1. Lokales
  2. Eschweiler

Hochwasser: Regionetz in Eschweiler und Stolberg bei der Arbeit

Stromversorgung : Wie die Regionetz versucht, den Normalzustand wiederherzustellen

Nach dem Hochwasser musste die Stromversorgung in Eschweiler und Stolberg wieder hergestellt werden. Die ersten Schritte sind gemacht. Dennoch haben Björn Herzog und Tobias Fiedler von der Regionetz weiterhin viel zu tun.

An eid t,cahN in rde sda Wsresa erüb  edIdnei ,ttar ankn cshi röBjn egHzro honc gtu neeinr.rn iBs tlztezu ahetnt er nud esnie lgKoeeln rde izntoeegR hsrve,utc dei etinVeskr,räetle dei ied lsatauHhe in lrwer iceseEdh nnIedasttn mti tmrSo ogrnee,rsv ovr dne enltuF zu chet.zsnü Am dEne eabr rwa sad ictnh hmer ö.hiclgm thcNi urn eid aottSni an rde spois,asealHtg deonrns acuh edi im aM-kdoritK an rde anserrßabetG – mu run iewz epsiBeeli zu enennn – adsnent euntr Wes.ras nI red werlehEsic ensdntaItn igng hlächsicbbtu asd hcLit a.su

uAch eizw Wnhoce hnac emd sescraHhwo gitb es für nörBj ogH,rze edr bie erd zteRenogi ni dre begAlntiu tomSr üfr edn tdSiooirdoüBrarcn heK-e ,its ndu ieesn elKgnelo dnleahlra uz .nut elciiEthgn tkstecrer cshi nies nazbittseEieg mvo tkruhneoAuabz rJkacahte sib ni ide .ifeEl nI nde engrveganen zwei Whenoc nsnetda hdcejo ovr mella zwie mmenonuK mi usk:Fo hewelsEcir dun S.ortlbge

aDs tStznomre rseabiilisetn

nggenafenA ethat eid biteAr üfr ihn und ensie gKoee,lnl uz nndee teurn emnrdae obTsai iFreeld lth,äz treibes am Tga vro erd eeetlnigncih luokh.ratpFtaset e„Di hrerewFeu hta nus tim nlMendgeu zmu aStdn red nIde afu dme nneefuLad .talegnhe rtEs nemlai nehab wri veus,tcrh ads etzN uz lesse“,intbirai litbkc zHgroe üruz.ck

Der sukoF agl iaebd vro almle ufa emd eBhrice dnru um dsa HpiiS-t-annAl.tsuoos.t „rsneU Ziel r,wa sad euhnsKarakn reewit mit rmtoS uz “negrs,eovr gsta .ozeHrg lwDiere nekma heocdj ucah die reents egnuMdnle nov nlfsuätoamrelS ibe nde Mbrrneatitie an. saD Giebte dnur mu edi nsttorßdeSiaa ni Wwieleseri älhtze zu nde ,entsre in deenn es enkie Vruesggonr remh bg.a

tMi dem seinendget Wpseearlseg wrued es für jrBön roeHzg nud iense goleelnK irmme rw,ishgreeic edi cdirevnneehse keeeVestlärintr uz ce.eernhir eW„nn Srmot ufa saeWrs ritff,t its sda ien mbor.ePl rWi ntsumse suener ieernceksthl nneAlag aslo ezlietg altncsh,esau roed ads eitpseasr nvo ilneel,a elwi sie trneu sarsWe na,dtes“n tlrkräe oHgezr dnu tügf iuhzn: seleTieiw„ nekma wir agr hinct an surnee eAlanng he.ran Die Frhreeuwe hta snu nhoc bsi zru nioatSt in rde oHplasitsasge he.efgran“

cNoh„ cnthi teberl“

oDhc ied sseWeasramsn ernwa uz skrt.a torTz ihlrüegcnrd ennigugRi sti nohc uz ehn,se iew ohhc ads Wsraes in dre gaerehnbeb nioStta .dsnta lrtca„iNhü sit edi ednI nsohc mla übre eid freU .nteegtre erAb in iesdem usßmaA hnaeb riw dsa chno ncthi “bte,erl ibrtthcee Björn .Hoergz

saD eazgn Amsßau der retsVwügnu dnu unörsZrget wrued rset ni den eoemndmkn geTan tcisrhab. mA etsern aTg ahcn med oHswrscahe edwnur die eeenninlz oitnneatS täschunz tuehtegactb und – mti leHfi von Fehreewru dun HWT – pregu.etelmp iDe„ Idne hat hauc tgfäikr lmSmcah tlüe.mtpisg Wri eabnh ide totaenSin slao tim asscrFwrseih tegiigenr dnu gtkeocreglten – dnu sad bsi ni ied ikleenst it“ezR, tesbcriehb rgeozH.

zgeutnntsütrU bag se bdiae ucha nov eloelKng nud Erveeergeinrsngro uas erennda uoKmmnne in edr Rng.oie r„eD mslamhneZtua awr lt.ol ellAien ethtnä wri rüf ide nagenz eAebtnir ivel hrme Ziet etahrbc“ug, isnd nrjBö erozgH und asobTi eredFli crhe.is

siB zum snlHussuahcsa

hcNa nnReiggiu dun rkucognTn edr nelngaA ntsad nztähcus eid eierrsWgluetdnlhe eds tsenguitestpnzaneMsln fau med rmPga.mor Die nsetungpaliMnt tghe ufa neine eanonsetgnn nrsmforaTatro .ebrü beiaD dwri eid kärSte vno .01000 lVot grneterutergel udn ni ied eelinnzen sehHauatl seit.raorttpnr eBu:edtte Dre Smort thge ürbe ide let-tMi dnu nNanunderigspe ni ide enzneienl htu.eaaslH

Drto its erd egW odhcej nhoc nicht e.tdebne nI„ edn mnstiee uenHäsr fenbnedi hsci die eanHshlsätnskuussca mi Kreell. ebAr eid stdnnae oft ucah truen s“earW,s ßiwe öBnjr gHo.zer eiS ssnmetu slao efaleblsn tcbehteatug ern.edw Was ilvee chensMen asdergllin ihctn sn:swei W„ir las tengzoRei isdn gsizätdnu bsi umz ulncu.Hshaasss Um dei eznttel trMee sin uasH ssmu hcis rde iterüEmnge meü.krmn Da dsin dnan eezzteitriifr rbrielkeeEotbte gag“re,ft äertlrk scPeeheisnpsrrer avE Wnßi.gu Eein ptsdneherneec iestL erlla tetfnieirrzeiz eiteberB hta dei geieoztnR uaf ntetehe irnreirtIse eh.eörffnlicvtt

eDi seiweegrVohsne ni orteSlgb arw linäc,hh neasrldil„g isnd dei dehSncä odrt eliv rögeßr lsa in hrel,seiE“wc ßwie orH.zeg nA der mnaigelehe rrBatesebecr-nugueihK ni rde sanntdetIn cetrthei ide egoRzitne enie erlntZea in.e noV tdor uas reuwd ied irooninadotK rde iztesänE s.rteetgeu

nI„ Vthic nurdwe erenus oetSiannt seeeiwtli tpekmlto ptüw.eggels aDs tNze war eiafcnh onv Gndru ufa ,tzört“esr täerlkr zoH.egr Im nteegSwi in rde tadttAls umsestn edi rtireibMeta piesseeiseiblw ni den oBned enrie signäseans hliSpaelle innee eroßng etkchsacSnh smmtn,ee mu an ied igorted noaSitt uz age.ngnle

ndeFieiegrel bKael

„In Selorgtb nids riw esit engnbnaStado ibs afu einewg usmnAehna vno sneeurr Seiet uas .ruhcd rDto hanbe wri rest enlmia neei etug sicvpoeorshri gnguosrVer et,sehtgrl“le sgat vaE iWugn.ß eDi rebtAi eis hencond hntci et.eglird eDnn es bege anch wei vro eeliv geefnrlidiee Kal,eb dei cniht gfsnsaaet dnu güthtceuztes denrew dfünre. ndU: „Wir mnoekemb im nMmteo hrse lieve nldue,genM dass sesHlünahcusas sretzröt sdni roed ctaetshsaugu dwener ,mn“essü sgat ezHogr.

In nigeine nllKeer eis hcau nahc wie vor sad eWsasr nie rmPl.eob en„nW nSpnunag udafr its und Wssaer im lleKer se,tht efnürd edi cnenesMh auf eieknn laFl ni nde leleKr egnh,“e gats uß.igWn uAs edisem nurGd eerdwn dnna edi trMtbaeirei der oegezRnit ezeighnunzgo, mu end otmrS acbus.zlnhtea

rKenelie rReeauarptn an edn nletaachalngS hesnte in ideens aTgne lbnfeesla n.a sE„ idns eevli itln,ieKienegk ied hcon iegdtrel ewdner süsem,n um eiwdre edn auNmrasztdlon uz “,ihrerecne erätltreu örnjB zoerH.g cuhA ide nreffenebot ioSatennt reenwd ni end ennkmmode cehWno nud Maotnne svosurlitachhic ncho ien iewteser alM reieiggnt nwreed s.ümsen Dei monrggrStsoeurv esd rseEhelciw knsKahrausnee rdwi lnlabsefe ohcn niee lRoel sli.epen oDtr tsi labgsin ein gsotmaegtortrgNa mi izt.nsEa

Tztro erd isricwheneg naoStiuti abenh jBörn o,Hgrze baoiTs irdlFee ndu ierh neoKlegl nvo den ennoBefrtfe vlie eknkbtaaDir rerhanf.e „In den esertn n,ie izew nTega ltelwno edi teeuL rag ieknne toSrm b.nhae rEst ealnmi adtns sda meunsräAu und Snabecmuhare dre eKelrl mi d,oVdrnrre“ug satg ezroH.g

hcuA nnew eid mguoertvnorrgsS ni ned eenidb äntedtS hgeenitdwe eeidwr eeehsgttrll ndeewr k,nnote ist rBjnö gzoHre csire:h asD„ sowHesahcr riwd sun esclhirihc nhco bis deEn eds aeJshr sfäent.hb“cgei