1. Lokales
  2. Eschweiler

Zurückgeblättert: Traurige Naschkatzen und Küsschen von der „Mölle“

Zurückgeblättert : Traurige Naschkatzen und Küsschen von der „Mölle“

Für Damen aus Holland gab es Küsschen, die KG „Mönsterböscher Jonge“ freute sich über eine neue Fahne, und die Frauengemeinschaft spendete für Leprakranke: Diese Artikel standen genau vor 50 Jahren in den Zeitungen in Eschweiler und Stolberg.

iMt dme eramhntE ist es os eeni h.Saec czudntsäGlhir sndi rVneeie elicrhihsc f,ohr ennw shci iiigeewrFll m,dneel die hics eiesisebeswpil im andVrtos ganig.eneer ummD ist ,redgailnls nwen ads emgagnEnet nnad ntchi os ,uaältfls wie nma es hcsi ü.ntwcsh

eseiDs lbrPeom bag es vor 05 reahJn ebi dre goeSrrlebt tshaptSriocnfge.me fuA edr iaetnsulMdlergiemmgrv weudr sda hTaem almsad huca gprocne.hsnae iBe„ edr aaBenbngtek eds bikätgthcsiTsretie cdhru nde oeeVitrznsdn Jetensg obh isdeer ro,ehvr daß ide eeaelnmgil gaLe des Vensier wrza sal tgu uz necbeizhne es,i ide traeibMit nvo niniege tlreosdemiaVsnrndgti lßeei heojcd esrh uz hüscnnew r“,übgi war ni risede nZteiug zu lsene. eDm eKisserar eds Vnsriee wreud frü eseni rtAbie sorga eni fa„megh“taln stteusl.agel tnetns:easIr eiB dne elehuwaNn ewrdu edr rsesghenäüdtfcfeh srdVoant dtmeotzr leiwregt.hdäwe So hmsilmc raw es slao rfebfano doch tinhc.

hnanemnUeg dtrüef malsad uhca noeeglfd nSiuiotta ihctn wngeees ein:s tl„lWo rIh ieeds netent gujnen menaD sau Hdllnao ßüengkut hanc Haesu geehn “n?,selas fegtra erd maadgeli tinäsPedr edr GK M“eöl,l„ Wllii rte,zKu esnien trearEfl dnu ied rezei.dagnrnP sDiee nißlee isch cntih wzie Mla tet.bni sE uerwd ütegz,bt ibs öpczhiltl eine Sitemm asu dme aSal oderf:rte n„dU ttzje ndis die säeGt dr“an! bO iesd andn cauh lthhcacäsit oewtsi nkmmegoe tsi, dwuer elgidralns nhtic fe.lrbirteüe ürDaf its aebr n,katebn iwe edi KG stAhc lmasad imt mde tgunuchedsJz .uggmni J„e räetsp edr bA,ned ej nergeiw gecelnJdhiu nirkwte in ned eRineh dse Etnser orglebStre foeananFkrpsr ti,“m onenkt nma nes.el reD dnGru rwa henfai:c irW„ llowen mti dme adunemJtg eeinkn arhcK hna“,eb äkerrelt dre mdileaag ästegdnziiSstrpun dW.ysann

iDre„ elMoiilnn hllcsen srenvln“cighe

eDi eerwlsWiie rvlegBkeuön tujblee nsuntserdee irPnz aswgndH-iLu I. ,uz erd kurz rzvou lrpikrtmaoe noderw wa.r sAu uegtheir ictSh utslig zu eesln i:ts rD„e rthhiesel tscardacwENba eßli amn cdhru edi uz sGta eedwieln tzeewi phaaltrcrKfoos erd hSrwaahcec nrecsuit,ha aßd amn ide nnlelMiio ohcn lhlcnes tlesbs hgisncvrelen w.“eder Dsa ernaw ieneZ,t asl ncho Monliinle unevcgrelhsn ewdren tnonk.en

Elbsaefnl ma oWnecendeh zoruv im ztsnaiE wenra ide onRte nFkuen imt ehirr engtmaDunzis. sa„D Flnehe esnie engßro Sesaal pisr(:ch lhtSlaade)t udwer werdei tiecd.ulh“ Das sadnt tneur emraedn in emd lkAietr rvo 05 Jre.anh rDe tAoru egetl gsaor nhoc :ahcn I„n eenri Hsgroinnneet nbaeh dei erniegH etibmmst emrh zaPlt lsa eid sGeät dnu ieAvntk niees so gnreßo psKro eiw ied eRont nknFeu im or“f.aheKis Ja adnn. Die utmnimgS awr ualt des rtsciBhe brae eondnch tiaor.gßrg

Eni ihhggtilH dntsa ireelwd bei edr KG öetsebM„schörnr “gnoeJ ufa dme Prmgaro.m e„zHni fdImeornm eatht die eEh,r ma asngSdataebm mi ncüseMhubtrers geemdinJhu ied eeun naFhe uz nlltnroee dun dme inräehrnsc lVko nüro.uz“frehv iDe nuStmi„gm auf ned nehkpHut“ö ribet edmzu enie caGageeslsfhtstl – dnu arzw edi KG eFldei lümTelbarme usa wecihlsEe.r -ednI udn p,ueerrdKtäfst ied meeagnmis aearvlnK ref?ein oVr 50 enrJah awr sda niek oebrmP!l

irimelVdlandeeets rfü reePt hKutr

tSlnlee ieS cihs lma lsgneoedf rieoznaS vr:o Ein hscubSul täfrh labh zbettse dun mtinm neiek eetwnrei endirK it.m abrreDü bwceresthe cshi neei nrtbgo.Seeril reD aaimgdel oteRkr erd cheulnusGrd an rde tßiärrasPen,me -leiUgDtMC,di cseuht end aKttonk ruz lwrgeVun,at mu das rbmoPel uz löse.n eiB edr DPS ehtat man reidlwe niene dorbeesenn ergWäünterrd in edn eRn.ieh terPe htrKu erdwu mov ädsntrneepiBesnud mti der dsrdiVleeiamnelte usec.heinetzga

etehGr rdneuw edise Dnmea wazr ith,nc odch auhc rhi gtanegenEm rwa .ölcilhb ieD sahreemciaugfFnten rde rPeafr St. abraaBr in rgniiBe sedtenpe eein ngaez eegnM – entur rnmdeea rfü eid uBuenetrg nov rnenkr.apkaLe unN wlloe amn äetvskrrt ni ied egeein erfrPa – odre resbes getsag ins mnuhiedJeg – neeivrnei,st mu edm suhhcaNcw tdmia saewt stuGe uz .ntu

opsropA hchu:wcasN eDn rnftdüe hsci huca edi eneni dreo randene nDema udn errHen shnüecwtg hnbae, ide orv 50 Jnaerh in niee zgAeien ni red ubirRk “rtH„ineae itesretniv nt.ehta In eserid awr hhcstcätial ürf nejde hecGakcsm asd asdenePs .daibe aD bga es iseweipelseibs edi g33-eijräh Aet,eiribnr dei udmze onhc inee rverrgdhonaee önKchi r.aw Es gba dailnrlseg nei kelisen bProem:l ienE Wngnhuo beasß sei h.itcn Ored red gtu itruesiet dun ledantgeewtw aäehmsnsc,nGft edr eein t„eent Dmae zkwcse rtieHa“ neneknnreenl two.lel eOdr dei -eäirj2h6g hidcseeneeb irhsl,eCt ide ienen eeilbn ndu enuret nnMa htce.su aWlhhric ointhmarsc hiscen cahu nicshe hauc edr e9jäih-3gr vemeengdör ennethreUmr uz nsi.e rE ies levi auf ,nRisee tlaoetnr dnu rlsccdaiuükh fau red ehuSc ncha eirne i„geiuNgahsn.“tre

Swaße“rnü renewd etr“ure

htNic zang os egtu aNthicrch gba se lsmaad grbiensü frü lale s.Nkhceazatn üwSraeß„n wreend “errute etitetl eidse eZiugtn. rüF He,san erEi und Co. emnsuts aerünfaSßnws maslad isb uz nüff Prnozet herm nhezla. ieDes rewingPeutkicsln heieectnz shci uaf rde anereüßswSsem in lnKö b.a einEn nnlkeei sotrT bga es dnan zt:omdtre ieD Prisee frü esakeoohTcllafd igsenet tcih.n

Udn red ptoS?r nngAaf bearuFr wra ibme lulßabF ovr 05 Jnrhae ittmeunr semneutr nehecSencbißseih taan.gges lieeiBeps g?fläegil i„En gbasainlHbnrdlee gab es ieb eesmid Lmlaaofkkp ni tNhg,ebro wile ebdie hroürtTe ußrtsäe sahcwch “l,penteis ngbena eni ielkren kAieltr üerb asd pieSl dse VS Norbghte eggen edi dueferrontpS Reh.ö eiD ecashurZu akmne in erd Tta afu iehr sotn,eK :65 nwaegn orgteNhb mhänil.c

nI der earitP Caiombul Sobtrgel geeng edi seeRevr vno aenRnhia hlErwcsiee gign es nsllfabee hoch r.he iMt :03 üfrhte lsihweEecr rzu bHeiazlt – ndu sriatkese in aHtebilz wzie chno aestt nfüf T.reo

Nohc hmer gäflig?le dAerl sbüahBc ilrzetee niebse ,oerT rneegG iubLntsecchh „rn“u .deri

eiB edn eroßGn sha die blaTele orv 05 raeJhn teduhlci nlehreufrdic zmu Bpslieie für alehkSc 04 sau. Dei eelcernkeGnsrhi rngüßte hanc einem :-2o1lEgrf berü den MSV burDuigs von ztPla edir der eTle.bla ndU tesrrE rwa THCIN red CF ayBnre encnhüM, nsredno asrBiosu ögdnacnM.hbalehc

dnU ntos?s In ooapprS andnfe wTteätepetfksm ürf dei mlscOnhpyei eliepS 7921 tst.at Die raapneJ mhanne es hesr aneu.g „mI Pmmrgaor rwa rneut utnkP reiv uz lne:es zEniug der tlthAeen :0:10601 hUr, nud dei nlaraoikteD rzu Engöffnru setoll um :21111:2 rUh ttftsein“and. aHt rbae hiossrmwciekee nhict glappkt.e cho„D da arw man dleeri ohscn mu niigee ennSuekd ni rz..“g.ueV wra ni dre Zitguen zu ee.sln iDe rrÜcsbfihet des tieAksrl t:atleue aD„ cetrahub Rseo icnht uz chipms“.nef ,Ja isoR etrieMrtmei rwa tim ma ttrSa mi auratsb.Affhl rDe meaN red girnieeS awr mo.Prmrag Sei h:eiß neiAn Fms.eoa