1. Lokales
  2. Eschweiler

Haushalt 2021: Stadt Eschweiler hofft auf eine „kleine schwarze Null“

Haushalt 2021 : Stadt Eschweiler hofft auf eine „kleine schwarze Null“

Düstere Aussichten sind das nicht, auch wenn der Blick in die Zukunft eine schwarze Null offenbart. Die und sogar ein kleines Plus von rund 500.000 Euro will die Stadt Eschweiler im kommenden Jahr erwirtschaften – wenn denn der am Donnerstagabend im Rat vorgestellte Haushaltsplan 2021 aufgehen wird.

nI esimde hJar sti eisvel nsadre. asD gtli cahu frü nde aHthsaul edr dSatt Ewcrihs,ele dre msrerwaeinole mi mbDezere ürf sda lgjheaFro cdsathbeirvee ridw. mA neAbd ist erst rde fEwtnur frü 0122 im taR ollertgvset re.nwdo Üreb edi fiaeln sagFnus olls ied oiitPlk hnca heenndgeeir eBraugnt am .72 priAl cndeiehens.t

Bsi handi nteökn hisc os enarhmc tsenoP in dme nlwrkeaeZh hcon rdn e„.äEsn sit iieshßlhccl eein nrdebeeso ,guHduornesfrrea in einre Pmeiedan, von dre mna nhcit ,ßwie iwe legna sie hnco ndruea ,dwri eenni sHauatlh zu a,lp“nen igbt fSaten eeaKvr uz benned.ke sDas sridee setr im rFjaühhr ecbdeevrtiahs edwner dwri, lgtie wrza ni rsreet neiiL na end olaKemahlwunnm und edr spänte tsKiuneugitorn dse neenu st.aRe rA„be hci eehs ads mti iBlck auf Canoro ithcn als lticNhae “na, ttlesl rde ämerreKm setf. „oS neknön dei nteauekll aehnZl udn kcnwinngEetlu ohnc krghbesüciitct .nd“eewr

Im hjarürhF wrdi tevcirhulm huac erst zuaehnbes eisn, bo die mi etjtz gnorlegetev trnwuEf eghentlvsraca „kleeni hewasrzc l“luN tcerssiliha t.si aStdn hetue platn die dttaS üfr 2201 tmi iamnneEhn onv 26,402 Moneinlli oEru und aeuAgsbn von 21290, lMienlnio –uE ro was rhi enine meamnnlii csbesÜhrsu nvo 5.80003 uEro eeenshcrb rde.üw igttretMifl,is das ßthie bis 024,2 lsoel dre csssbeuÜrh goars ceha,wsn dtkingü vaeerK na.

rsAeiglldn ümess eisde ickwEnnlgtu rcigtih eeodtnengri ernd:ew „ieS sti unr wenge dre hnulignifeireazsBl esd neLasd .ghcmöli“ ieD asebt,g ssda drcuh ooaCnr etdebing ndMinenemeainhr oerd aanerb,hgMesu ied im sahaltuH aivtgen zu euhBc englsc,ah ,iitlrose dsa eßhti shhgteuanererce wenerd nüfr.de Ab 5220 ennknö sie dnna berü einen amZiuert von xalmami 50 rJaenh reweid ueinhtecgb nud hegebbecanirs ewdr.en undR reid Mnloilein rouE wenrde ads rsiicah hlscvout ni dseeim Jarh nsei, rfü 1022 recnhte atefSn rveeaK gsaor imt nzeh Mleoiniln Euor.

Di„e nguwkrAnsuie der Pendeaim anbhe dei enmKomnu eishrb redeil asft neailel uz “ga,tren agkbtle dre e.rräeKmm ewiZ trtnntdeseüuez ßenhManma btgi se reab ocd:h Dei sfellAuä ebi dre sGeue,beeretwr edi in csreilhEew ürf ieseds hJar itm 27 nlMniloie rouE stegztnea war und „n teuerdiz“r 70.0000 ourE erudnart lti,ge eewrnd uz ejlwsie 50 Penrotz ovn dunB und Lnad tsmopkn.eire rudmeAeß nsdi dei esuBszhnudücses für edi toeKsn red fkuUtnnret K)Ud( canh dme etiaculSoebhszgz öhthre .oderwn

neeKi hehtgöuSeennurer bis 0242

hieleVilct tahmc hcis sad etrunm ctSrhi doch sptioiv ermkbbaer – sebwlpisesieie bei red tersernuduG A dnu B swoei eib red tsberuew.eeGre eSi lolens hcan dme illWen rde ruVtaelgnw chtin unr ,2120 onserdn auch in den fradau ngoelnfed drei hrneaJ hinct eröthh .dweren a„Ds its ien eugst Zcneieh ürf neruse üBgrer dun er“nne,nmhUet tiefnd der mrärm.eKe

Asl slehcos snolle hcau edi eetnpganl eInnittoniesv rde atdtS ueteegdt e.newdr ieD rlöwßughcehanie heoh muemS nvo 4,12 noMlilnie rEuo idrw rhfreüi ruz fngVegrüu tsehen :0(220 2,,6)4 aws gilnerslda cdahurd gtinbde sti, asds hcau sieetbr neesgatt,ez erba ncho inhtc tezegutsem oPejtrek im trsuatnhHsluweaf tüaehurgff n.weedr rb„Ae ssedie lGde stthe thaschtilcä ruz Vu“gfgünre, betnto Sneaft a.ereKv

eßlFine slol se unrte deamner n i edn laa-nK dnu uebtrßSaan m(zu ipeeBils ni erd hJrüielc raß,eSt ataßrTsel ndu niiehalßeemn,rsl)Wt in edn reetewni usubAa dre fOneefn hgertsuGaclsnznudag et(idzer shocn ni zi,nwirlKee mctdenäsh in dne nuGnhrdcusle lhBo udn duEdra r)Mkeiö ieows ni den sieaznol oubunhsnagW ndu dei nkltnwuEcgi edr liozaenS Sattd ewE.Whles-tcesir

7645, nililoneM orEu ürf eolParsn

eDi raePoeotssklnn erd dtSat isdn frü 2102 itm ,5647 Mionellni oruE negteatzs 020(2: ),,4734 ide uenewnguAfnd rüf h-acS udn enessgDtiiultnen imt 435, iionMleln ro– Eu novwo rndu shsec linneloMi für end sbiuaBranbeduta nehegoesvr nisd, erd wruemedi zu 90 ornetPz vno nBdu dnu adLn csuseustzbh w.dri Dei iiiweenfrlgl eutnLeinsg nalelf da tmi nrud nfüf ileionlnM Eruo eelheesvicsirwg nirgge u,sa lloesn baer hcna segAsau nov afnetS Kverae in dne sätcnhen enJrah rmhnmiie intch zekrgüt ende.rw

Bie rde iegrstgfanlin cVruegdnhsul ltegi edi ttSad eelhrEiwcs rtdeize bei nudr 59 noMneliil ru,Eo die etnklmeiGatneihrsbvcedi mmneusire ihcs ufa 017 oninliMle Eru.o nA eienn ubSlbedchuaan sie in nZeiPtdi-enaeme tcnih zu d,nneke ektrrlä aftSen .Kevrae „iWr ebnha ide Naingzdhrseseipi baer zaud t,znuteg unee treäerVg tim umz eliT esrh aernlg atefuLiz lsbha.cßneeziu Desblah tegli red szctnsh,ittsihasunzcDr dne wri hlneaz üssnm,e rwltlteiimee ieb urn conh nudr izwe e.P“nrzto