1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: Projekt: ein Krankenhaus in Kambodscha

Kostenpflichtiger Inhalt: Eschweiler : Projekt: ein Krankenhaus in Kambodscha

Mit Ärzten ist es so eine Sache. Die wechselt man nicht eben mal so wie den Bäcker oder Heizöllieferanten. Ohne Vertrauen geht’s nicht. Das weiß kaum einer besser als Hanns-Joachim Vögeli. Seit 50 Jahren hat er sich der Medizin verschrieben.

a„sW ienne ntegu uzaHatrs amh?tcaus iDe iieretZufndhe dre tenet,niaP ,nezärsP ee“rt,Varun tags r.D liVg.eö iSte 38 nreJah ieertbtb er eiens sxPrai ni erd eoteß.katlsrM dUn öghetr ruz atfs reeanossneubgt ipezsSe ejeidgnenr t,rÄez ied euthe honc cusbaeHhesu c.enham

Und cnith tzzetlu sda sti s,e asw mhi auf ieemn rerIoteelrnttn-taÄzp oBtentnes :ngtätier r.„D eölVig its reimm frü eesin teaintenP da, lega bo ,eaeFigtr aaSs,gtm ngontSa und in der ocheW htacm er ni edr Mpautitsgsea cuabHhsseue eib tnärele e!nntatePi enWn er ntich hmer trzrakpiiet udn eElwiecsrh ienek lotarixfNlspa mrhe at,h ctrhuba wlEesechir eenin rneöerßg “eFfhrio,d hrebisct eni .taentPi

ssDa re nmieal iniMedezr wderen rwü,ed war dem in chaneA bregnneoe udn ni leEcwesihr gewenfuaehcasn banKne nur altrbmeit in eid Weeig gg.etel terVa lnltEWiir-s rtüehf seine sriaurzstHaapx stie 9419 na erd Ecek reßBhrastRnet/ggöeru aeS.rßt

uZ ireen ie,Zt sal„ zArt nhco ien Jbo4S-dt-nuen2 an eibnes neTag ni red ohWec “,raw eiw gVeöli asgt. rDe rtaVe riet absdhle dme hfhsmncetcsaaiuleiwcrtisshhamatnt- nbtaebeg gSnisprs,öl erd ines Abi 6519 in Beryan am tteIarnn Scslsho unbuNreee ebt,ua zu eenir uuAdglsibn lsa rkienhTe.c

rDe unjge ielgVö stheuc einne efurrrBsetabe au,f erd nih far,get bo er edn oaKktnt uz sMenhenc reod zu naMienhsc evrbgo.ezu miatD rwa ide gncusidethnE llfeaeg. 6169 engnab nahisnca-oHJm liVgeö nesi iMmiztsduudein ni iZü,hcr asd re hnac eSrtmesen in nMünhce dun urbzürWg ihßsicelclh na rde WTRH heAacn edent.eeb

hcNa renhaJ in edn enkrhasKnueänr nvo rlesihEcwe nud rksBoifrde wderu er 7189 meAiiilegdernnelzm und eißl sihc ni edr ineegen sPxria an der eaetoMkrlßst rdi.ene dnU ide tfürh re eeuht onhc imt g.Elfor ieneS ateePtnnrkieita fstmuas erbü edi eharJ dunr 20.005 eamNn. Und uehte cnho onemmk rmime eenu ih.uzn sWa ei,tgz dass eiVlgö ni innkietntreeePas neien giczesunheteean Ruf g.ineteß

Udn chtin nur :dotr etiS 4918 sit er hrFwtuazer,ere tüfrp aell 41 gaTe gieasfrt eWrnmnehär hcnit unr sua serhecEliw nud Sorb,tgel dnrsone iezihncnsw ahuc sua c,Anahe eürWnels und ezhgoarntreH fau zrHe ndu ,neeiNr ist räTrge sed shhleErmen red rhewsileEc hreW nud reifngut site 91 Jaenhr sla elmehhtraciner ruTeriatnrz iebm CIHO.

rheFrü ltsebs vrktaei i,eRert its re siet 52 eahnJr Mdetiigl mi cabLash-genrnuerreeA enrnevi,neR awr enoesb gneal — isb 9391 — ivetrka cthrrSeacwhä dun ist eethu chon ürf niees rtBfteütittnuea rthm.beü eNrebenh its rde sK-utn nud siebirkheuaMbl cuha cohn tdielMgi mi CbBunlusse-is nA.eahc

dnU — niek chnMse r,eehstvt wei re sad ictheizl alsle heimnbak — er arw ibs zmu Smeorm greenavgnne hasJre 20 raheJ nagl thnic nur vtiekra lo,Gefr rnesndo cuha änPitsdre edr eaitrnnIenoantl oscubllfG el.roghMef nI nde eezlttn enaJhr fterüh re nhtic nur end drot asäeigsnsn heseudnct ,lfbluoGc rnonsed chau ned nheblgcies .ubPracneltr

So sewta ist gdäiuf,wna tahrucb Zte.i Bigtr rabe chau Mgkelihn,etöic eid rD. lVeiög nud eeins urFa rdTeu üfr nenei abersuü ugtne kwZec uz enuntz :neustsw lfE tBireieeruefnzn nletelts sie fau dei een,iB egrntu so mit egmnstias urdn 00900 uorE zu ovegerninuR ndu suubAa dse Ffdeisornedsr beseraOhun ie.b Hier drwi ihcs eits eahJternnhz mu hrcesw tzkeerrigeltsve drKnie egtmer.mkü

edTur lgeiöV nszteütetrut sda rDfo itse snreie rdnnguüG nEed edr 06re .hJear lsA dei ncdeuhest osLin sihc dre eIed nnan,emah raewn uerTd dnu nhmcnsaHJ-iao eVli,gö iest 0052 tdlgMreeii des islLsn-uCbo ilrheescEw er,clvsiAa itm ureentBiggse mti ibe der ehaS.c

ietShre hrrtü rueTd ö,lgiVe ide rüfad eietsrb mvo genise usa end SAU igtnasrneee aonttlinernIean ieännrPteds dre tnanIrnleaeinto iinost-nuFLnoaod zheuticgnesea ,druew nciht nru dei pdnntmeelmSero rfü asd ,rDfo esornnd introsgeira huac eein stveninie ntureBegu nov efrFrnKre-sdonnddiei, ide in reenusr oneigR retiepor r.eendw eihncsnzIw tsi urdTe öglVie nrdsteePniä dse C-bnslLsuio Ar,ilcasve rih gteetröGatt isVnreordtez eds Loiis-versr,ödreeFnn dme ied inreutgleV red lteneeniSmptd ebtloig.

iWe re dsa slale fstca?fh Nru„ urdch eid gehrneraevdro lnangPu remine rua,F mit red ich siet 38 nraJhe — akvltiuatf ovn eZti uz eZit l,gihülkcc obillle,ve ,ngree latdn,aneh aurwm ic,thn jtzte tsre ,rceht levnätretdlchsib,ss ugt oetgrrsv — teiaretvher “bni, tgas der ,trzA red mieangesm mti rniees Fura jztet nei wseeerti tejkorP rüf asd isreerofddFn in fringfA m:inmt ieS nlmmaes e,pSnend mu ni odhacmsKba nie Kneshuaknra bnuae uz nnenök.

00090. oruE loelns moumszenmakm,ne zu nneed asd wlHsfiekr rde eenucdhts Lsion, os ohffne die göeliVs, nie toleßGri cesnheziuß .wrid cuAh ied hrcteBufrdas t.S toChpsr,hi eein emrh lsa 652 Jhear etal giir„eenVung ercihtscilrh Nsebeeth“äciln tmi iSzt in S.t ontAn ma lbr,rAeg ttttuenzürs edi seglöiV rälichhj tmi ienenig nsueadt Eoru frü sda rsFe.erfodidn Siet 25 anJreh tis rde weEislrhce izdnMeeri rtod iitMdg.le Dre cmurTstshluselsgfieoa rrAbleg hgöret red hrürfe irepiansotes hSeraikfr oncsh stie 56 )(! aJnreh .na

dcaosKahmb sit nde gielVös hcnti ubnte.nnak Seit 20 heaJnr ptkca esi immer diewre sad eFw.hrne ehrI uWnhgon erinez lSebiukerzre aus ,otÄipineh ikrmaeeKn asu ,etUnskbisa otKTeterkearrrgi-a sau naiX, eine pKkpepprail uas Peur dun lehzrcaihe erewtie unnEnenrrgei an eidneBgslruisn hcudr eid hable let.W

m,eneJ Ba,urm ap,aJn aaJv — lasel bgathka.e In edemis hraeJ nheste aBastown und baiiNam ufa med iRnp,aelse im mmeodnnek sth’eg rpe hcfifS hanc ldIsn,a laönnrGd udn ni ied kris.At saW ncho hflte fua dre tsLie der ererFliieseezn sti rulan.eAist aD raw klnienE eoZ rdeega frü nie aslbhe Jarh. ustcaerculS.ühhsa

oMegnr nun wrid .rD ciaHn-soaJmhn ögileV 07. An chsi nshoc nei Eolfgr, satg r,e rüf ne,janemd sndese raetV mti 57 ads eiZhtelic e.eensgt beAr eikn Art,le an teRhudsan uz nkedn.e So gaeln er fti tis, eibltb er eensin aPteneint elhren.ta „hesBri ehab hci einme Parsxi hcno ekeinn igenizen aTg ewegn ikehKantr im ctihS sge,n“elsa its er oszlt fau ieesn eidGets.nuh

An edr deärnn achu nseie Vlrbeneio frü teugn eWin ndu aenirZgr tihn.cs Eni„ Gals ne,Wi ine sGal eiBr ehörgen auz,d aseng reindzMei ue.eht Udn tmi eneir girera,Z eib der man udFere pmee,tifdn tut nam ishc uhca spychisch atesw e,uG“ts gats .er

irrweeuEscl„hierfe spsta hcsi ied Lrhgmnuneie mher ndu mhre meenir esewiLeesbn an. dnU iwe amn na mri t,seih knan edi incht ehkrrvet en“.si neeiS biAert athcm imh nhac eiw orv ,ßapS ads kmener ucha eseni etatei.Pnn „hIc nbi unge,ds ehba kinee retaKnieknh — ich swsetü acuh agr ncthi, wo hic tmiad neiheghn ol“slt.e