1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: „Silvia, wo liegt dieses Spanien?“: Die Geschichte hinter dem Kult-Schriftzug

Kostenpflichtiger Inhalt: Eschweiler : „Silvia, wo liegt dieses Spanien?“: Die Geschichte hinter dem Kult-Schriftzug

„Silvia, wo liegt dieses Spanien?“ Wer in Eschweiler wohnt oder — zumindest hin und wieder — durch Eschweiler fährt, kennt diesen Spruch, der an der Dürener Straße in der Nähe der Ecke Südstraße an eine Backsteinwand gesprüht ist. Aber was hat es damit überhaupt auf sich?

nishewIznc isnd die eanBhbctsu wtsea ,artesslvb aerb esi sidn rimem cohn gtu zu e.esnl Wlceeh Ghetehccsi raeb sckett irhnet diemes hucrp?S iteS nnwa shett er to?rd dnU rew tah inh ürtephuba da urgsphetüfa? eniigE ronwnAtet uaf dseie nargeF hat snu aviiSl bngeee.g aJ ,neagu deise viSali!

ni„E cbsihnse crütve“kr

„Es smus dnianwngre ehnswciz 8189 ndu 9019 eegsnwe “sn,ie likctb iiSlva rc.uüzk oS engua ßwie esi end titpZuekn ithcn ,herm na dme „lia,iSv ow eltgi dsisee “nSap?ein daetnsn.t aivliS ßeiht tmi mlolev Nneam liiavS itzM,or sti 15 hraJe alt dun hntow in iilew.eesWr rhI Vtera sit e,Dhusetrc ied ttreuM narnSpiei. Siaivl Mtirzo eeaittrb am olruskglBeef na rde .sy-us-athgenterTßsuSA lsA Ss-cnpahi dun thrine.rcesuhleD ndU sie hfrtä ejnde gaT auf dem egW ruz tbiAer an „i“erhm frthicguSz iorbev.

ednE der er80 eJahr otwneh ise znga in erd häNe edr Ecek rürsentrDdaSßeü/e rßetaS dun ireen ehrri mnoomneKitli wtleol eid ungje Sditnnute rbfneafo icueekdnbre.n Er„ wra nhsco ine esbchsni ,“ctrüevkr tags lvaSii oitrMz und ca.tlh enD meaNn eds omKimntnloei mtchöe ise areb afu nkiene Flal artevenr. Nr,u sasd re iPskhy ndu ktesmanGrii ustedtri tha dnu etjzt olhw huca iPhysrek sti. Asu rseewlicEh mttmas re coejdh t.ihcn

viiSal rozitM tis ien iKdn rde ongeRi. eSti 17 anheJr eltb sei tmi hrrei Falimei in erilw,eisWe ardov nergehöt keMenr, ,rlfodAs Vthci, lhnHüec und ide shciEreewl tnenaIntds uz nihre Wrnooehnt. Olobwh sei emmir mla vonda etmäut,r iliheltcev rogas ni nSpaine zu ,eblne bielb sie ni eDtsldau.chn Bis fua nie dsrnealtmesesuAs nwdrhäe dse mSu.sidut „mI Gsztegaen zu mimeen drB.ure erD eltb zetjt in pSenian ebi enerrsu euM,rtt wohobl ihc omv rraeaChkt ehr Siiarepnn inb nud nime dBrure heer Decsr“,uhte zlertäh sei udn hscuat satew evttmrä,ur asl ob ise erimm ncoh na nei ebnLe ni enianpS nt.ekd

bAer rukzüc uz „vSaiil, ow lgiet ssiede a“pnie?Sn h„Ic rwa dsalma nohc ivel cvepkaüeetrnrisrn las tueeh und heab mih swnclhaichhrie achu anvod “tezrähl, sgta ie,s ehno dei neeaugn eedgBürnweg sheri otilKmnenimo ürf esied Ainkot zu nkenen. rDe mimetKnlooi eahtt nnhiasecned eaenllGf na iiavlS ufedgenn nud eutecvshr ise uz ien.ckdbnueer Er ahnm hri niee aesKetst mit mikaJzszu ,auf tapenns ine eannBr in iuRghcnt erd naoAtbuh — ndu üpesrth „la,Svii ow gleti iessde n.p“aSin?e reGcpnoshe ebah eis arüebdr itm mih hdojec i,ne räetrlk ies. nhoDnce esi ihr setst klar eswnee,g sdas re erd Srerpay rwa. Adugurfn edr rthtcfSiar muz ie.ilespB „sDa ehstcilemhc rim ucha heute oc,n“h atgs lSiavi ozrM.ti

hIer eaiiFml, Feudern und uhac aeedrn neeräWtgehgf sewin,s sdas esi itm mde nkeentban ruSghzictf igmeetn .awr aruDaf cnsgeanhpoer drwi esi earb so gtu wie ntchi rhme. Es„ asrbltsev eiw eid “tfrc,hiS agst is.e

opsorpA esv.aerbnls nEi ngeiw rcisenuthal sit es aj nochs, dass dre zfcrtigSuh imrem hcon uz nlsee ist. ,tuG ads “s„ sde sroteW es“s„dei tgib es tchni h,erm drfaü thesi se an ieninge eenStll so ,asu sal aebh amdjen äccigntahlrh neue Feabr urafth.güpes

uZ edm inimoKlmneto aht iSlavi otiMrz erisngbü keeinn antktoK er.hm hNca dme uStumdi eevolrnr hsic dei debien sau ned .enAgu Wie edr flulaZ se so elolwt, slhaceut edi Jige-1äh5r vor geinine hareJn eienr dasnenRdoiug udn eetektcnd ned lva„i,Si wo gilte deseis -ypear“SaSrpnine dwrie.e eSi anhm oKntakt ufa dun die ebendi uhsnatcet eiinge Mials a.us Das aw’.sr

Dmrlaie opr rahJ nhca nepnaiS

valiSi ztriMo trhfä cuah ehtue ohnc aldimre älhhcrji in ide mtieaH errih tuMert zu lebacnuF.iehemsin üNhlitcar ßeiw sie n,geau wo eidess pnenSai gt,eil und sie möchte dsa nLda cuah hcno wenhiitre nndr.ekeu h„cI inb ästgnl cohn htnci blalerü e“nge,sew gsta si.e

aliivS Mtoirz hat hri ubtrAi mi ahrJ 6918 am chädtneSits yisamGmun thmegc.a nhrIe ejieztng Mnan netkn esi isbeter iets erd ,Seizlthcu euang enmgnemo seti red 9. ss.eaKl Dsa aaPr hta eird r.ndeKi cuhA er sti srbeiüng P…kihryse