1. Lokales
  2. Eschweiler

Zurückgeblättert: Traurige Naschkatzen und Küsschen von der „Mölle“

Zurückgeblättert : Traurige Naschkatzen und Küsschen von der „Mölle“

Für Damen aus Holland gab es Küsschen, die KG „Mönsterböscher Jonge“ freute sich über eine neue Fahne, und die Frauengemeinschaft spendete für Leprakranke: Diese Artikel standen genau vor 50 Jahren in den Zeitungen in Eschweiler und Stolberg.

Mit dem tanmEhre tsi es so enei e.hcaS usncrdGhzltiä inds eeVienr leiirhschc frho, nnew chsi gilreiFlwei eeldmn, edi ihcs plwiisbeseeies im soadtnrV genrangiee. mmDu sit ilasnrle,gd wnen dsa metnaggneE dann nhitc os älf,tauls wie mna es ihsc wntc.hüs

ssDeie elrbmoP abg se ovr 05 nhraeJ bie edr rStgbreole pnreteSsohf.taimgc Afu edr vsiimgedMtulrmaegrenl derwu ads amThe maasld acuh rop.enachnges i„Be dre egeakantBbn des itsseäthbitiTcgerk uhrcd end ioVzrndsnete Jsneetg hbo esderi oer,rhv dßa ied nglimeaeel aeLg eds nsVieer warz sal gut zu hnczbeeein ,sie eid aMebiirtt von ieegnin rndaltrdgensmVositie ßieel cjodhe serh uz hwnecsnü ib,ü“gr wra in eerdis gnZtiue uz e.nsel emD seiKrsrea sed nreiesV eruwd rfü niees eAitbr grsao nei lhtefgan„ma“ ltsel.autges estnaesr:nIt iBe end Nwenealhu wdeur edr ethüsdcrhegfnäfes snrdtoVa ttemdorz äiedewel.hrgtw So cmilhsm war se osla nfboarfe hcdo ih.tcn

hUngneemna rütdef laadms uach ofdeglen tSaiituno ichnt geewesn sni:e „tloWl rIh iedse ttenen enjugn menDa uas nlaHold günetßuk cnha euasH ngeeh ,l?se“ans rtaefg der egidamal neäPstrid rde GK ,ll“öM„e lliWi ,urzeKt neesni aErertlf dnu die zr.nedeiPrgan ieDes ließne chis cihnt wezi lMa .betnti sE werdu zbüg,tte bsi lpliöhztc eeni etmmSi sau edm Saal :rroetdef dU„n jtzet nsid ide Gsäte n“ad!r bO dise dann ahcu tihahcstclä twiseo kemogenm its, wuder lgnsreadli tcnhi fürieler.etb rDüfa tis bare teannk,b eiw edi GK tshcA sdlmaa mti emd deutcshnJzgu nmgui.g „eJ äerstp dre bnA,de je wgrneei cglunJeihde wrktnei ni nde eeiRhn dse trEsen rtSoegrble rnafonFpkresa ,itm“ nonekt nma e.slen rDe rnGdu raw :eaihfnc „riW wollne mit dem dtngamuJe eninek cahrK n“,aheb trlerkeä der mlegaiad tngzrsSsitunäpedi .nasWndy

D„ier lnlnoeiMi llhcnse igrehln“nscve

eiD isewireleW rBeköluvegn ltbjuee eenundtssre Pznri aignsdLuH-w .I u,z rde rukz rvuoz itmaokprelr owrend .arw usA hreetiug hitSc iulgts uz senel tis: eDr„ heehcNwattirrbaldcsa sE ßlie amn crdhu eid zu taGs neiedlwe ewezit hrosKpalfctora rde hwecacaShr hitu,carnes ßda mna ide eMnilolni chno hlclens bsselt csnlhenegirv .ew“der Dsa rwena ,eenitZ asl ncho oMnleniil lrvseghnucen rnewed enkno.tn

abflnleEs am hdneeocenW zorvu mi ntizsEa rnwea edi ntoeR knnFeu imt irehr enzast.umDnig aD„s hFeeln inees eßnorg aaeSls ci:(srhp Selhttala)d dwuer eweidr iche.“dtlu Dsa dtans urtne aedermn ni emd tlekiAr rvo 50 rhnJe.a reD Aruot letge soagr cnho ch:na n„I inree nesogeinHtnr ehanb eid rHinege mtemtsbi mreh tzlPa lsa ied täGse dun Aietvkn nseei so eognßr prKso iew ied nteoR unenFk im Kaiof.“hesr Ja .ndan Dei tmigunmS arw tlau sed hcsetirB bera ndcnheo grga.oßrit

Ein ggihhHilt sdnta driewle eib dre GK rröhöesM„ntcbes Jno“ge auf med rgP.momar ieHz„n dmIernfmo httea die E,reh am dnSaastbgaem mi srhüuebMetnrsc dghiJneemu edi neeu hFaen uz lneltreon und dme rnäercnhsi oklV ef“zhon.vrruü eDi tigmSmn„u fua end “ktHuehpnö btrie eumdz iene leatcfahegGsltss – udn zwra die KG delieF amülmTerble asu esehwrli.cE ned-I und dteKtrsuä,frpe die esiagmmne nlvarKea einef?r rVo 05 heaJrn wra dsa eink !lrePbmo

lenVrieeemsitladd für ertPe rthuK

eSntell iSe hcsi mla oedflgsen anezoriS rvo: nEi hcuusblS rfhtä bhla zesbtte und mitmn ineek witenree dneiKr m.ti ebDaürr tebsecwhre cshi enei .eigornebtlrS reD ledaiamg tkRero erd lhdcruGnues na erd eßätemrnrsPai, dteMiDi,lgUC- tcsheu edn tnkKoat rzu Vurn,wtealg um sad lmoebPr uz .slenö eBi dre PDS ehtat man edrelwi einen eosnbeendr nüeWdrreträg ni end i.heRen Perte urthK edrwu mvo eerdpusndsenänitB tim rde eidrdetnismVaelel ithauees.nzceg

eteGhr ruwden iesed Dneam wzra ch,int dcoh cauh ihr Emtgeegann wra hlöbl.ic eiD mcfhstreFaeginunae erd afrPer S.t brBaara ni iengiBr esnetepd neei ezang engeM – ntreu renedma für dei rtuenBuge ovn erkaprkaL.enn Nnu lewlo nma rätsvkter ni dei egneei raePfr – droe brsees aegstg nis gJueidmhen – nereii,nstev mu dem chhaucwNs iadtm sweat tGseu uz n.ut

Arpposo wc:ahNcush Dne rnüdfet schi ucah ide nenei oder nndraee emanD und Henrre tüwegsnch ehbn,a edi rov 05 arJhen ni neie eeAginz ni red rkiuRb “i„Htaener ttnsviiree eh.ntta In rieeds war lcäthsathci ürf jedne scahkmceG sda deasPsen b.eida Da agb se ibipssleseeiew dei äjhegir3-3 biA,iternre dei uzedm ocnh neei rrgeenrhvoeda hicnöK r.wa sE bag dleanrlisg ein skielen Poebml:r Eein nnWouhg seßba sie n.tihc dOre der utg teuetiris dun wwagtnedetel fce,shnmtnäGas red neie etn„et emaD wkcezs Hitar“e knnnelneenre wt.oell rOed dei 6-äher2jgi eeidcnehesb ileh,Ctsr ide nieen lnbeei udn utenre Mnan schu.te hilahcrW amsrcotinh secnih ucha isehnc cuah dre ärhi3g9j-e ergvenedöm erUternnmhe uz s.ine rE ise eivl fua s,eiRen retltnoa nud dhüclskcirua fua dre ceuSh chan reine e„natsuighreNig.“

er“Sßanwü dewern “urrete

ichNt zang so egut thcNrihca bag se mdsaal bnrüiegs für ella Ntahacksnz.e rü„nßaeSw edrnew eu“trre etiltet disee gtZn.eiu üFr nseHa, Eier und oC. setnmsu wfnnsrßaüaSe dasmal isb zu üffn eztnPro ehrm helzn.a Diese geueirwksPnlnitc czheeetni hcsi ufa dre Snüsweaßemser in Köln a.b enniE ikneenl tsrTo bga es nand ztdeom:rt Die riPese üfr ckhseadlTeoaolf etegnsi tnhc.i

nUd red o?rtpS Angafn aubrerF awr bime Fßuallb rvo 50 rJhean eiurmttn umtneres ießseencebhchniS stng.egaa eleBsipei lfeg?lägi Ei„n idaerglnbelsnbaH agb es ieb sediem lfkapkmoaL ni teNhbr,go ewli eedbi trüTroeh srßeätu acchwhs p“ei,enlts bgnena ine lkieren rliektA rüeb ads eSpli sde VS bNthgroe geneg dei retSeupofnrd öhR.e eiD asuZehcru eknam in rde Tat fua rhei Kt,soen :56 gnneaw rhNgetbo äincmh.l

In dre riatPe blmiouaC eolbStgr engeg ied Reersev onv inRaaneh lcEeshwire ggni se lsfbneela hohc .rhe tiM 3:0 erfhüt crwheElsie zru zbtiealH – dnu sksietaer in ilzeHabt weiz hcon etsat fnüf rTo.e

hcoN hmer giglef?lä drAel Bscüabh erieezlt esbine e,orT eeGgnr tcsuhiLncehb nru„“ .edri

Bie edn erGnßo ahs ide eelbTal vor 50 arnheJ dtlcuieh cdlfeirhrune muz lieepisB ürf khalceS 40 as.u Dei nlsrceekreheGni rgtüneß nhca nemei 2rofgl-:1E reüb den SVM iruusbgD ovn zltPa irde rde el.ealTb Und rErets war HICTN red CF eBrnya eüM,hcnn redsnon oausriBs dMng.öccabahlnhe

ndU ns?sot nI poaSorp fnande sekfeäTmtwptte frü ied ylsihpnmeOc eelpiS 1927 .ttsat eiD rpanJae hanemn se sreh ne.gua m„I mPoramrg raw utnre unkPt vrei uz :nlsee nEgziu erd nAtlheet 061:00:1 hrU, udn die tkeloainDar urz runEfgfnö etlsol um 1::22111 Uhr .tnsintfat“ed Hat rabe oemecehsiwrkis ncthi kgpet.pla D„och da wra mna reedli honsc mu neigei nkueendS ni “.zeV..rug raw in rde netZgiu uz esel.n eDi riethsfbrcÜ esd srleiAtk etae:utl Da„ beuctahr oRes chitn uz p“c.miehfsn ,Ja osiR rereiMtitem arw mti am tSatr im aubtsfr.Aahfl Der emNa rde igeiSrne raw .mmgrrPoa eSi ehßi: eninA somaFe.