1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler/Wattrelos: In französischer Partnerstadt: Patrick I. und Michael „rocke Wattrelos“

Kostenpflichtiger Inhalt: Eschweiler/Wattrelos : In französischer Partnerstadt: Patrick I. und Michael „rocke Wattrelos“

Am Ende waren auch Prinz Patrick I. und sein Zeremonienmeister Michael sichtlich gerührt. Etliche Eschweiler Jecken hatten sich um den Prinzenwagen versammelt und empfingen das Gespann am Ende des Zugweges mit deren Lied „Mir rocke de Stadt“. „Lalalalalalalala“ ertönte ein allerletztes Mal durch die Straßen.

Nne,i eeids neezS its keni iclRbkküc ufa dne gnmtsnRasozgeuo ni .erlesEwcih mA nhnceeodeW ctanepk ied variesnltnKae usa der sedttaInd hnoc enlami esütKom nud rUmoifnne naumezsm und cnhamet shic fua end gWe chna rF.nireackh hhiSelclcßi stdna in rwsEeielhc anParretttsd Woteslart an meised onedenhecW der aKalrnev auf edm amrgmorP — amdsile mit red nenei odre ednnear e.ermPire hDco dzua epätsr e.hrm

Birstee ma asSgatm mchaetn shic egiien netdrIästed uaf nde .eWg urrtneDa intclüahr dsa seeokvienarlKatm dre Stdta wrEsiceehl mti iPnrz Pctarki .I dun msinee rnneitoeeZemiesrm ciMeahl. tiM nemei eewnitz uBs raw rde aetsPsehftrirarncven ueg.tsrenw hIm ntheat cish nlealfsbe ihceetl inanKertaeslv nlsgnoseahs.ce

Dre seter grortkamPumpn für eid avnatslinreKe: erd zfoliiflee naEgfpm mi sRhaa.tu üßeBgrt duewrn esi nov eaLrune m,eoeiLn ndäPerintsi red éneoCirrf du anCvaalr de ltreasoW.t „Die aetirasKnvezl tis dei teZi rde rnt,Uauelghtn ow edi egeRln ndu dei Ronell egnretdä idn.s irW ntraeg ,Mkensa rwi ,feiren rwi drenkievel nud wir aüemrnies nus nud esnsegevr ied “R,lgeen gtaes sie. ieonLem nhma uach eznnuAieusnghc orv. oS erunwd asu dre sadtIdtne dithE dnu nirtaM Frtlse caseiez.hugent Seit enrhJa ezsnte eis ichs für dne halrEt dre nrecraPsthfta nchzwesi rwcshlEeei dun eatWtrlso .nei ieB dem hecusB der nFerdeu usa kinrerachF na relanvKa tis nie toSpp eib edn etFsrls hrJa rfü Jhar nei Msu.s

errnchehguosniehSvitekr

iteS 40 erhaJn diwr in setltrWoa Kvaanrel eftegre.i iEn uimbJälu bga se in msdeei Jrah tzmroted c.hint ?uaWmr Dsa rteäelkr hiceleM eolulCqe, ttlroasWe tervenlsetteredl sBemiirreürgent in hrire e.Rde ierD alM fnelie dei Vungaareeslttnn dufrgnua nvo Knrgeei redo nneaAttett s.au srtE ovr niewgen anheJr ewurd der Uzumg ea,tbgasg uz geßor arw ied Agstn rvo imene sacgAnlh.

Das hTeam egienvrieuhhcroerStnskh setipl in esrslEwchie nrerPtsatdta chna eiw ovr neei ßoerg oeR.ll ie„eDs enßManahm fernetfbe inhtc nur nde rlanae,vK srednon hcau ads ointeftalsNa am .14 uiJl, ads uBreesflfofet, die gUüzme imt Lreannet agfAnn oObktre ni dne venlrat,dSeitt nde mhkcWntrhaitesa und dei nnue tmlTerdörkäe ni red “tta,dS so Celqlue.o hoDnenc ebeg mna ichs nvo netSie edr wunlVgaert ndu onv nSeeti erd Cirrfoneé erßögt ,Mehü amitd ezttdmor refigete rewnde k.nneö

Dass ide tteelvteldernsre eemsBgrrtreiüni na end rFneie neliheetmn ok,ntne caehtm esi hesr üilchlkgc. icehcSlilßh ruewd eis ni der hngiatreneeVg ovn ierne ensehcwr thnaeKikr ihheusgectm. ieD ncegehuwssüsennG hneicrtree eis hailrcütn sua edr esatrdPtarnt dun ucah -nmtKieieterdäoPs obtrrNe dWealin ereutf cihs raüdr,eb sdsa se leqeulCo unn wdieer sesebr ,eghe tehamc re ni rseien deeR thuce.lid rWi„ mnsües sda eenbL ngßeeeni udn unr dei eutng tnmeeoM bnhlee.ta iemnAüser wri sun udn aen.chl Es its aealnKvr udn allse tis lt.berua cIh ibeäettsg e:s nlKavear sti eni sintewnodeg ntri“zimet,lAe os e.lqeluoC

beenN eoitiPr-steänemKd ertroNb ieWdnal htericte uach rnPzi rckaitP .I nigiee toerW an edi äestG — ralüincth ni crzfrhöeniass Sr.cpaeh iWe bndälcitsvselethrs hlite re ienes srAphcnea nud sad, lbwhoo re iichteengl knie neszeigi rtoW czFsrnöaihs bhrherets.c ieW sda i?fennttorkiu nVo eienr anketeBnn rwude nseei Rdee sin aiörszeFchns tbzeesütr. ieS namh eides auf udn der Nnecsrherrrhrae ietoetrn ihsc die rapsscuehA in srtL.iftahuc Bei end rzoanFsen amk seid deornssbe utg an ndu eis dareeipltapun am ndeE dre eRde tuarsta.kl

Bevor se rzu hlWa sde öisaszhnrnefc nPnrezi ni eid nleVegltrlsauatasnh g,ing rhticete huca tesrBgreeüirm muDinieoq trBae noch ienegi rWtoe na die e.tGsä re„D ,nnaM erd uz nhenI prhtisc, ist lüclkhg.ic nneD nma sit mrime clhkgliüc redenFu irtefrdeeznfewu dun etug tnomMee mit nhien uz v,ebrr“iegnn etgsa e.r In einesr ktnouFni lsa iüreegterrsmB ise er nslrdgelai cihnt reesodsnb kh.ligülcc cilhißelchS rewdu hiFcrekran rste orv eengini aengT teurne Oprfe nesei sTh.nsaoglrrraec D„re deiFn tis a,d csveerk,tt bieert gnau,nzieerf uz tzser,nö“re fhru re f.tro

Wurma atBer sda mTaeh ni esneir eedR ugiff,rfa haectm er leaseflbn hu.tdlcie r„oV neieds ner,hfGae ovr emisde uhicnennechslm eeheBnnm sesmün wir sun tim ita,tuäHnm die ni rde ihMethre usrneer eowEhnnri kt,tsec neeed“izsre,tw eatgs e.raBt üFr dsa edMienanitr der dnbeie ttäsPratreden eis der nrvaKale ine sgteu oylbmS. eDr„ies Sinn sed eKaalnvrs, dre ur,eFed edr nteug Lunea: Dsa tsi usrnee atimnuHt,ä nrsuee geeien Bldrckeriihüet udn rfuaad sidn rwi sz“lt.o Stolz ies mna slalebnfe d,arufa eid sGtäe sua ecilewhrEs eßgreünb zu .üedfnr Wri„ niswes eall hr,ei ssad irw ufa ise zläneh eönnn,k um eutg Smitumgn uz neib,g“nr os te.raB

esceJk nGnesap

achN med olielfinfze Tile gnig es ni eid eSla.atdhtl Hetant rziPn ricatPk .I edi chsnsrnöiaefz uerneFd ouvzr mit snerie edeR ni csasrehrznfiö rpachSe cütrerbsah, os rudetf er im mnRaeh dre atbnesrgnAnuelvtda esnaiemmg mti msinee Zetrineenrmiomsee haecMil ochn lnmaei ied nhüBe rok.nec saD eliß ichs das ceekj npenaGs rctnülaih chnit ezwi lMa a.seng tetiMn im iLed tnasephpnc eis shic dei tesetrldrvneetel Beüemrenigristr dun zaenttn emnisaegm mti rhi ebrü ied üehnB. erD laSa tto.eb

saD hecgeietinl gtihlHgih dtnas slendrgial rtse am omkednmen Tag afu dem rrmoga.Pm ufA dem pPtakzalr hinetr red aHlel enartf dei eKrilnaesatnv e.in eZiw rweiete Ribussesee tnheat chis ma frehnü aneonmSotggrn ufa end eWg ma.htecg ieB nSsnnehioenc nud raewnm eTrramepteun gzo red recirähns mirwnduL ruhcd ied etßr.naS niE ncerdseihtU zum ahseisvatnnirclke Treibne ni edr seatdtIdn: edr aziEnst von tiKetfno. ieD Prensseiiplpahc ednevwetnarl die anßertS ucah in eesdim aJrh eierdw ni eien eeiwß sLha.tcdnfa iEn oruni,Sve das edi ewherEsilc hacu heoncW trseäp cohn an eihrn sluAfug enrinren drwi.

üFr dei nkelien Zeucsruha awrne ied esehrliwEc eheveetllcKsargsfnnslaa rewedi nalime das ltgHhghii esd Ums.zug sieDe anhtet icsh ctnih peunml enssla udn so eengret es ni estWtoalr cinht unr ihicrcelh eit,tnKof rnsdnoe auch aleKmel. eiD eiggnsrteBue der diernK lbebi ahcu ned seilewErch Ketvannlireas ihcnt onerrebg.v „Es its c,nöhs sasd die edrinK ihre die Kmlelea sgnnsteeiw cnoh ,nhuefbae“ öerht nma egieni tndtIdräese ae.gns

nnrfomieU jtetz mi ancSkrh

ilVe uz hnlelsc wra erd Uzumg annd dhoc .ovbrie dnU ucha frü znPir Pktrcia .I, erd ancdha ni der aellH ocnh nleiam mit edn naöhnrcesfzis eKurütmgpsonp ufa dre üBhne zet,nta tdenee aditm ütdigglne dei nie.sSos cNah dnu canh cneamht icsh dei wiEhslreec usBes eiewdr ufa edn geW ni Richtngu atemHi dnu rähwden die fnneiUmor sib nfganA oebeNvmr nnu in ned acknSrh wnreand, denwer dei ivnele enrnbosdee etomneMn ohwl onch negla im hnäitsGecd erd inehmTerle blebine — ehlveitilc goras ibs uzm chsnänet ra.hJ