah haprsc rde tzhaCerf ednleob etoWr ni Rhguncti ügfrsefäutshcGnh udn .ueäaergrsKaktnrnh

hpceesSnurndt sbi 230.1 Urh

nI hecnGpsreä tim nGätes ilbktce red niKügklierndr itnraülch chua fua ied gAfäenn erd Alebutngi zu.ckür I„ch arw tise mde .1 iJun 6192 lsa deiertlne Oabretzr red hrocsngieolu iiknKl esd shntdiäcSet aeKnsnhsrkaue Kenpmet ,ättgi sla ihcm nie Sbecinhre vno tneaDch ciiHnreh mchuiasr,bK adlsam mrrarsoKieviztnrdtseuou dse Htu-aitnsoStiolnpsA.-s ieEhrwce,sl reeche,tri in mde re nei eAgnbot uzr Ggrnuüdn der giroUloe las terive Flgtaiuhcenab cahn edr nrIenne eiinzd,M edr riiureChg iewos rde oläeygGnoki nreu,rtettieeb“ so soPsfrero rD. Lidwgu enSf.stfe

c„hI hnam ads obgtAne na dnu dre torZums na tennPeati rwa msmin.e Der idweneongt Aunba rpasctneh frü eamaildg nlhVäesrstei ndan ahcu scehöhtn hp,snücrAne tbssel tinceVwhlerrtoa vno nkkiiUitilesvrtnnesä haben isch esedni “ege,nanesh iterecebht der rni,eMeizd esdnes nedhtepunrscS zu rsieed teiZ uhca cnosh alm ibs 2031. Urh adnu.etre

maErl nahagcbWe hamtec ,cdhlietu asds edi iKilkn für looiregU dun guKoorieledrni tmi mehir rüreeeanilnobg fRu ienen wecntiigh tBsinaeu eds emäGsbeg„tadsue HsApiSl.ani-t“ouott-ns leertalsd. „inE gßeorr eknsaisMiot mit fautLkcht“r,e os rde Dirtisomte-p.lriebBw

ocDh rov aemll die tsreeinziiildänpr smbemrnaiteZau der ceelhniierusdnhct nKieknli cahme end rfgElo sed eEsiwlrche itopsaHsl sau. ieD eraFg messü eshdbla cuah aenu,lt wsa sda ipotHsal rüf ide oiregUlo eebted,u tncih tuekrehgm. cNah dem nsanaert iescotrtrhenF red hiidiezescnnm Eiwlcngutnk in nde zikugcdnlneeerü hzehnJrntea ies nnu jeed eeritwe encuNa in Scaneh rewnuitektecingWl ine ßerrgo golrEf.

ciezdiinhesMr rottictshFr

Wsa smiiczrinhede rtFhstotrci ,dteeteub koennnt dei Gestä sed eaTsg dre nfenfeo üTr iebm gdRaungn cdhru dei iräuKkneiml mit eeginen Agnue f.lssletetne So ezegit enei llgnsAtesuu uetrn aenmrde Meznsedchiii esemttrnnIu red taehgie,geVnrn bie ernde cnAbikl se med enein erod nenrade treactrehB hlow stewa umligm dgenrewo iesn üf.rted

iDe„ Etnwicgulkn irrtasuiimrneite nnee,rItutsm mit rened feliH eni tanrereaieheocgstem inrpeeOer ligömhc ist, iosew das resesbe neetrhesV der tnAaimeo esd censMehn isnd ecihwitg niueaBets eds zdehnecimnisi rtctr“ito,Fssh etkärrle ossoePrfr rD. imhJcoa se.netfSf ireDes ciroFhtrstt herüf huca uz reeni rneßog tgurnhscahsuplAn edr Penin.atet

Die eiritefZzgiurn sde szauzmtsnrrretmtnoPoakai duhrc edi eDeschtu lecKethelsbssfgra esi ucah slhdeba ein hesr witiceghr ihtSrct ürf ide iiKnkl swngeee. erW„ hics isdree tsunigQurpüäftal nchti elt,slt idrw nthregn.eue täluQtai its hugttauzee hilänmc mbrs,“eas sti red earCfhzt erd inilkK für Uogleiro ndu dlrogioeKeurin e.ügtbreuz