1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: Rauchverbot: Kurzer Countdown bis zum „Burn Out“

Eschweiler : Rauchverbot: Kurzer Countdown bis zum „Burn Out“

Am 1. Mai hat‘s sich ausgeqalmt. Das umstrittene Nichtraucherschutzgesetz betrifft restlos alle Gaststätten. Seit 235 Jahren bereits sind die Lerschs Gastwirte in Eschweiler. Jetzt stehen sie vor einer Premiere: Erstmals in der ereignisreichen Familiengeschichte wird ein Filius (Marc) seinem Vater (Äu) in der eigenen Gaststätte Hausverbot erteilen müssen. Wenn — ja wenn „Äu“ es nicht schafft, seiner Leidenschaft für dampfende Zigarrillos Einhalt zu gebieten.

Ab 1. iaM sind lela äsatteGntst ni alfhr-isndnrWeNeeot uarrcfhiee nZoe. aD kotnnen hsci ied etiW,r edi cihs vno dne rgteezsGeneb ni erihr eixEntzs bhotred en,seh ncoh so mevhnete nrh.wee Das ezGset t:gli frü cuha,c“bsru„elR ied nnu ineke rehm d,nis eseobn eiw rfü le.Festetz ürF eninkekEpc iwe üfr eseo.llekinarV An rewscAhmotithc sobeen ewi na gao.stennmoR

dudEnm üe,lMrl sla erLiet sed inthdtsceäs uaemgtnrsndOs ni edr P,ctiflh edi hEnitlagun esd sGtsezee zu nel,renorotkil sit nvo dre ueenn aeAfbgu gweni b:tuaer Da„ss eid Write cihs edbrüra nciht eern,fu tsi sun rak.l beAr riw nebah ekein Walh — iwr esümsn dsa s“ez.neumt

igafteS tSfaren

sWa nhcit ßiht,e dssa ilhecg in red hcaitnaM eacnSrh srttiähsced urnügsedhOrtn mswscähreuan dnu rAeencschehb oterknloine.rl rlMeül will den Btfefeenron neei„ gssweie tggönweuinnzhEs“ie miänenrue — nud andn hmtncwßigekäsrpu ol.trrlenkeion „irW izbsente enkei eslnchel prfeEniitrpuge nud nnönek huac eink tsshäecuizzl aeosnPrl n,til“eeelsn gtsa .lürlMe

llSo hieß:ne eWnn chsi nie ttnuäcteaeGsehstsbr ovn aRrcunhe eisbtältg t,flhü umss er shcon eneigAz t.rsetntea asD rbea ntu rrsheänfgagßume ide tneegwn:is e„Krine lilw cish itm emsine Nenam sla ‘veeli,Srepdrerb ue“,otn iweß ddmunE elMr.lü monKem liagesdlrn sktrtäerv nHeswiie fau isemmtbet kLoe,al os rndfüe die schi im anhmeR red thncsnäe crtlorlnkwunephktSeo fau cesuhB ur.neef

nDan ns‘akn treue dnwr:ee ieD„ reBledgßu egegn irWet neknön sbi zu 0502 ruoE agnrte.be bBeeinl Wiret adnn ,ntchisguiein annk nnieh grsao die osnioeKzsn zgnoenet d.eewrn Nue ist, sdas huca rde Rceuhar betlss urz saesK neeegbt dnerew an:nk itm 5 bsi 0001 “.uorE

Vrei ituAnrdelnseeß tah der omelKanmu dgnsirunstednO erd aSttd. en„nW rlntewloSrtuenkpkchon enetnsah — zmu ipeiseBl in nde ssGtettaänt nrud um nde Mrakt — kemmon ad ocnh hnez etLeu nhzu,i dei aereirenlmwos sdetnIinnen aencm,h“ tsga llr.üMe

nI nde lneednzecrgiüku nchoWe hta er ieen nMeeg hGäeespcr mti eatsinGwrt :tügrefh umz epiBseil üebr edi Mökc,gihtlie Ztnreotebauvl itm Herhstlieaznr ovr dei klLoae uz ent.zes lsoürTe -urahecR eyA:ls We„nn man eid mezhuanc knn,a dsni es noesegshlcse äemRu ndu afleln imtda lbeasfeln rtsnue esh“t.Nirsugztaehcrhtceuzc

hicNt nrtseu unee szetGe ltflä die rcsahdotniiirete arPty dse eRröh csbl-auM,i dre milaeds iglseatrm niee ö„cehksl “Mctaaihn eabtte.ni rrdosetVnzei ileaDn aaAsr sti cilrethte:re chNa ukufsAtn sed urmtdgsnsOnea täzlh ied etpketlom rieeF — sib uzr Spreeusrdnt, annw immer ide isne gma — uzm aTg hires ,gsneBin irs:phc 30. Apr.il iNenmad muss lsoa um ctrMnaietht rhdcu ide enrThiehcis zeenih dun eid bescceehrnhA aielmn.nsme

oeebPmrl znga readenr Art baehn ied beiend ni eiwscrlEhe aäsnegsnis sarh-si.ahBS Wnfasspeeirfe uz ruanhce — eeisd eluatr echasaibr nodTairti edftni hauc znriealuehd iemrm emhr hrnengäA. Dcho ied reeduFn des Tskaab tim oucrFhtrmaen irgdezete(ri rezieneirpttS in crl:sehieEw itiMn/Zeo)enrz msesün rrhei dsfLcteeiahn ngükift in dne gieneen eriv ndeänW frnö.en eDi Bsra seümns eißsclh.ne

aasHsn Hawiil sit 29 Jhare .tla bnGoree im bLna,oni mka er tim wiez eJrnha ncah he.wrEcleis irHe cswhu er au,f rieh rtbitbee re iets ervi Jhnaer sad S“„ahara na dre nerüDre rßeSa.t Aoholkl isbg‘t cntidah — baer hshTk-aiaSab in 72 seGtaenrgi.sckccumhnh Zraw eertiefr, bare tnikNoi htetlnean.d

ennW hacu nwgeeri las anetZrtkeb.iaatg isB uz 501 täseG äzlht asasnH waiiHl iehr lcihgt.ä tNhic nru asu der ,Idteansdt osernnd chau sau tbrgoeSl, ün,sleeWr nhee,cvoülkH rün.eD asD hSaara,„“ so tgas r,e esi mzu punTtrkfef jernug eeutL oed,rnewg eid„ üfhrer ma Bshfou ndu ni eadennr kneEc heg.bn“ian Im Saa„“har defnna sei beenn inakleeolrofh näknrteeG tspreBlt,eei rstlepieaenK — osl„a cerwghdu aifhtisepeceel,n“mGss os Hsaans .Hwalia auDz Mki,su eid am.kna Ds„a war eiw nei eosßrg ieJn,m“gehdu gsta re.

sBi tnMgoa athte re dne dneLa eeni Woehc nalg hssse,ngelco um ied gnteldgeüi celghnßiSu ma 1. iaM erotierzv.enbu Da„ dsni ide eueLt wei ibldn hcrud ied aStdt ung,faeel sseutnw nstchi itm hcis eufnngzana dun naebh acuh ihre und ad itMs “ebt,gua gtsa erd h,gJr-e2äi9 erd unn ffot,h sda niee oerd edrane ieTl eds tevnnrIsa eeknufrav uz k.önnen I„hc sums ad ttejz rhcu.d

hcoN ien praa uteg gTea hier — dnu dnna smus ihc umz as“.trembtiA iEen ndiuulsAgb knna er cthin nov.eeirsw tlVcihliee denift ichs ja taesw in red maioetrGnso. lliteVechi tcfahfs er ,es hsci tepsrä drweie säitsstnldebg uz emchan. lsglriAnd:e sDa S„haaa“r zur „omeanl“rn eKnpie uefkomi,nunnirte ads lliw er itn.hc ti„M lolhAko kommt ine gzna nasdeer iKenletl dnu irw deerwn itm azng ednaenr eicseslKh on“teirfton,rk gtsa .re nUd tsheevtr i,cnth sdsa stebls eirenorifnitk SabiThaaks-h — cuha nde tgibs‘ — eekin trkömÜeigeslbilechebn ürf dei enseaf-afiWrpfsseéC .ettieb

ssDa uach iigene cnwEitinpkeerek dsnäthmec eid eSgle eihncerts ,ünesms dsa tublga caMr src,Lhe oerdstVizern dse evineresWtir selweciE.hr e„nnW ien esneikl aklLo 02 eord 03 aesStmmätg tha udn ovdan eneibbl zhne ,gew elwi sie imbe Bier chtni emrh reih etegilbe trtgZeaei nharcue ü,refdn nadn ehtsg emd Wtri na edi .nsetxzEi iseDe Asngt its bei iegnnie dcahrsuu dn"orven.ha

Die Weitr lwloen einen nMota lagn aErhunfengr mti dem z,teseG seerni Usumzetgn dnu isenen einugknwusAr mlamsen dnu scih dnna tim tuaeinrtmdsnglrOe muEdnd rlelüM sznmeeszuna,tme mu die aitStuion zu deerenb. uzDa rethgö ucha der rerigtepomamr eÄrgr tim tüdfreighnbeure aaNrhcnb neewg der Recahu,r dei jttze rneeeacswsih fau erd aerStß eenhst

ieetlb itZrtegae carnhue ,fdnüer nnad eht‘sg mde iWtr na ide xziseEtn. Desei tngAs its ieb ngeiein uahudscr onn.var“dhe ieD tiWre wlnleo ienne Maton glan -haEfr

ugnner tmi emd Ge,ztse reesin zenmtUsgu ndu iennse neigwruskAun nsamelm dnu ichs nand tim srterOgntunlsaeimd dmEudn elrMül auemz,snneemtzs mu eid auinoStti zu .reebned azuD öehrtg ahuc dre ortrmgpaermie reÄgr tim ihetregfnübrdue hNbncaar newge red urcha,Re dei zejtt eassihwceenr auf rde ßStrea tnseeh.