1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: Kanalproblem stinkt Hehlrathern gewaltig

Eschweiler : Kanalproblem stinkt Hehlrathern gewaltig

Dass ein Jahrhundertregen noch lange nicht bedeutet, dass er nur alle 100 Jahre vorkommt, sondern lediglich ein statistischer Wert ist, haben mittlerweile auch an der Inde viele leidlich erfahren müssen.

assD ni edn ntendnusedbA sde 7. tsugsAu bei ienvel eslheircEw iaebrHstuznes nLad„ er”utn tresehhcr, its k.nbanet eiB 80 eirLt aWrses pro Qa,damtrrutee eid hnieanrbl üretszker iZet e,neifl tescrhwei es iclreheazh e,rrBgü ide sbheri nkeei stngA mu ierh rKlele eanbh sste.mun ufA der tailrwerezKenßis in rhtaeHlh wra sad neewUtrt edeagng un”r„ ieen etiwere rereuclfunhie Aedtnoek in ernie Gc,ecethsih ide etsi erJhhztanen fua ine „ypHpa E”dn, ersbse hcon fau ien eeoskncrt eEnd rWtanteen.w„ es ieen hleab dtuSen tiighrc kstar eegnt,r nadn wernde wir iher lela serv,nö” lrehzät ewrAhnno anHs uPla .Lswio neeSi Fura Miraa ntcki eonbes eebpctnfhldii iwe eid aanhcNrb aldwE ruBree, ourBn nelsGn,ia rFnka uraehan,Kuts agor-GFzenr g,tteeoHn adyLi Doehnl udn eenlHe rtsMen.e nVo munaurmHes 1 sib 05: Üreb tveiDreiler erd eatSrß rwa ma .7 ugstAu ffbe.oretn muPenp bhnae sei tletreiwelmi alle im .eerKll rEime enshet aptr,a nreuefAhm legine ni dne nceE.k Esrt ni eimne ehlbna eetrM heöH betginn ibe nllea sda Kleele„”nrbe.l eiKern taurt s,ihc ölMbe dun eegsGnäednt tieefr zu iplt,erezna denn düfar nhbea eis zu otf tccheshel agruEfnhr ceamg.ht hIr ngeGer sti asd sesW,ra assd uhdcr edn deraomn udn evli uz knneeil Kaaln ckütdr, uas dme crehrEdi keidtr hdrcu eid änedW srctek.i ii„nkercdFg isrtezpt es eiietslew sua end ge”nuF, tneokn se iLyad nDohel na stbgeaem gdnbeietaraF uamk un.gbela Enei blhratnaeu n,toaStiiu kelgna edi lehhrtHera rbeü hlefeden utUntstenzür.g nenD dsa bePmrlo tis tla, rau.tl cNoh eiegni raheJ ovr dre efnridmoeeGemr 7129 urdwen edi oarerswrbehsA uaf der zwsnßeirrKaltiee .geltge Sh„cno sadalm agb se nture edeemiedimrgelrGnnsttia s,iusnisnDkeo dass edr analK uz lnike i”e,s errnnite sich raMai .iosLw aDs tis gtu dun enegr 04 rhaJe rh.e reeGdntä hat icsh steiemd tnshc,i dimesntzu hticn an erd erKPtal.lbinok-aam eDnn ithnc nru edi eegrrninhecs iruidenrJhergtsahsene ahben cituledh mognee,znum hcua lieve eNnuaubte isnd ni tHrlehah im feLua edr eZti nedsnettna. ieD rberAroheawss ezatnlp ad aus allne teNnäh dnu se ethrci rnu eein ieegnw ntueMni reeundndaa srteak Rceauhsreneg dnu onshc fnrdüe ide tgeeervnn arnaNbhc afu der eiztiaseKerrlwnß mi scrresDawek ewa.tn ohcN u,ethe ride hencoW hnca edm etntlez e,Uwtentr shtie udn rtiehc amn die cdSe.änh Dsreie„ lbhnauugielc ,aetGksn den nobmkmee iwr gar hctni ermh srua asu dne lene,”Krl ath iLady hnloeD alels .rchtveus Mti htac aMnn earnw ied Fnaliime wisLo ndu ohelnD mi e.ellrK Sotsn„ thäte es uersen aHzenaglie hcau hcon erswi”,cht glutba ansH lPau isLo.w lHeeen etsMern tnads ma .7 gusutA ileanle a.d eDi 5r7hJgä-ei seplcpteh 010 rmEeesiws-Derarck isb zmu adenR edr sEucgfnörhp aus med le.Kerl Dei hartHeerhl hnnrAweo ndis chis in:ieg Es mssu ishc asw n!tu Dne elbaunG na dei nreahtetfs eUntutzsgrntü der oiikePrlt nabhe esi haebeni norerlve. uZ velei hnrcepVeers uwenrd ni ngnheraeVigte hitnc ngteehla. D,sa saw draeen ni lhwreesEci unn esrtmasl deor nur ehrs eseltn r,enbele öetrgh uaf rde wßslaerreniKziet atsf cnsoh umz .atAlgl saD„ aerWss httse waet ein aMl rop Qauatrl im ”l,Keerl äshzttc rentRne woLsi tiivgsochr. Es kann hua,c einmne nreade, eid nie edor rndaee grsecnmÜuembhw por arhJ hmre .ines ckepRnasplkhüac,gl nsWppeemrsau - ied hcelbüni eHlfin nhivnderre run dsa mthi.Scemls aftAulenh nnnköe sei die msasrWassene cihtn hme.r rWi„ aecnhbru dinerdgn !s,netUzgrun”ttü beegn edi htlHerhera ide ffogHnun thnic f.au iBe wElda uereBr nggi crudh ads nndnegrdeeii Wesasr edr enrnHzeierb t.uaktp ieD Vrsnhircugee .teahzl gim.aElin Wnen se irwdee eatrip,ss ehtts sei nhtci mehr Ghwere ibe u.Fß nUd cuha ebi e,nrcsseaWsdhä dei rcadudh nadsnetnet sidn, sads hsci ide ecredgik hüBre ducrh die nWdeä trcdküge ah,t gnase eid n:Vuigscnrheree rHehöe„ .eal”wtG merIm drwiee unee kraaneestoprRut dun erimm redwei ide rgaeF erd rnwnA:eoh nWna lhift edi dStat irhen ngreürB vro Ort? e„Di Dighlniecrkit frü enseunr anlaK udn uach rüf dei fleneasbl ni nmiee sclhnhecte sZduant fdhlcenibie aßretS umss hceoztgehst rn,w”ede rdrofte eFGzorgr-an nHtgoee.t enDn so malsagn httse dne wernnAohn sda amreoleWsrsbp sib umz las.H