1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: Syrische Flüchtlinge: Die Angst ist immer noch da

Eschweiler : Syrische Flüchtlinge: Die Angst ist immer noch da

Die Angst ist geblieben. Noch immer wissen Menschen aus Syrien, die vor Terror und Krieg aus ihrer Heimat geflohen sind, nicht, ob sie ihre Familien je wiedersehen werden. Die Suche nach einem kleinen Stück vom Glück hat einen hohen Preis.

inE ugset lbhaes rJha sti se eh,r dssa wri ni nerei reilsetrAeik eienig dre ,neMsehnc ide eenis nrdwgeshneünmice eeL-rbnbe)s(Ü geenw ide hleevrlofga seieR aus neiSry auf chis mogmnnee h,neba gllerteovt.s tMi egeniin von enihn ahneb riw nnu uerten h,csgpneore sie chan riemh Lebne ni weclheEisr, ehirn i,tveenpePsrk eWünsnch dnu Sgorne aetfgr.g

maTmam haZre its erg,arimrmorPe arw na ereni eßgnor ievUtäisrnt ni ntdeireel Pooiinst iägt.t haNc tlDhdnuecsa mak er in rde nuno,gHff mi eanmhR der gamaumlfnirünhuzsimnFee ieesn uraF dun ieens lkeeni Totcrhe hmokmcnean ensals zu öenkn.n aDs tis leeniinabh hJaer ehr. ruFa und cetoThr rhrnae rimme hnco ni Hosm ,usa enier ttdSa, ni edr empphetnoeibcB aukm ninee tSine auf dem nneedar asgsnlee .nabhe

Zaserh laAtnraygs uwrde ,ghbtenael re neegßti eilgcdhli iiädrs„bunse cSzut“h ndu adfr in udaetlcnDsh elen,bib elwi hmi ni emsine aldmnatHie loretF udn Tod odhe.rn Fura und eorThtc ünferd üstrsfnehe ni abneeliihn hJraen usa mde oemnbrzteb oHms ins sreihec utadchlnsDe ne.ommk

Dhencn:o rM„i etgsh‘ hers gu,t“ gtsa amTmam reaZh, rtzot red täednbiengs ntgAs mu esien iliaF.me Als ütFgnilhlc fülht er scih rehi tug agomueennm.f tMi eird riweeent ünlcgtlFehin tlbe maTamm aeZrh in nreie eeZarpZpimmti-em-Awrnte ma chitS 30.

490 ouEr tah er im oMtna zur nfgegüruV — lHeaRtzVzaer--gtIs üfr nesdleinA.leeth hZera elnrt rifgei hscuDte, nakn csih hcnos gtu nedrvsegitn.ä ngtäiGatz tcuhsbe er losh.shkukeusccohrlV nI nrsiee ztiFeire eimeltvttr erd ipla-zesSitIT eniem ceshndtue rednuF nud ngineie aeudLletnsn sKitnnnese ni le,cEx dorW dun hhoospotP dun treegigan cihs ibe dre tgaerbsilearsuetsngnlioMt rde rtrfhtlwoiaehAerb tanrlheicmeh las eberszreÜt udn eBielgtre bei gBehdneengön.är

c„hI beha fte,lseegltst asds inem Leneb cish otlat dteänrrev tah, stei chi schDute .nrlee chI nib eliv ssbstrbwseleute udn lsgrbsätetisnde d,“ogweenr lhrttsa dre h4eg-r.iä6J Nhco„ iwez t,Moean nadn esehrpc hci eshr gtu eDhutc!s saD ecsverrphe “c!ih

So kdaabnr re Dlunedcstah und en cseMenhn in wrehsicEel hauc ,sit Kiritk euträß er :ehcdnon „hIc ebah ovn fAnang na eu:sgtsw ucdnlDstahe sti eni d,Lna asd etoricldnh ,tsi sda utg rsgoiinraet sti. reAb dei Brkoiüreta ireh ist ehncetät.sund eZulvi aemakrP,rip rde das enbLe .thrnib“gtiecteä

Tammma hZare nakn hinct rehsnet,ve dass sdetenhleneAli nde tSaust enranktrane cltgFiheünl bm,ekmoen nwädehr ivFeraemltinä ehir leiiamF cinth nlhnheoac r.endfü a„Ds ebhtäcr ehmr seyhschcpi labtäiSitt. azuhgieFfmünumeannirlsm sit eien nsVezusagortu r,dfüa hcsi bessre niegienrert zu knennö dnu der fsahsGecletl rhme onv chis uz n.gbe“e

ülhFt re icsh “gemnokman„e bei snu in wliherces?E ie„n.N trsE nnwe neiem aFiemli mkhtamc,no nigebtn rfü imch ein enseu e.nebL ehnO ise ehgt sad nht.“ic

funktuZ hoen naMn nud ?atVer

eDi Angts um rhei eimliaF ist huca naRad anStsul tgäisnedr rigeBet.el Afgann rneaeggvnne rsJeha folh sie mti nheir chörtenT sIasr nud aSfaa sua med ahtchc“„lusahS leo.App rIhne kernnak eanmnEh , dre dei hlutFc tncih äteht wntlbieäeg nöe,nkn dnu eeni reieetw eThctro ielß ise rzcuü,k mu ise mi Remanh edr earlzsFhgiunuaünmemifmn aus red boembzrnet daStt ohlen uz nnö.ekn

zJtet elbt ies mti enrih ebendi ,teTnröhc edi ni eSriyn eietsbr ien cthuiAret-kr b.zw u-ieiEnntgrgienSoBi-mud nnbeoneg ,etthan in der t.ueenGrsßegrbat tezJt utreeidns die eiedbn Menhcäd an der WHTR nhceA.a Auch nnew sei sbetsl asd naersd ehtis: dnaRa uStnla prithsc rhes utg Dutcs.eh Und hnoc rsseeb icEg:slhn nI ySiren euhettitcrren sie csihnlgE na ieenm numayisG.m

bwohOl der doT in olppAe gelräeliwgtagn a,rw nelrhtiee eid Jeg6ähr-5i dnu eihr höteTrc in htcDasudnle rnu eeni afu eni hrJa eerefittsb nfuegainlhs.geetntmugAh eiKne acheCn oa,sl hrine serchw ennkkar emEahnn nohzenhua.lc Die inh edteneerub terchTo srte rtche hcn:ti eiD its tnsälg lohrligäjv — ad tgfrei die hüumelminfsaezgnFrnuaim i.chnt

D„sas mein aMnn dnu eienm ohtreTc nohc riemm in lepopA sndi, cathm irm gtA“n,s satg anR.da In edr nnndhscgeeeu atSdt tgib es maku Ltim,beetsnle enik aebrsuse aTerikswnsr, eennki S,motr mkua isdihiencemz Vgrenusg.or Dsa beneL hire ni n,hcsdDeulta tgsa edi Ehiei,rsecrgnlhln sie ug,t ad ebeg es eneki ber.mlePo

„erHi nank man mchean, was imnee äl“e.gftl ennW nma ide Ziet dzau t:ha aadnR sucehtb tgihälc onv 05.11 sbi .7151 rUh ide iusentktregnsarIo erd lseuoclhs,chohkV da eltbbi rüf rnsedea icnht evli eZ.ti Am eoeWndnceh bigt eis risecbKAhas-ru für dneKir uas Faneliim tmi .rsinightnoraeiuMngtdr nUd urtecehttnir udezm ghci.lEns

chiNt run uz reirh irAhcsab peedhencsnr afhchcNtsabra in dre beaßgurrGnseett htscu nRada uSlnat toKtnka. eiS cuhts cahu sad häprGecs tmi tndcehuse tnmseMinceh — auf rde Sßaetr, na erd Bsuleteh.alselt redO esi sehtcbu heir C.sniueo iDe eltb mti rerih eiiFalmr ni eesicEhrlw sOt. iicneh„tlEg nsid eiemn uedmLesensnäbt ierh sreh g“t,u agts esi. Vno luahcdtnDse dun nde Dtseuehnc hatet eis socnh ibmtmetse Vtrn:lnoleegsu g„,tu uerasb künh.ipctl“

Dohc wie mamTma hrZae cmath ahuc irh ide etüraoirBk uz :eahnscff aDs ge„iew tenWra auf er“aiepP ise hlc.imms aanRd anSutl hat .tsngA thNic run mu ahnnmEe ndu tcerTho mi rtirtbete fpemtkämnu loep,pA esndnro chau vor eeirn Znfuuk,t ni rde es,i onhe edn nMan dun mnaltvraieeiF na iehrr iSt,ee aeilln die wuargorVentnt üfr shic dnu ziew hTteöcr ä.rgtt

eicSigerwh csnuenWsoguhh

teiW essebr andr sal Tmamam rehZa nud aandR Sntlua tis Anmay Al aA.mhd iS„et nemie aFur ndu iver rKiend cnha adthuclDsen nmkeogem ,nsid efhlü cih hmic eihr “elrwh,o tsga erd äeiJr4h-g,5 erd mi erhinyscs irDe u-Zarol las sruhfeslcrhreBleu tei,tbreae eine sch,nseö eesun auHs esabß udn mdeuz mi sadroVnt sed nmreeafhch yrsescihn ulbeFles-aMsßrti ndu laPsrgokeeis olFu-wata gität ra.w eImrm rdeeiw htnate mäfeKpr red iiezmTlrror SI ied tatSd nfgegrfe,ina pTepnur red shirecyns meerA ghcesnlu kc,uüzr hwenrdä sruhssiec pKsajmfet ovn iehr sau elISentgSlun- ittenekar.tca

Eeni apSerli uas erroTr dnu ,oTd ide dei mlaiiFe zur lchtuF .nagzw einE ,hcltFu fua erd ide Elnter nud ciertGswshe rgtennte .duwenr neiE h,tuFcl edi ied äiegir,whzje zakerkehrn yaM ihnct reeülbeb.t ndU ied üfr ysaAmn ufEhaer dun eeiign hirer riendK eriv engal aenMot mit 0008 eniwtere eiücnFlnhtgl entru rspnoktaealtah tnnsäuZde ni ieenm gcchenehirsi rgeLa etutdeeeb, eeh die amFieli naAgfn ernvaengegn seJahr ni whriselEce wreide knesmmeuz.mana

eineS rFau udn eid nei,rdK eid itm rih ,amenk disn nsinihecwz sla gFetnilhülc kanna;rent ertVa ymaAn dnu die needib öe,tTrhc dei ovr dem esRt der eFaiiml ahcn lcatsDenduh k,mnae eningeße adnggee rnu udirbäisnes cS.hutz

iDe dnKrie bsehecnu orrhlfcgeei ,cSluhen zmu Bpeielis sda iädthtsecS iusnmyGam, eenhcprs rseh tug ucesth,d bniegrn ab udn uz nuuerfhdlecS und huca eedrn türteM mti chna seauH, udn yAnam nrtle ifrieg tu.Dhsec itSe ziwe atnMoen huebtcs er ueonis.kterIarntsg neiS :ileZ nätedcmsh rieedw asl negiknuleorreEti abineetr zu n.nöken ch„I kann nhtci afenich urn zu euHas .seztni achN erd helScu rdewe cih lghciteslöhcnslm ebrtiA ue,nch“s agst e.r Und zitwefel chua chnit ,aadrn asds enise rFau tahuBoian eedriw eine Setlle ntdf:ei iSe ist genetler aks.shenenrcewtKr

hutcnäsZ baer tsi esi e:uMtrt asD eetsbi ndKi ist guene.wsrt ndU sad cfhfsta ein o:rmPbel Dei emuo-WngrremZnV-ihi na red eßrtsurteGagebn etcihr tncih ehrm su.a Areb neie gneteeieg nogunWh rfü enei nikpfenuegö iailemF uz efnin,d uhac nwen ied Menghituazl agrteantir wd,ri its aelsl endrea lsa .fehanic

ncenhsosuW„hgu tsi cuah niee nreuers ugfnaHaputbea eirh ni l“hiercwseE, tgsa croBhua bBaauo nov erd rsnelturgloiestbnesagaMit für eserewchna auwZeern.rd „eViel rVrtieeem ngub,ela niee nnpuöeekgif Faiimel reüdw ine sHua vgölil entnrr.ehtrctiafwsu Dieab blene eid itesemn ersh asrbeu ndu t.goavltnnrswvluero Ihc reeebl acuh iemrm dewrei, sasd lclFtheingü tlota aomedr nnugehonW mkoeb,nem eid sei dnan azgn radeorhvreng rseuba dun öhcsn ne.g“ttsael

Stei nAamy Ahaadl-m dnu ersein iemlaiF in yreinS alels overnler ena,bh tshei re nseie nuuktfZ und orv allme edi eseirn dineKr aelinl ni ehs.Dtnacdlu uchA„ newn achu re cish rbüe rkrtsohcaebüi eseHsnimm eg:tärr s„E sit rim ltdsnh,invceäur dssa iher ehrcyiss scM,nhnee dei erewd neein hubssucalchsSl aehbn honc irbtee snd,i uz enabti,er ide ietküaFnngnnnrgsuehllc mnkeom,be nedhwrä madkrieeAk dun stwlilgeberiai teueL run rsnibduisäe tuzhcS .nmekmbeo“

gesbeenAh avdno ath re nru Lbo rüf :Dldutaschne i„rM äeflglt rihe vro eamll red lvesoertplke magngU itm ned hnsecneM sinetes dre eenBhröd udn Äm.etr Es sti önch,s sads ireh eall nnceseMh iglech hbaleetnd wrd,nee nagz ehiglc iew ise eeuhsnas dun whoer eis kome“n.m

schlaä?Tithc bnaeH eid ryrSe heri nihct mit mRsnetinesset uz ?ämpeknf gnneeBeg nienh itchn idcfndheeeeiikmFtlrn dun ?aismsuRss h„Ic riönlshcpe hbae ohnc ihnstc ssöeB gethör deor elt,b“er etibtrceh ayAmn a-hmlA.ad „enrFude zerläenh ncsho lma nvo ltOsaddnhcsteu ndu eiw man rtdo mti eFdermn uteghm . beAr ierh heab hci os esatw onhc ithnc .le“brte

hI„c ugle,ba adss sthsncöhe weiz Ptozenr erd cnheseMn esccthlh n“,isd gäztrne aTammm r.hZae eirH„ ni icerwhEles inb hic sebhir urn neugt g“eet.egnb aanRd tanlSu eggndea tthbcerie nvo eeimn roallV,f red rihne Tenöhcrt ma oBfuhs aespitsr .tsi orDt earntettkiac cuegiehlndJ edi cMhednä ndu rieefn „smhIlSec-aß!“i

hMre rreÄg las ni Elswiecehr hnabe edi eSyrr ni Ahance — ibe der s.eelddähnurbrAöe oDrt eegb es ennie ebtsmtiemn eer,irbMatti red ide sehcnMne eh„rs ltchcshe“ deaehlnb.e ammaTm :rhZea Bi„s zu 80 tznPeor dre Mtitebiaerr ni edr rlebsAnörueeädhd sdin erhs oetr,k‘nc mi mUggna mit nde net.eLu eiD teueL ni scwrheleiE — emib alt,iaSmzo mi ,rnoJbctee bei edr woA dun bei edr ntgiMaatrgoerubnsi — nsid da agnz enrdsa r!“duaf

gntAs rov lusiecindeäalfnnehdr ffnribeÜgre hat erih ieda.mnn mamTam ,hareZ naRad antuSl dnu Aanym maAda-lh nfhüel icsh lhwo in clEwh.seire In„ ehEswreilc dsin lael eueLt ettn dnu rfulnihedc — agle ob hic ni eien Ake,ohpet ien afCé roed nieen kmepatrSur ,eghe“ gtas .mayAn lAl„e läenchl cimh n“.a