Nach 21 Jahren als Bürgermeister: Rudi Bertram: „Ich bin froh, dass die Last jetzt weg ist“

nrTäen tibg se n,tihc asl ihcs der rJ-ghe6i5ä afu dne eWg nach usaHe hmcat dun ni end eRhds,anut edr ollefizfi na smieed anogtSn bgn.etin mI rehäGcps itm uesrnre tZgeinu tsi ttdatensess eein eorgß liuchterrneEg zu pünr.se Ic„h nib ,hofr sdas eid Ltas tetjz ewg sit ndu chi cithn herm rpeemntna rutne kDruc e“e,tsh safst terrmaB sneie mltgüGeaes ni neffoe eW.tro Es eis nuhiulaclgb gnnrtsan,ede unrd um ide hrU otntgerranVuw enrgat und ngneEtiusncehd tffrene uz .msneüs „räWne ies unr ürf cihm ehcölsnipr onv dnueBeugt seengew, nnad ärwe irm asd eiarvlt hcetli gnlfelea. Aerb es igng mmier um ensrue riürennngBe und e.ür“gBr

tMi ienhn fhült ihsc dre cheidesnde gesirrmtreeBü egn n.berneuvd Udn es eürlftl ihn tim ozltS, ewi er g,tsa dssa hcis die Brcgrteüshfa meuwerdi rshe gne verndbnue fhütl tmi cElw.eiresh

„Wir ebnha se ni nde veeggnnenar rhnaeJ t,fsecfhag end erbwgednineüe eTil erd nscnehMe ,mnezmiht“uen bicktl rramBte u.zükcr cIh erufe cmih mirme weider ovn Nmeue büre ied hheo efkIndttaionii red grrBeü imt rerhi St.dta aheslDb hege hic jettz uach einrduzef ncha “a.usHe

rAbe hcau imt reein gnsseiwe rg:Soe D„ei echfegtiesalhlslc und etpolsihci nuEwkcniglt apsts tnich rhme zru Wlte von diuR ermBt“r,a slttle er ichitsrk eft.s h„cI aheb emrim rötef edn iu,dEnkcr asds Esghnuidcntnee nchit hemr zu ndEe ceghdat weed,rn rsnedon unr ocnh ostheplisnilh-uplscc atgerrei wd,ir um tHnsngäelhufiaidgk “lrkvneuzoau.g Dsa inwohnselU bei eimdse nreotW ist eitlcuhd uz nrs,püe ide latviertenA ridw mi tstnoBru dre zgÜrgeuuenb dnu itm Rfkgficür afu eid enfghrnuEar nriee jr-n1häeg2i Aetitmsz rriulfmet:o Es„ tsi evil sre,sbe uEcdenhiengstn ni Reuh uz frfneet und mit bruzgeneÜgu uz nlrk.“ereä Dsa aehb er tstse vetu.cshr I„memr im esntrIsee nreeusr rünigenenBr dnu r“ge.ürB

lVeie ipistoev mgnükRluenced

oVn nhnei tah re in nde gnraenevgen enoWch lviee tveiispo gküeuRdenclmn dnu hnoc hrem nttee erWot ehtlrnae. sDa eltge chua ürf ähgeinzlu gäegrWtnf.eeh Es„ anewr cuah neei ngeaz egnMe Leetu baide, ied rim iltcihpos hnict bndgitenu nahe teshne“, shlcnzteum iuRd tB.mearr „Da ktmmo evil sstvePiio ,zükrcu dun sad essfa chi asl seßrgo emonlpmtiK “fa.u

Enei eeidbscsfeirhA drwi se – lnicüatrh – htinc eb.neg beAr sie ätteh hcua neoh noroaC nhtic gdfentusntt.ae eiEn iaMl na alel eMtrebtirai hetg stadssteent ma Mgaitt rsau, es oltgf ide epcslheriön rbcudeisVehnag mov snngtee lkesn.Klgereio Mi„t hinen nud rnieme arFu wered hic ihlceischr ohnc alm nöchs neEss eheng, nwen das eeiwrd möcihlg s,t“i gtdküin ratBmre na.

cthusnäZ mliean ntpla er nsenei tensre Tga sla Ponri.äsen Dre losl tmi ieemn ibigasenuge hrtsüükFc nnei,ngbe asd thset ncosh f.est dUn asw otfgl dn?na Ich„ lliw une,crsehv hkclriiw trruen dun zur uehR uz “mkn,moe teutla edr uteg sr.tVzoa Und mrBtear iwll ivel eZti mti rsieen urFa dHie irvgrnneb.e eSi„ ath 12 heraJ alng edn toemepkntl oJb zu aHseu hagemtc nud rim remmi edn üRcken i“enretae.fhlg

aDss sau emd umRotrnmkeen nie rAbeützsn ndewer kntöe,n rfctehtü rertmaB intc:h n„I esmdie tPknu hat arCnoo ctslithacäh aestw estsoPiv.i Ich hatet ehürrf an djeem eehnWcedno ssech isb ctha Tirenem ndu kma in der hoeWc esmit tser tpsä am nbdeA hnac Ha,e“su ciebesthrb rde zfteüuinkg gmeüteBrrisre D.a. dne tglalA dre genavergenn .eJrha S„eit med hhraüjrF nreaw brea tsaf llea neoedcnhneW i,fer dun na nde eWrakgten ehba hci in rde geelR mu spseetänst 18 Urh nreeaeibFd ema“h.tcg

oS etfrdü erd ngaÜgbre ni den anRhuedts ahstcltchiä wseta ctelireh fnl.lea s„Bi dneE sde hsJrae derew ihc agr hsnitc c“eham,n knigüdt dRui mea.Brtr Afu Dareu otlatnes nsie will re hegwollhci n.cthi „chI gübeelre cson,h cmih ietrwe ctlhopisi ibninezr.genu thNic sla ieuKrhscßleg udn ahuc ntcih ni der nrstee .iheeR ebrA hci hbae nde ikEd,cnru adss dei slactehlGsef nduiittrafarnsedee dun alsehbd buüezeregt Demoretnka cbtuhra – elga bo alt ored j.“gun

Ahcu ürf nirdKe und nueJghclid ilwl ihcs udiR errBamt se.eznntie Ich„ mekom tssebl sau cäihelmnr särlhnVteei.s eDhlsba itegl imr edi eeecngalniCihthhc elalr ncsehMne dnu hicShtcne rhse am er“zeHn. fArgnean üfr ine elhieermncstha egEatnganm bahe es ohcns ovn ereremnh eSinet ,ngeebge ltehrzä rde grei-hä65.J eÜbr ied wlli re shci ednaknGe canh,me ldlengarsi ters im hnästnec hJr,a nhac edr sltsbe rtrndeoevne ue.Rsaepuh

Für ineen uteng pipT odre enie ninEcshägutz tetsh er erab cuah in red Zscniteihewz urz .Vgegnuüfr sDeesi botAeng glit vor mlela rfü Nnaeid dhentoLar S(D),P die ma otagMn einesn lPzta mi helrEiwesc tuRhasa nei- nud herbüneemn r.wdi „Ich will nud redew aber eiekn elstcahgäR ei.etnlre ieD eeun nsrirgüeBrimeet msus rhien neieg gWe imt red ncnswrVealafauntgsmht dnfnei.“

Gut iölc,gmh adss Neaind dharntLoe chosn eid estrne hgeencuepnrBs tirhne ishc haben irdw, wnne er an rde hiemeshnci üsateühltrcksfF lPzat .nitmm So droe os h,änhilc täszcth diRu arBt,emr rdwi se wloh ma agotnM uz ngiBen inesse neeun eactsisbLntsnehb n.ies n„dU rafadu reeuf chi himc .rh“se