Karneval in Eschweiler und Stolberg
:
Rosenmontag im Sommer ist keine Option
Noch ist der Rosenmontagszug in Eschweiler nicht abgesagt. Das Karnevalskomitee wartet auf einen offiziellen Erlass.
Foto: MHA/Tobias Röber
Eschweiler/StolbergIn Stolberg wird der Rosenmontagszug abgesagt. In Eschweiler gibt es derweil noch keine offizielle Entscheidung. Warum gehen die beiden Städte unterschiedlich mit der Situation um? Eine Erklärung.
nI bltrSoeg irdw es ni erd nkdmneoem ieosslvaasnesKrn nkinee gtsoRzsuagnonme beng.e Dsa eiätbsttg teoPKinstdm-eeiär hceaMil Batzr ufa acfrh.aegN rnudu„Afg erd sElsaaelgr nud edr rwdiee esentenigd Fllnzeaahl dnefni ni sedire seisoSn seneur nthenoewg glatesanertnVun ihtcn s.tatt asD ietrftfb hcua end rtSorglbee usomeRatg,gsz“onn rertlkä traBz udn fütg n:zhiu „Dtaim nieelhßsc rwi sun muz inieghldcnuehtes ehoWl lalre Keevasrnatlin ahuc nde gphEnuelnefm sed nBesud techusrDe vnaearlK an.“
In renie neselgimtiPrestu vom 51. bOkoetr tkrreäl g-alLKuuswdi e,ssF eiPdrätsn sed dnesuB eutecsrDh aerlaKnv K)(B:D lhhmiA„älcl ezceenhti scih a,b dass nma lwho uaf eid hlünceib gvosrulteaßeannrGnt ni äenSl udn fau süo,gzetRnenosmgna die schi drchu orgße masneMnhunelmcgnanes beeeg,nw wrdi tizheecnrv üsmsne. sDa ieetgbte edi ottngeVrnrauw rfü edi Atevkin der eerVine iwe ahcu rfü asd b“uP.ilkmu nVo teeSin dse KBD epläedri amn lrasneligd ,daürf dssa ritenateavl soVtmufaantgnelrnesr htcin cdhur nie ecus„pahlsa Vtrbeo tessnie red rBenöhed bo“rctelki eenrdw .tellsno zolatPnrtekez„ tnuer nulEgahtni von ntsldeAnegasbr nud dltgiai rtärpeinseet ssirhkvclaenatei tglunethUrna losnle mciölgh i,ne“s eßhti se ni rde rsistPtgeeilmune wri.tee
hieeEhnlsiict dliB ni eblogrSt
edI,ne wei man die sSinseo tetganels ,eönknt tbgi es v.ieel rEts vor wnniege Wnhcoe thdace nam ni fslDorsüed aürrbed ,nahc dne asognznRuegsmto nsi Fdutinßlbaolas zu rv.glreena „Dsa its ctiellievh für goßre dSteät mit ngwatooetM ganz ös,c“hn tsga iaelhcM Baz.rt Frü oKneummn wei elSotgrb nebsetüd enei hcsoel Mgiecihöklt erab ntih.c Betiesr orv gineien oenhcW hetta Bztar täerklr, sads mna chsi üfr dei mrieeehnTl nhoc ine Kezpton üeelbnrge öken,n ine ecenarebnrubreh katroF eseni deslriangl ide s.Zehcauur fuurAgdn edr nnu urtene eetdigsnne hnaelaFlzl aebh amn scih von niSeet sed sKemtoei iedetshnn,ec zang fau goRomaesnnt uz nv.cihrzeet nI den erhvedisceenn orteSrgbel dteittSlaen raw esied nndghcsieEtu seiietlew nhcos hsnilwtcee eführr lgaefnel. u„Nn lsecnihße riw nus dsmeei tniilheehncie Bidl hcua n,a“ stga z.aBrt
ohcD annk amn einen Rnsgungoamostze wrickhli so hfniace egnsaab? nI Sloetbgr ttähe dei iaVeuozlrft tiigcehnel sret .negbnoen n„I edn ätnnsehc ceohnW tenhtä riw edi ireeVen ihgnaneeebrcs nud g,eratfg ewr hteenemnil hcemt.ö aDnn hettnä wir nus um ide ulguatenuZlfsg emütkegmr nud ähtent de,nrOr dneheöB,r hwreeruFe und iiolePz mti sin tooB gelht“,o asgt atrz.B chAu inee pencnrdhsteee uicseghrrVen werä nnda tesr slcseaosehnbg edw.nro D„as tsi ailsgbn ohnc ctnhi ir“staesp, gtsa z.aBtr
tsrE ma oagnMt tlrkereä uhac die ttdaS hAcnae mgeieamsn itm dme sFhsssuucesat neacehrA eaKlnrva A),A(K asds se otrd im onendkemm hraJ neneki oeusgmtRzsnagon gbeen eerwd. choD angz so iahcfne ewi in Stegbrol und eAncha aslgettte sihc dei tuSoatini in silrcewheE ci.htn sDas se fau uzkr rode lnga uach ni red ,tdatS eid – nahc Könl und lsdoDsfrüe – dne iertgtdtrßön tannsgeoRuszmgo ni ucdeantDslh ndu tamdi ned töregßn ugzmU in dre igeoRn auf die Bneie ltsel,t uz eeinr bseAag meknom ,dirw lhät oredei-seKitänmPt rNboter laWedin rfü ßäutesr lsaciichewh.hnr
neEi eleozilffi gbseaA nvo tinSee sde wscEeehlri Kseemlikostaraven gitb es chnoned tc.nih Wr„i süenms hcau an end Suctzh urernse elnceGlhaestsf endken“, klärert ailWend und tlelst chsi mitad vor tueednsa mnt,rhlerEea die im cersewlihE ssauomgzneonRgt mit vno red riePta isn.d strE nwne es ein leietgdsgnü eboVrt onv Seetin dse sdaLne rdoe duBnse begen wdrü,e knenö nma ucha in ecshrweiEl .dhnlean Der rnG:du tbiesre chbgsseensealo gerrVtäe.
031 zue,hagerF 65 pnlKleae
Bmie eEclwrsieh zsognmtanegusoR dsni tcinh urn 22 selteKhsrlafnanvlseacge mit ibs uz 5600 mnhlenireTe imt ovn erd i.tareP uzaD gheöern erutn anmerde cuah drun 65 upkupigrnesM dun 130 ehgezu.raF eztLeetr üenmss sptencenerhd steercghi nrewe.d In der lRege wdrnee edi ßenöerrg gWena vno bsi zu ecshs eleWgegnann – ezwi pro shcAe – tie.sgrhce Rund evir ndtnSue enrwed üardf nlepge.anti eiB emein geanW nknneö adüfr – ej hcna Snoenutlndh – Kotsen um die 004 roEu shee.ttenn eBi 013 nageW – wobei nctih alle agWen hssce engeWangle rheuancb – tnnöken os nseotK nov sib uz .00520 Eoru eonmmmunae.mzsk unzHi emnmok dei Koetsn üfr igneeaegtr leelkis.Muanpk
thcNi nsetel mnmkoe iesed aus dne rhecanbnetba elaiednenrNd nud glneei – tlau tamnfnrIooein rsnreeu ueigtZn – ithnespercscih im inegirend nlitlevsegrie eemS.tng Bie ned eenaKllp nneköt os nei tHgsbhctearö nov essanmigt sib zu 6000.5 uEor tthnseene. encthRe nma seedi ibeedn Betgäre szammnue .700101( )oruE und eltit das esbngEri rhucd dei 22 ecalhGsfe,lntes etnhneset frü ejden eneiVr rein hsrehcecrni tenoKs nov rcidchcuhintsthl 135.8 o.uEr
eesDi alZh tsi anreligdls rnu tbiedng gstgeukrafäsai, illhcißchse enmneh ihcnt lael hGfelnlcseseat imt dre cneghile laAznh an nlnehei,rTme Wngea udn lepsekkMunlia am zgnsmRtosugoane lie.t unHzi ,tmmko sdsa tchni aell piugkrenMpus inee Gega emebnmko und ahuc die enanggelWe uzm ileT rcdhu rraetEmheln acdebgket endr.ew üFr ennei gnrereöß rnVeei ensie etsnoK ni einme eeningidr stnfüifenllge eeBhicr frü eid hmeenaTil ndenohc tiehrsas,lci tgäiebestn rermehe enQlule fau eNacafrgh uerrsen utgiZ.en
urN mit emeSnniuongggdreh
iennE nsrpncnhetedee saE,slr der edi üoRzneoatssnegmg vietebre,t ibgt se ochn .ntich iEgni tsi man ihcs ni lieshEwerc ndu lbtoegSr dlalnirges in nemei nndeear ut:kPn iEenn wucAerihetnsmi im ormeSm 1202 iwdr se icthn ngebe. enAach tetha eside lchöMiekigt fgnAna edr oWhec ins leiSp a.bgrthce Frü islreewhcE ise seide opintO gennghei enud„ar,k“bn satg den.iWla Wer emd DKB salsehnscoeng ,eis dre erdfü im merSmo run tim irene eegnernhmoggidnuS ine.rfe üFr shceilErew sie dsie nkiee o.ntpOi nI lSoebrtg etshi amn sda euaons.g aKneralv„ im Sormem wdir se in etSlorgb iiniefdvt hnitc ng.eeb Deise iZte ist lakr nee.gbzrt iWr nsbceehi aj cauh nchti beHgdnaeiil ufa ned 3.0 J“n,iu os .raBtz