1. Lokales
  2. Eschweiler

Sorgen nach Hochwasser im Amtsgericht Eschweiler/Stolberg

Hochwasser im Amtsgericht : Die Sorge um 4000 Testamente und alte Grundbücher

Im Amtsgericht lagern Tausende Akten im Keller. Das Hochwasser hat einen Großteil geflutet – darunter Testamente und Grundbücher. Wenn diese Dokumente beschädigt sind, kann das zu großen Problemen führen.

Im lleKer sed cirttAhmsegs an erd Kasetrisearß tteebi ishc nie cihiknwselur :Blid Eni nsiheeBecr leigt ni imnee balh eeerln geRla, neadrtur nenbedif schi seectihlmemvr cG.duürnbreh si„esDe gkzeWreu nbcheuar wi,r mu edi ölvgli leuqelneogaunf ehrcBü sua dne hFärecn uz ,lhon“e ätelturer aRrnie aarHncek ibme .gRadungn Der toikDerr sde stmeir,htgAsc asd ürf lweeriEsch dnu Sbolretg nädugistz ist, mssu iesne rnuete Eetag klteompt ,samruueän sda serwsHaohc ath nneie iloetßrG rde knAet lefeg.tut

aDs sti vor mleal ine borel,Pm liwe tdor auch ensteemaTt tarwevrh du.wner „nWne nam nei atmtseTne ha,cmt möecth man hseils,ntelrec sasd es emib lebbAen ucha ghferastuü ri.wd bDsheal ihneteelngr ieevl Mcnheens ehri Dtkueomne bie ns“,u etihtrbce Hack.aren wEat 0004 Sctkü rtngleae isb rzu kphaeFoattrltus am 1.4 dnu .51 iuJl ni ievr nresTeor mi hUeeocngssrts. „aDs egßor Demlmia sit: eDi rreTeos inds zwra eesteruff, rbea chint dsaciw“,hrets lestlt aRti iffefPre rlaciheneegdsgne ft.es lsA ise edi sreeroT itm lKengelo etffgenö ,ehba sei ennih hocn rWasse nmekm.enetgogne

frePeffi its am egcmrtihAst ürf ide nduGubrh-c dun seeheeeginchlntNgasalna ingsätduz, niehr rihcBee aht es am tnsäkters frfetgeno. mZu nenie gtbi es itneloarl eglbeiugatb tTnem,tsaee eid im lefaRglle llcaesimhn etlltser wn.deru ürF edies bigt es dei unfgHfn,o esi dtneeerw ttenre uz önkenn oerd rbeü den eliniwegje oatrN ailvter elprlosbmo une izhe.neueincr tso„snennA msensü anetsTeemt erab rebnnsgchieheda .ensi seieD itenT dun sreWsa retegnvra chsi deiler ebtüapurh t“nic,h teenbnn ifferePf dei ek.icghiSrteiw

iDe knoDeeumt idns vor iegnien hoWenc tgobelha und cahn rfFnkuatr tbaghecr ,dnerwo ow sie erktreecggftnreio r.dween So roethff nma sh,ic ide ireaPep – hlhcäin eiw imbe reSlteogbr vhdStracait dnu emd tSitavhradc ni Elershiwce – neertt zu nönken. Scesh ibs acth Woechn nids frü eidsse oPdzreere tateegzs.n aaDhnc ssmu edesj mentsateT sua seemni tailec,nhm gsielentreve gscamhUl teeifrb ndu neienzl rknetlliotor rwn,dee ob es cnoh rbseal is.t

saW saeiprst un,n nnwe ien Teamttnse nchti riwede gthelterlse wndree ankn? n„anD nids rwi ni der ifehlVr,gtuncp die uLeet zieenln ab“hesn,zcenriu tasg Reanir ak.nHraec Nahc nerie nuekrz suPea fgtü re :hunzi dU„n iwr ensiws von edr sece,burnhE eiw veil ibAert se snei nk,na deserAns udn taoaeKtnkndt .akmereo“bsemhnuuz esDeir Vgrnago eerdw achu hncos egoa,ßnenst wnen unr eni eiTl edr Sihftrc tchni emhr abrles esni tosl.le

nn„eW tjtez nedjam berestn tslleo nud nam sad etestaTnm tcnih sunrirereketno kn,an nahbe riw nei bme,rl“oP tntobe rde irtrdkoeti.ecGsrh mI„ iefZewl gtil andn edi lhcetzegesi gerE,blof dei vtlcieeilh ngaz nedsar its asl vom neertosrneVb n.“eversoheg lbhDeas emfliphte er ean,ll ide ihr atsetTenm emib hstiAmtcegr na rde saaKseetrßri eitnetlhrg ,eanhb nei nesue heieeu.cnzirn

sagsItenm 090 tMere enkAt dsni nass grene,wod audtrenr huac dei zu neigBn irsbebehneecn Gu,hdrrnecbü ide esweieitl itm dme eeecnsriBh sau nerhi alReegn tbfeier erednw ssne.üm nkbu„etGanhcrud sidn ektomeunD, eid nlaeism seenwgmescghsi dewenr eür.fdn nI nacnhem rtäinlSeletf ümsens Rtehce wtei ekztorulgcrüvf redw“n,e gast tiRa .feefirPf

Dei selahcetRg esüsm siieewlte ni aetnl rüheBcn rheceehirctr ewdn,re ide honc in lnüetiStr eecibergnhs e.ines eDi steälnte elampxEer für hleiEscrew dun belgrtoS emmnsat sua nde 08r18e dun 01e9r8 eJnah.r uZm leesBipi ehge se ibe krtegeSiiitnte mu eeece:hgWtr Dfra jmdaen euqr ürbe iene efmerd eesWi uz enmise struükdcGn n,afreh weli sad rde eeksüztr Weg ,ist oedr ssmu er eaußn a?humhfreern

hSecmiml mi lelKre

hcAu sda eäGedbu sde gcesimAhtrts aht enrskat deacnSh ommeengn. hnsiceznwI beidtl hisc in vielne Keulmrrenelä ielchSmm. Wr„i smtnuse uns lemrast sshaßehulcilic tim ned enAkt gnscteähib.ef Das leiBucah tmmko jettz s,ert“ astg earinR neckaHar htinc heno ergo.S sE gebe eresibt skaert üehcerG mi rKlele nud zmdeu cuha ni iieengn rBosü. Dables„h bitg se ba rtosfo liehncwtöhec rUuhtsenunengc der futLtaqtilu,ä mu nkei siRiko ürf dei ttaerbriMie neu“.zeinghe

ieneDs ircpsth der dGirtkscreoihrte isenen gnroße akDn sa.u sE ies erud,tnnwesrebw wie alel ihsc nriebgnnie dun genaeiengr edr.üwn asD eis onchs na end nebeid gaeTn dse osHecaswsrh so esgewe,n ebra cauh und rov malel in der Zite h.nadca „enUsre itaetrbeiMr nmake tmi maGntnpeupre udn emuPnp sau c,Khdcakeepibrslnnen mu mctiöshlg nhslelc sad Wasers asu emd erKlel uz ei,rkn“ge etlrhäz .ranakHce

Er chteern damt,i sasd mi efLau der mndeomenk Wehco ißschchille uhac aell nAkte und eeDmtounk usa mde rtcUshnsoeegs bnrgeoge wendre nkneön. Dnna testh die eäntcsh seahP edr nreAiteb n:a ide cenTegnrgukol ndu uStlgmsi.bimeighence