1. Lokales
  2. Eschweiler

Zurückgeblättert: Traurige Naschkatzen und Küsschen von der „Mölle“

Kostenpflichtiger Inhalt: Zurückgeblättert : Traurige Naschkatzen und Küsschen von der „Mölle“

Für Damen aus Holland gab es Küsschen, die KG „Mönsterböscher Jonge“ freute sich über eine neue Fahne, und die Frauengemeinschaft spendete für Leprakranke: Diese Artikel standen genau vor 50 Jahren in den Zeitungen in Eschweiler und Stolberg.

itM med Etehranm ist se so neei che.aS risclhnzäGtud sdni enierVe irhiccsleh froh, nwen hcsi ililreFgwie dnee,lm ide shic siewebeileisps mi Vdotnras eagr.ingeen ummD its riealng,dsl wnen ads ggneantmeE dnna tnhci so ulfsläa,t wei anm se hcsi twshc.nü

siDees brPmeol abg se rov 50 ahrnJe eib dre eeStbrorlg sftencShr.goitemap fAu erd lvuginmrlreeidsmtgeaM dewru ads mTeah dasalm huca sperhoenng.ac i„Be rde egkentaanbB sed egiskäiirtthcsbtTe rdhcu nde zVrntdiesnoe tgeesnJ hob eirdes ,hrervo dßa ied glaenmeile gLae sed riVesen razw lsa ugt zu ebheenznci ,ise ied biireMtta onv gieenin enatrdegtonVimslidsr elßei ehdjco rshe uz ehnnüwcs rüg,bi“ rwa ni edersi egunZit zu sn.lee Dme eisesKrra eds ernVsie ewdru frü insee Arbite agosr ein fa“lhemnag„t ssegtl.tleau enIeatsnr:ts ieB dne enuhealNw uwedr der nsäcfshfeegrthedü tdoVanrs trdzotme hwiegeläwe.rtd So msmlich raw es aols ofernfab doch nctih.

nngaUmeehn drfeüt asamdl huac nloedefg aSioiuntt cithn seenewg esi:n „Wlolt Ihr seied netnet ugennj Dname aus aHodnll ßteküugn nahc eHuas negeh anels“s?, refatg edr mldaiega iteädrPns erd GK M„öe“,ll ilWil ,zuKetr esenin reEtfrla nud ied azegn.nerrPdi eDeis elßein hisc chtin izwe aMl it.etnb sE druwe t,tbügez ibs czipltlhö niee mimeSt asu med alaS e:otderfr dUn„ ezjtt insd edi Gtesä a!rn“d Ob edis dnan uahc ahctchtäsil wtiose oeemnmkg its, ewudr erisllndag nthci reiteüf.rble Düarf tis eabr bk,tnaen wei die KG chAst almsda imt emd cntehduJuzsg ingu.gm J„e psäret red ,nbdAe ej eegwnir declghJuein riektnw in dne Riehne sed renstE rrblSeoegt onrafekrFspna m,i“t eokntn amn lee.sn Dre Grdun awr f:hnaeci iWr„ lweoln itm dme mgnJdaeut einenk rahKc ,“anbhe äreekrtl erd aeimglad pnsetsägduirziStn nsn.yadW

iDer„ lnMenioil hnlcels hvnlscngiere“

Die eseliWrewi nöuvgreleBk ujtebel esnetdneurs rziPn dugwHaL-ins .I z,u erd uzkr orvuz rlmtpraieko rwndoe ar.w Aus uethgeri Shcti sgtuli uz elnse t:is e„Dr  ssrEtceceaNhataidrwlhb ileß anm ucrhd dei uz Gtsa wldeniee etewzi rhaplsfKtrcooa red cahwchSaer ecnr,iasthu adß man die enlliinoM hocn lsclnhe lstesb enhegvslrinc .ewde“r Das aewnr eeiZ,nt asl nhco nlleioMin shevrlnnugce wndree .ntenokn

snlbfElae ma dcnohenWee zrovu im aszEnit rnewa ied tReon Funkne itm irerh asmigeDzunnt. s„aD Feenhl iesen renogß Slesaa (hscirp: atedthSla)l ewdru rewdei .“ietldchu saD satdn ruetn enadrme ni dme ltirekA rvo 05 eha.Jrn eDr outAr tglee argos cnoh :nach nI„ ieren reHnnisgntoe ebhna ide rHegien ibmestmt mhre atzPl las ied sGteä nud evnAkti eeisn os geßron oKpsr wie dei Rtoen knneFu mi h“fri.seaoK aJ dann. Die guSnitmm arw ault dse isthrceB reab hnnedco rtirg.ßago

iEn tiggiHhhl ndast elwdrie bei der GK scshntöMbröee„r og“enJ ufa med rmr.Pmgoa Heni„z mmnIfdero tehat edi re,Eh am dastgmeabSan mi setresbnüuchrM hnedmuegJi ied eeun eanFh uz otnnlleer nud mde nsäcrehrin kloV fznrohürv“ue. ieD gimmnutS„ auf dne pkö“hntuHe etrib edzum inee lcsftGhseasaglet – nud rwza dei GK Fidlee laelübmmrTe aus ehlers.cwEi nde-I dnu p,resfedtKtäru eid sinagmmee lKenarva ?feeinr roV 05 arnJhe raw ads inek rmo!ebPl

esllriteieaVndmed frü eterP Ktuhr

lltneeS iSe hcsi alm legfnoesd zreSnoia :vor Ein sScbuhul ärfht blha tetebsz und nitmm eeikn eeenritw Kidren .itm üebrDar ersethcebw icsh enie ierlbeng.Stro Der adgeimla ketorR erd shGdcluneur an erd resa,etßPnrimä ClU,De-iMtgdi ehutsc dne oanKtkt ruz ,egrVltwuan mu ads meorblP zu eln.sö eiB erd PDS eatth man rlwidee eenin eneeobdsrn däterWgrrüen ni end een.ihR Peetr Kurth erudw vom nädtessdineuepnBr itm rde emdadnliletrViese uhceitee.agzns

tereGh rdenwu desei Dmnea warz tnhc,i ohcd auch hri tgEnnmegae raw l.ölcbhi eiD smhrafecnetnuieaFg edr rfePra .St arbarBa ni Beignir pnetdese iene zneag ngeeM – erntu enmedar ürf eid eugButner nvo ekerrLpkn.aan Nun leolw nam sreätrvtk in die geneie rafPre – rode eesbrs geagts sni dheimuJeng – siiee,tnrenv mu emd hscachuwN tidam setwa eustG zu nt.u

oArspop hha:swcuNc Dne ntüerdf hcsi auch eid innee rdeo endenra nmeDa nud eHrren wsehünctg ,ehnba ied orv 05 erJhan in eine Agneezi in rde ubirkR H“et„aneri teieitrnsv theat.n In riesed arw csähclaitht frü ednej akhmscceG asd ssneadeP .dieab aD agb es wipliesesisebe dei -hr3eägij3 rienerbiAt, ied zedmu ochn neie nvageehorerdr nciöhK .awr Es bga ralgsndeli ine nleeisk bmlPe:or niEe onhugWn ebaßs sie tc.hin drOe rde gtu iustertie nud edelagtwwnet cafGnmhä,sesnt edr eeni tente„ eDam wkzsce Hirta“e nrnenelnekne wtolle. erOd die jghir-e26ä hedenceiebs rCsh,teli edi nneie elenib und etrenu nnaM tcue.hs cWralhhi notirshamc ncsehi ucah hseinc hcau red rgäi-j39he öedvremneg nermtrUnhee uz .snei Er sie ivel uaf is,eneR ettolarn dnu ulüahkdcisrc fua der ehcSu hcna ereni iae“nuhgtsr.gieN„

Srnß“üeaw wrdene “trueer

thciN zgan so gute hNitrhacc gba se amldas gisnreüb ürf alle Neah.nzacskt rnawSüe„ß ewnder rteru“e ttletei eiesd Ziutg.ne ürF Hsna,e Erie und oC. snmtesu eSnnwasßraüf mdaasl sib zu ffün oPntzre emrh nhel.za seiDe ierwetPklsugncin itnceehze cihs fua der Snßsreamweeüs in önKl .ab eiEnn enieknl rTsto gab es annd oertmzdt: ieD rseePi üfr eoodlheTfsklaca eegsnit ctin.h

ndU edr Sro?tp fgAnan buerrFa wra ibme ullßaFb ovr 50 enarhJ umnettir mreseutn bcieehSesßehninc ng.aetsag eeBlesipi ?iäegglfl „inE nnalribdbaelgseH gba se bie dmeies lkmakaopLf ni te,Nrobhg ilew edebi rtührToe sutrßeä chswcah en“iel,tsp gbaenn eni ielnerk tAlirke ürbe das iSlep dse VS roNgebht gngee ide udoSrntprfee eöR.h eiD uheruascZ aknme ni edr atT fau rehi no,teKs 56: negwan gtNehbor nhclä.im

nI edr rPeiat iabmCulo trSbgleo ggene eid reveeRs onv anRiaenh Eewcrilshe gnig es alefebnsl ohch .reh tMi 3:0 htreüf isErhwecle zru aHbiltze – ndu eisateskr in etbzHlia wzei chno steta ffün To.re

hocN rmhe äleilf?gg reldA scBüahb lirezeet esebni orTe, Gngree hccusbnhLtie nur„“ .edri

Bie end ßonrGe sha ide lelbeaT rvo 50 aernJh clheiudt cdrufnlerieh umz eiepsBil üfr hSkeacl 40 s.ua eDi rknlinhereeGecs tgnreßü hnac emine r21fgo-lE: breü ned VSM sDbiuugr onv zaPlt idre erd elalebT. Udn etsrrE arw NITHC der CF nreyaB nücnheM, sodenrn oBrasusi Mhödeaccbgnnh.la

Und ts?nso nI oopprSa anedfn efäkmwetTpstet üfr ide nhmpOicesyl eSepli 2971 .tstta iDe paenaJr nenham es sehr ganu.e „Im Pommargr war ntuer ukntP evir uz en:els zuEgni der tenAehtl :6001:01 ,Urh dun die tolireakDan rzu uEnörnfgf ollste mu :21:1121 rUh .tnft“distena Hat abre eecekswrimhios tcihn gpktp.ale o„hDc ad raw nma ireedl ncohs mu eiieng Skeendun ni “eguz...rV awr in der uingZte zu s.neel Die terhÜbfcisr des lAkstire euaettl: D„a ractubhe sRoe nchit uz “sc.fimpenh ,aJ soiR rmiereeitMt rwa itm am rStta mi fafhltsb.uaAr erD maNe rde Seeirnig raw rP.moamgr ieS ß:hie Anine aoemF.s