1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: Jahresabschluss 2016: Eigenkapital der Stadt schrumpft

Eschweiler : Jahresabschluss 2016: Eigenkapital der Stadt schrumpft

Die Zahlen haben sich etwas verschoben, an der grundsätzlichen Haushaltslage der Stadt Eschweiler hingegen hat sich nichts geändert.

reD chanuzaisbFslsn sed rngaevngene heJsra gtile rvo dun twise eni itscheuedl tfDieiz :sau 251,1 eilnilnoM oEru ttregäb dsa Misu.n mtiaD tsi sda oLch ni der dSttskeaas oagrs um 021898 Euor röregß, sla srhrulcpgnüi ktrkll.eiua mI nemmndkoe aJrh llwi ied tSatd eerwid hsweazcr aZnehl bnrei.cehs emäerrKm aSfent aveerK liwl edi lZeahn älßpgmean ni erd stuRnzitga ni erd nemknodem ohcWe am 2.7 etSeembrp gn.ereovl

mI ihLgctrabee muz rJslahsuechbsas mtmni edr zenneDert hflchürusai lleSnugt urz cl.sahktgnltwenauisHu raiDn tießh :es D„as oiiskR eerin ndeornhde uelgsucdhÜbrn tbehset attlen“. iesDe iunnghzsäcEt sti thnci eun. Die lnilafzneei Mereis släts shic an der inEnglukwct sed seonnngante etiElgakpains elebina.t

stI idese nerchiecehsr mSmue hbufraegucat, andn itlg dei daStt als „,tudlecs“ehübr esi annk ned diteekrhnbniVleci salo tcnih suhcerniade niegee trWee nsüerneggb.eltele Danvo sti iehclerswE awzr ohnc ien ctkSü ewti erttfen,n dnne sda Ekepaiinlagt tätrbeg wtea 19 nlenliiMo ,uEro airlgdnsel lag se orv nzeh reJnha eib eürb 310 ieMnoilnl ou.rE

Keaevr rüfht eedis nlcgtiEknwu „ni ertsre ieLni fua eärdigMrrneet ieb erd eeubewrreGset eiwso dne hlisseSezluuüswnnceg dse nsedLa“ zcürku. In uktnfZu llos ads klnEipiegaat rde aStdt irwdee nas.chew iseD legigtn ni den unegA des seäeKrmmr dnsriaellg nru n,nda wnen e„nie otleiiekicruhnn iAafbgritkneku woies ide thfrnüFrugo erd gestnren s“lhiptunaslizHsida inebheelatb ewredn. Im aKex:trlt eprnaS lbteib dsa rsbeoet .oeGtb

rNu bgedtni barsnesbuifel

ssDa dei mtseein guAbnsae red umonKem unr itendgb vor trO ustesbefnli dewren nö,eknn irthestrucetn eid susisDonik mu edi amrgoguänSiesetetdl. mI rgngevnaene Jarh üswibree lEhricwsee 3596, llnioenMi orEu hanc haAecn — für sad funaldee rhJa tis btieres eien nSeriutgge mu pnkap innee tuonzePpknrt es.eohnrvge mU waet ,621 leiilnnMo ourE eseitgn ide Psrnlneatookes im lhicgeVre zu 021,5 teunr enedmra eilw edr rTaif mu 42, Pnerotz öhetrh erwud.

ieD Eegintnnucwkl in edr tnuuregBe ovn dieKnrn aehcmn cshi uahc im aauhhsrscJsblse tdcuileh re.bembark Dei ungEnhcriit eiwerret perunpG therfü dua,z asds dei ensAaubg in demesi ieehcrB eihdlctu ineg.ste uchA ied aheZnl ürf dei rbnntirnggeUu nov ge,ciltlhFünn edi iHnzehieurmge nud ide egSertaglteinomdsäu alnlef eunrt red uRbirk “wrdsnrnnauTafgeeeuf„n mi henästsctdi tsua.Hlah nI dre eSumm entgise die nsteKo tdor mu 79, oillinneM uroE im geihVlecr zu 2.051

Im gngezGeu nkaens ucha edi enhaEnnmi im nrveenenagg Jhra mu nppak fnfü oinnleMli Euro. mI tnnecWihlees gign edi reberwueeGtse crzü:uk um ,2146 oMnlieiln u.Eor esDi ltsäs im hauatRs coehjd wkienesesg edi ernmAkcagoll eläntu, dnen im arJh 0215 erbüiwes WER eien bngnzelGahuheesrewatruec ni öHhe vno rndu 20 iinlleonM r.Eou sseieD eGdl ceetkst ied ttSda belinhcaknt ni eine rekü,cshntlsueturlDvrolg ielw der iekrnnneozeErg engge ide gsnttuezeFs edr etreSu kgtlaeg ha.t Das riushjsceit ehrenaVrf sti rimem cnho tncih teeneb.d

rKemmeär ishtosiimtcp

„Ich bin eocdnnh nteug teus,M dssa nsu der Huslcheasugiatlsah mi mnnmedeko ahJr gngienel di,“rw asgt Ka.vere amtDi weüdr lEcesiwreh sda nHgatteerspcnzhskuoauhssil easv.lsner lBebit dei ttdSa in den ntero Zahlne, nadn uhstrtc sei ni den sh.atalhtuNo erD ihonhen aemschl lHleusdmaspugarnni eds sSadtrteat wdüre ndan honc hemr ngine.eget