1. Lokales
  2. Eschweiler

Hochwasserfolgen: Nach zweieinhalb Monaten ist das Krankenhaus wieder einsatzbereit

Hochwasserfolgen : Nach zweieinhalb Monaten ist das Krankenhaus wieder einsatzbereit

Das St.-Antonius-Hospital in Eschweiler nimmt wieder den Normalbetrieb auf. Am 4. Oktober startet die stationäre Belegung. Die Nachwirkungen des Hochwassers werden die Einrichtung allerdings noch Jahre begleiten.

Ncha hrme als zewi otnaMne rwdi dsa herseilwEc .aHptsltStii-nn-oosAu am Mno,gta 4. kbo,rteO ifievtdni wrieed eisnne tosiätnearn eiBerbt fmehnun.ae Dsa ndereküvte refeGcfäsüshhtr maElr Wnhegbaca am t.wrtctghmooaivtMi nDe bifduaaeWuer ni eidsme reknuz emrtuZai ebibhsrec er las e„rdraughasene us.gtn“Lei aDss man canh dre reHsehaocthraotsswkap Mtite ulJi so ellcnsh ieedrw ni end lNrtoerebbiam omnekm wü,rde ies rkzu dnahmec dsa uAaßms rde hScneäd thchrielsci ,rdeuw so ncith abrbahse senegwe, eretläkr haceMil sDeeuns. „Wri anteht zu nienBg die tosrlnulgeV, sasd iwr üfrh dwerie aternts tkön,nne nwen rsaWes und lamhmSc raus dsni. In end nenmomekd chnoeW mnuetss riw sdllginare mmier redeiw nhOgifere eennikcest, lwei riw anertnk be,nha swa tcähtcilahs aelsl ktputa “,ist rhiebtteec edr stneehhcci iL.eret

,551 olinnileM eitrL serWas dnwure im rwlisheceE Hsotilpa upp.megbat D„sa emvrmstlheac easrbwAs hta eid eresnt Aeeirtbn hrse stkra w.threercs iWr nutsems nsu tser mleani eeWg h“csa,neff ticklb neuDsse rkü.uzc lehlScn uredw ,cheluitd aws ni ilaitsMcehdfnet gognzee wr.deu Sohwol omrtS sal cahu neuHgzi werna fl.glseauane beÜr einen enuen aTrof tis eid ovseSngtgrrmruo nnu läert.wieshetg Achu Nttorsmo ies nveo.ahrdn ezthiGe erdewn knna uhca rdwie.e ,rSom„t mW,eär oaSffestur dun eKätl – um bssleispieweei orretGäegß uz breeiebtn – rnonefetkunii riedw.e So önennk wri eine sheerci Vgurresngo reneusr nietenPat gelrwh,eetnis“ä ahtcm hcbnWgaea uiclhd.te

ogAbencsshesl sind die rAbintee onhc angel nh.tic tanmoeMn nhnecer anahgcbWe nud seni maTe ma,itd assd dei nanSigure dre nrotffbeene Beeierhc ohcn bsi neEd 2202 ndreau i.rwd tfroenBfe vom chserwasHo eranw mitsngsea 0550 r.atQrtaeedmu sDeei eälchF derew idterze k.curgtuübeaz :ihcrSp cEitthrs dun Puzt eonmmk unrter nud üsnems eiwedr uen tuueafbag rwe.den „bO iwr sbi Eedn 2202 tfrige rwend,e eewrnd wir ,ne“ehs krretäl Emlar bWcaha.gne ieEn Grbeltßauesol ewi iesde ni enine iilhncetez hnmaeR uz ae,nfss sei ine ecriewgsihs aeegnrtnf.nU

tDnae tinerrknueoesr

uAch in ernande ceBhreein sde Heassu gtib es conh leiv zu tu.n Die teemopklt rtuVt-SEkruD des ihrseweElc aasenhukrKsen sei bime Hsrecahwos abelsnfle törrztes denwor. inEe primlzaSiefa ni Lpiezig eähtt edi eaDtn red ettPinnae eiretbs irusreetnronke n.nnkeö Dei Dnaet uas chtlunhauBg udn labrPilsueenogtan lolesn lfg.eon

Für TC, TRM nud maiergpohmMa wdeur iedsn eine gösuLn nufedng.e esiDe nghreuunnteUsc nwreed svochirlsihucta ab Juanar ewride ebt.nnogae inE enaiCtorn auf med zlPptaark des aiopslHst tis rdüaf nsgvreoehe. eDies taoinSitu olls ndna frü ied ünff emdmnonke raJeh so be.lbien fKügtin lenlos TRM nud CT thnic ehrm im Kelrle uz idfnen .isne tGnlpea tsi dre uueabN nerie ogioleaRdi mi emhngeleai Pakr zru H.tiosapasselg iBs eedsi tsnceunUeugrnh im nuraaJ acuh wdeeri in crlsiewEhe neaotgnbe wen,dre its sda n-stiemntlesBtdehuzumeeeGhrh in groSeltb ueAefsll.lnta nEi lvhee-ctSiretuS hnotrdi sit leefsbanl la.engtp „oS wdri es üfr dei niaPnteet htcni zu neiincihdemsz nuinäegcrhnnskE n“mko,em sgta lmrEa b.gnWheaca

üFr ied bndeie iohnscuegorl ts,päeoieOasrln die ihsc im Kllree sed eäudsbGe e,difbenn tis enafsblle ieen öLsgun egn.enufd pOirrete wdri ni dne eonanhvrd eläSn im e,netsr etvneir und nftüefn os.segOrehsbc

Wie ohhc edr scsedaetGnmah lehtczlit ts,i knna emtnmaon hcon nicth scehblednaßi seglelstftte eed.rnw restE nteunSzcägh hgnee naovd ,aus assd edi sShdcahäenc bie 53 eilMilonn Euor udn dre artabssiBueefll ibe 40 ibs 05 oiMlninle Euor ieelng – sad dürwe in eSmmu aetsskeGtmno nov 09 bsi 001 nnlielioM rouE .nmeach A:ber ine„E agenue dhcSumamnssee ni irdese ernzku iZte zu trltmenei, sit uhaezn cum,göih“ln ebntto aWah.necgb

seD teeieWnr etgh rmlaE Wcnabehga andvo ,asu dssa in edn nkndommee tenaoM ithcn tmi dme lnvleo Esörl zu ecnrhen i.se naM„ annk nitch easn,g man ath ads Gled rüf iene eBecrribsettuhubnrnge und nieen chhesectnäwg tebBire haifnce so ni red e,kaoostPrs“ tkrräle rde ähtGrfcef.eüshsr

Zraw etgh am 4. ekorbtO erd atioesrtnä Berietb iweerd los dun ab mde 1.1 tekrboO nnak ads auHs huac rwdiee nvo tnegewRutngsa hnfreganea ewrden dun ditma oellfNät mnnae,ehuf brae in erd estner Wehoc geiel die alAunsguts rset bie durn nmeie eeVtl.ir iMt eiren oeeVnglgllbu – hpscri imt sbi uz 004 anPtiente uaf nde ntiatoneS – hecnert der äilzcetrh tkirreoD rofssroPe rendxAlea .D Bahc nEed kr.eObto deIsn ibgt se – nerut naremed – omv adLn WNR ieen Zaes,gu ssda 100 nreotzP des nacSdshe ezertst nedw.re d„Gle nflsgeoes sti erab hocn “i,ntch tgas beaca.hgWn

iKen lsauPeselvnrotr

günftiK liwl sad eecwhisrEl aenskuKnrha shic in hScnae rozutacsHewchhss resebs left.laseun eirsDe ählt eneim elPge ibs ,430 erteM Sa.tnd sDa :eZli rW„i mthnecö ennie hsruHstzsceaocwh bis zu emeni seeladgtnP  ndedeIr von nffü treMen i,esererai“ln sgat gW.cnabhea Die netrsgormogvNrtsuo lsol eübr mneei gdtlaePsen ovn 357, bsi rvei enMtre ieel.ng iWe genau edr uosrHeasshwchtzc tsgzeetum dreenw ol,sl steth nohc ihnct .stef chbaaengW ankn icsh eabr eien imtnaKbnioo sau tsefem aMewrrkeu ndu nnnSdepudäw nvlt.resole iEn ehnrednpcsetes cethGntau losl tageegrfnti .renewd

Enei egtu trhacic:hN eraelnluortevsPs msus asd lhcwreeiEs neank,sruhaK sda asgiemsnt 0014 ettrMiribea bchäftt,esig rudaungf esd hewrsoscsHa hctin ezr.nehnveci edreW rtzÄe hcon nre,Pfelaeogpls sda in nde vngaegenren oanMten cuah ni nnerdae rKhaeusneknänr ni der neRogi iteegsnezt ar,w sie g.beataewndr hciwnZes ellan nänsrueaekKhnr ni der ergniätSdteo nhaAce eis etbrreianv ,drnweo ssda se ieenk eerAwhuvebesbrc e.ebg

Eni Tha,me das Emalr Wbnaahceg chosn rov emd enhrenredeev aosehcrwsH ghtiscebätf a:ht eni„E ceohls iitnSutao ietgz u,ns eiw ainlälgf das ehiesyGnuettmdsss s,it wnne nie Vrsgreeor irctw.hgbe roV lalem d,sehlba ilew man brüe edi eJrah emmri rtieewe eienrzgeduunR mneoremnvog “ht.a tetniM ni ned mSonmereierf – soal niere ehre higuenr Ztie rüf ahseuenrrkKän – sei sad auonn-ps.Aoi-iltsttSH vmo ztNe aneggg.en Wenn„ rwi in rneei scenolh Ztie hcnso neine gnsrgeesrospnugasV ,nehba annd stnlole irw ehatrtnsf üerglnebe, bo die Dssnousienki ndru mu sad amehT Üougbvgesrerrn eüptruahb tacrnbhaeg “s.din

Dsa rweed thicn zztlute dnara h,ueitdcl assd eid uhaseneegi Atpkheeo sde reisewEhcl Holstpisa agsnetism fnüf knhasäeurnreK – eid lecsrEheiw udn rtobgSeler irtngiehnEunc wseio ierd enseKaähnrkru ni eibegsHnr – ervro.sgt enEi unee ehAtepok tsi breiste in Pn.lganu