1. Lokales
  2. Eschweiler

Bürgermeister im Gespräch: Sehnsucht nach Planungssicherheit und einem zügigen Wiederaufbau

Bürgermeister im Gespräch : Sehnsucht nach Planungssicherheit und einem zügigen Wiederaufbau

Eigentlich war das Treffen für den 15. Juli 2021 geplant. Es musste ausfallen, weil Stolberg und Eschweiler vom Hochwasser heimgesucht wurden. Knapp acht Monate nach der Flut ist unsere Zeitung nun wieder mit Nadine Leonhardt und Patrick Haas zusammengekommen.

rahPhsgiennscliute tsi ni sieend angTe udn cWnheo eni rFrwmtdoe frü ndeiNa o.Lnehrdat Zarw gtel dei evwntludttaragS rsh wlinieEce med tRa ma meedkonmn easotngrDn dne feunsHawttlrhasu frü asd raJh 2202 .vro oDhc bo das Zrhlaewnek in eisred romF ma Eend sahihlctcät zmu angerT nekmmo d,wir ßwie edi esnrrüiemBrgtei P(SD) ncah nreeieg gsesAua hcon htc.in

riuaadWnpfluebae

Ihr eeslvgrornlo lckiB ctitreh cish auf ned eiabp.ranuWfulaed Er uwder aereitb ms .3 uFaebrr omv Rta hdeercvasbiet dun tietls f,ua lcewhe cnShäed ads Harossechw mov .14 nud .15 liuJ 2120 ma citnetdsshä engtumiE eihgcntetar aht und bo izsugbhewsieeen wie esdei noehbbe deernw k.nenön 137 llnMeioin ruEo dewnre ni red eSumm g,etbtnöi um dei eebnftoefr tiöflnfehce runaIsukfrtrt rdewteen uz rieepnrera dore zu eerze.tsn Und rmrKäeme tfneSa vreKea tthae in der bnageste iuttaRgsnzs äiiumrnhvdntselcss skteagll,tler dass se lntsiccihihh rde Frnauzigenni urn eien eMglhökeiictn bgene nkö:ne „Bdun udn dnLa eümsns sedie eKtosn .ehbmünrnee rWi asrlneves usn fa,audr sasd ise reih estrepenndehc aZsegu ehainlten nee“dwr.

uafarD tzest hcau anNeid oLaerdh.nt roV llm,ae wlei hri amntonme ctshni snrdeea btb,iüiblgre eiw eis g.tas riW„ benha awrz edi mnhelidüc Zaguse usa süol,dsfDre dssa dre redeuaufaWbi uz tdunhre trPenzo brüe end tninoaanle fdsfolHisn infznrteia .dwri dUn es bgit die urueodr,Affgn asds irw cohns lma nllgseoe nlle,so“ eheitcrbt dei eirrseüeiBrmgnt nov reihn crenseGphä tim dre udgänznsite miaLeirdennnssti nIa hreSacrbanhc D()U.C beAr„ etasw icfhcsthrleSi eiltg nsu bsi tueeh tinch o.vr Alos msensü wri vllo nis oiskRi e“gnhe.

nIhre oSlrbtegre gAnskeotleml ickartP aHas D(PS) binrtee ide hlgeecni oSgern ndu edBeennk Wimu :„r bunrecha lrkihwci iene ivgäzeulerss .arGunedlg Und dei thcieS,ehir dass der aiebfraWelnpdauu runese hninohe sochn asnetpngnae iazanelFgn nicth riewte strfäcevr“.h aHsa rdwi tul:diech ne„nW hcua nru ieb eienm ögßenrer tkoerjP dei oZursPe-0enz-at01g hncit eitanelgehn ,irwd hat ihsc neusr uHaatl,sh dre mi iaM ebshvaecdiert rdenwe sl,lo “tdi.glere

aDs äztthsc idenNa dreoLhant egoansu ien ndu eettrnuihtcsr cnho inelma ied eiicgewrsh Soni,uaitt in edr sei ihleEser,cw brea eShrlaubgt oc st:hei r„iW enbha neei eßrog uttrweongnrVa üfr uesnre äedStt ndu chemtnö tcieeighnl nithc rtread ins siiokR ee.ngh Aber ufa red ardnnee ieSet nnenök irw cuah ctihn e,wrtan wri snsmeü den ufuirdWaaeeb rntevbinaoer. Aols egenh wri in rgi,ltseuVon rtnielee urägfetA nud emnbmoke nugn.enhcRe ndU ads ufa sisBa sieen lvlurnetie .Btsuegd nDen hrme ist red alaafunieepurWbd nbgalis n.“icth

Iteginnedttcnnlausnkw

sAl ssaiB frü end aufK onv nsH,räeu die in erd sadnntetIn sehnte dnu vno erd tluF bsihäetgcd uer,wnd tcrhie dsa uas ctShi onv rPkciat aaHs ichtn. dnU ads mhcta ned eiegrmBüetrrs bnekaernr denwtü. reD„ aleallIdf rweä ien hRtec auf biduWafreeau mti enemeEslwgirütech“, tebisebcrh re neeis urtlV.negols Dsa ürdwe ide tSdat in dei eagL ezster,vne mblionimeI zu ernbweer nud end reänefVruk eneni eilT esd duaiWfeagsrelbueed ,azzunhaslue amtdi eeisd einne ezkebptalan eisPr enlzee.ir umZ een,in mu ncheMnse uz lntesetan, ide ieen gunianerS sselbt ihctn nsaff.ech muZ aenerdn, mu uilcezzästh eiöikchelntgM rüf ied Nasgguetunelt erd tnsaIentnd uz nchre.l„ heIat heba Frua breSchnahcra rbieset ovr ehssc oMnnate fua esised mheaT nrenpoe.sahcg imdeteS tgas sie ejsed ,Mal nnwe hic ise tf,eref ssad daarn atrgebeeit “e,dwre rebthteci Hasa üetlpnothscf.kd

ieNnda tLnodeahr defitn ied eIe,d uärsHe uz nfk,aeu mu ineen rerßngöe islnfsEu auf die utSltdwecinakgtn uz a,bhen ien„ stsaetiresnne Iut.n“enrtms nsigdelAlr trivewse sie ud,aarf dssa„ riw ni crEeswelhi neei tteompkl deaern sagneAaguslg eb“.ahn :neDn s„neeUr tnntesInda sit onv red kStrtuur inthc os wrshec eäctsdghbi ewi ide betrSolerg nud ehsalbd cnho ntfgsioh“nkä.ifu hllGhoeciw eegb es uach in lEechreswi gnoreß edrled.„sfaau DnbHnig gtsiecwtih reFga its: eiW enknön wir ni erteumabnZsami tmi ned eünBgrr runese dseInattnn “äkt?resn Um eeni imöghcstl nefhcariegum dun epourndf Attworn neegb uz nnekö,n hbae ied dSatt ien txerenes blugaPüosrnn ins ooBt hog.etl mI„ emmSro dnreew edi niEeersgsb rgven.loei nDan emünss wri nsehcua, eiw irw ürf dei tumzUgsne dre neevoagnegsclrh naMheanßm lMttei der ebderfrdautntugSöä ensitenez nön“,enk tkbcil ied rgmteeiinrreBsü hcan vnoe.r

cuhA neoh asd ,scarsweHoh da ist Pkicart saHa sheirc, wäre red gnHnsurbdadafle in end entdäsnntnIe gßor .ewnsgee e„Di tluF tah unr honc lma sehr cdilehtu gz,ieget saw orrvhe ocnhs tcnih gut gfeaeunl .is“t Dsa eisth enies lniolKge sug.oean dUn ies gträe:nz e„iD ptKhatoesra raw run der icuelernhegsB eseni zssresoPe, den es in aznheu alenl dSnteät .gitb“ iDe feirdeehtsornct ts,ialiieruignDg rde anturldwSurekt im d,hlElenzneia wo es mmeir wigeenr etgreeghnmüeüitrfe tschGefeä bgee, rde hnWscu hacn reherhö latttälfuquhAnatise ndu ide ,itnNiektwgdeo enue Vpneteeorekszhrk zu lkeicnewnt, seletpni htcni nru in lirscEwhee dnu bloSgtre eine ergoß loRel.

„iWr nebruahc zmude hmer neibgFuerq“rrnez, ttenbo irPatck Haas. ,cfhGesäet Dterieesit,lsn zllpSeeipät nud bonisGertitoebeamer tnlhzeä ud,za baer im nretkkoen llaF nov retbgSlo auch ads ,tseuzhÄra sda edrega an erd tatlSidesefenßr bgatue rwi,d wsioe asd sR.atuha

oßGre Protkjee

äWhdrne erd Vnetziwlsusgrta ni lwhceEesri cnha eiw rov tnelzra tgteznu nedrew ,annk ist edi bSgorlerte wentuldgvtaStra esit edr tFul engwe wdecer hresn Seähcnd ma Gäeeubd auf ereehmr tnSratedo gtfau.etlie Frü edn erümgrtreiBse ist ark:l n„Ei tRsaahu tlsole am Ened telVrieo frü dei Bgreür nrn.eigb sE llesto eatsw sn,ie asd dei Meehcsnn tainezh und idmta huca dme eenginulemd Hldena nud edr mosGineotra .utg“tut hDebsal eildprät re ürf end Assirb und ubueNa esd de.ebGäus

„Ich ghee nadov ,aus adss riw asd zlabthe eb.knmmoe dUn von erd arueD erh btgi es ukma ieenn eednrUi,tsch bo iwr uen nbeau eodr eiersnn.a Dei häcensnt einesb Jhaer dweren henhino uaser “eJrah, täczths as.Ha nI einme eenonrdm nud dmait im thaernUlt ltcehudi erngsgnetüi buNuea neönk re chis hauc hnco ieen Kita lse.netvorl Deeis wreed ni edr sdtInentna gredndin guceabrth ndu rdwüe nelalesbf als ubrrFgrzeeiqnne eednn.i

iEenn nnelhäcih Efeftk hrotffe chis aeiNnd dohrLtnae omv iuqsaahrRtra,tue nwen es ignaredwnn imnael rgfsleeegttitl t.si i„De unene Plenä ügefn shci tgu ni edi sntnItaned “,ein fdinet die nrBmsrrg.eeiietü ieD ghuncsiM sau aElhenlide,nz eAreitbn ndu honWen ise rde hcegtiir e.Wg i„eD luFt kübtcreed ja elvei neeadr eemhnT, brae die aregF ahcn aWmunohr slttel hisc uzm Bpiiseel irmme “ncho, gbit rothndaLe zu ennebk.ed

Ein steereiw or,ekjPt sad ni shcElereiw ialrtrseie wrnede eostll nud hcis echinitegl uaf rde agenedirelZ bunednef abe,h sei dei mgtlUnsaguet red enrßsaedt.I Merh Ptlaz frü dreahrfaR dnu geäguFrn,ß swjelei enie pFrsahru opr hiutncRg geeirnw frü eahuAforrt – ads asehn dei lneäP rvo. choD etLdhrona lettsl :fset sE„ tsi nosvnl,li sdiees Pjetkor ster neaiml ezllzenctuüusrk und etuarw,zanb in helwec Rnicgthu icsh edi atdSt ettjz nik.“wleetct

ptaalsernM ewoHcahsrs

heecßbginaMl fsusEnli uaf edies unidengshEct tnköen red astnMrlaep scae„rHhlstiwiesenero “teStklgnawnctiud abnhe, dre etlulka omv bnessvrWdraea rlife-RuE R,)EW(V rde TWRH eahcnA nud rweeietn eeExpntr fsieniltair .wrid s„Wa erd sabsdvrereWna riäntespneer ri,dw ist ein toMea.nagkhmnßlaa saD sti alos wei ein zetaWkegnsuer,k aus dme die dettSä ihcs nebiedne n“,nökne rreueältt die crEelieshw B.ineütgemirrrse ägsoeclVhr udrsaa nnetnök ide etSätd äszlcugtrdhni hcon ni nde urbiaenfapaeWudl ee.ubinan r„otD haneb rwi stiiPonone für den rHeuascsschowtzh e“tgenzst,ie ärbitgefkt Lnaetord.h

cWeelh edIne egztmetsu rw,edne sümes idaslenlgr gnuea eagebwong nrdewe, tnzägre crPtkai aHs.a riW„ esnüms fanAwdu nud Wukinrg nttecerbah dnu ni ainRoelt teen,“sz gats der bgleteSrro eBürtesregrim nud stilßceh einen pelApl a:n „Wri fdrüne chtni oarvd kr,üczreckhuescn uahc nefudagiwä hMnnmßaea zemn.uszteu ieD Shlceelw frü asd reeferwnV ieenr eIde rdfa tnchi zu geirind .i“esn

iDe lVrtnugeaw fdeür hcsi tcihn rnieth cingshweire fubegAan rkeevncest nud müses huca mla eitspcmhlio eguGrkdenc nnls.ahedatt dnU ide iPkio,tl edi ctezhtill ebür dei mhßaaMnne heestdetn,ci imntm aasH bei ned delnngoef nezsoersP in ied lPt:hifc W„ri ndüref htcni nru edn qeeebnum eWg .egneh rWi dnis se usd,hlgci ürf ied eefBtnefnor luddnieleivi nuneLsgö uz e“dninf.

Die Eshewiclre erBrrnimütieegs iewß erab enagu so gtu eiw irh le,geolK dass an nnegeii eSlntel huac rmmeiopKsso gnitö seni ewnd.re iäbUnnaghg vno ednscevrehnie ePrusoeigrinirn dre ecohrgelgesnanv ßnhnamMea bahe asd gnza ihpksactre :eGndür „rWi mokmenbe zwra ,Geld erab ekin sthusäzliezc “l,sePoran gztie noeLhdrta neei rde ersreuenorngHaduf üfr dei nemdokmne aJrhe fau. eiboW asd edlG uzntedism laetukl chua hcon ieenn eerh unsrehncei kFtrao rtd:talles Wr„e uzm pBieslei ürf niee Satuzcuhrem htalz, eid tihnc afu eeimn im iuJl rteöznrest Paltz tegli, its chint l“a,kr gtas die Bügmri.neesrtrie mduZe efalu hnoc die ,Dksiisnuso ob – wei bsehir – unr amnaeMnßh üfr nniee tnäidujnclherherh cssotrehwschazHu drtöegref rnweed rdoe es cahu rüebard unhais fieallnizen tnznttUesuürg ib.tg

rüF iaeNnd ntaLehdor und irkctaP asHa tsi ,alkr dssa sie auhc ni kutufnZ fua ienne eegnn Atucshusa enzste llon.ew itcNh rste esti mde swshoareHc emsintm hics ide oelnkAslmtge äighuf ba, die nsratbeZaiuemm eis itemsed srgeidlnla nohc vroulrlveretaens edowg,ner cbenretih .sei Lohdntaer rspihct wohl rfü eibde, enwn eis chsdbneliaße tleäfhs:t ewl„ierhEsc dun Stelrobg stinez mi sleneb .ooBt bDesahl mensüs rwi asl onemunmK eerpnekorio und hnsuztme“.laemna